Un roșu aprins Cadillac

Un Fiery Red Cadillac (Mai multe oferte mai bune) este un roman de scriitorul american Joe R. Lansdale , publicat pentru prima dată în Marea Britanie pe 21 iulie 2020. ^[1]

Complot

În anii 1960, Ed Edwards, un veteran al războiului din Coreea , vinde mașini folosite într - un East Texas a orașului. ^[3] Showroom proprietar, "Smiling" Dave, il angajeaza pentru a prelua un roșu Cadillac dintr - un tarziu-platitor pe nume Frank Craig, proprietarul Higt-Tone drive-in si un cimitir pentru animale de companie. Când el ajunge la casa omului, el nu-l găsesc, dar face cunoștință soției sale tinere și de ajutor, Nancy. O relație începe între cei doi și când, după câteva luni, Nancy își propune să le Ed să ucidă soțul ei abuziv și de buzunar banii de asigurare de viață, iubitul ei este de acord. Cu toate că tatăl său a fost afro-american, Ed, datorită tenul său echitabil, a reușit să păstreze originile sale ascunse într-o țară profund rasistă; spiritul său de răzbunare îl împinge să depună eforturi pentru o poziție mai bună socială. Ed apoi este de acord să-l omoare pe Frank, care este atras de bani și posibilitatea de a dobândi proprietatea persoanei decedate prin căsătoria cu frumoasa văduvă. Cu ajutorul femeii Ed trebuia să lovească Frank cu o rangă și apoi simula un accident de mașină, cu toate acestea, Frank forțele de rezistență intense Ed să-l ocupe numeroase lovituri înainte de a putea să-l omoare. Starea cadavrului aprinde suspiciunile asigurătorului și poliția, care emite ipoteza unui omor comis de soția sa. Ed, între timp, a pierdut slujba la showroom auto după moartea șefului său și a găsit un nou loc de muncă la Nancy drive-in care este, de asemenea, folosită vărul femeii Walter. ^[2]

Nancy, supărat de a nu fi în măsură să colecteze prima de asigurare, convinge Ed să - l răpească pe fiica asiguratorului, tinere Julie Rose, și cere un $ răscumpărare de 50.000. Planul reușește și Julie este ascuns într-un piept îngropat într-o unitate-șopron. Între timp, Ed a venit la lovituri cu Cecil negru, un tip rău care asociază cu mama lui alcoolic și care a bătut-o în mod frecvent. Ed a ieșit victorios din lupta, dar Cecil a decis să se răzbune. Aflând că Ed este un mulatru, Cecil începe să-l șantaja solicitând 10.000 $ pentru a păstra secretul. Și el este de acord, amânarea plății primei tranșe în săptămâna următoare. ^[2]

S-a obținut răscumpărarea Ed și Nancy decide să ascundă prada în interiorul unui mormânt ponei în femeii cimitir de așteptare pentru animale apele să se calmeze. Ed, pe timp de noapte, începe excavarea, dar imediat ce piept este deschis de întuneric, Walter apare care arată că el este un complice de Nancy și că el a pus la cale planul cu femeia, iubita sa. Cei doi l-au folosit pentru uciderea cu intenția de a ucide-l după lovitură. În timp ce Ed se află în raza de arma lui Walter, Nancy începe vărul fals în mormânt. Ed și Walter începe să lupte, sub loviturile provocate cu o lopată de Nancy care le vrea morți pe amândoi. Ed se apără și ucide Walter apoi reușește să asomarea Nancy prin îngroparea ei în viață în mormânt, împreună cu prada. În dimineața următoare, Poliția locotenent McGinty ajunge la drive-in și începe interogarea Ed, bănuind-l de complicitate la uciderea lui Frank și răpirea lui Julie. Ed administrează pentru moment suspiciuni, dar se curbează McGinty este ferm convins de vinovăție și încearcă lui Ed pentru a extrage o mărturisire de la el prin care au bătut de unii colegi. În timpul interogării McGinty explică Ed că Nancy a fost o fostă prostituată și care, împreună cu Walter, fostul său protector, după o serie de escrocherii mărunte, ea a întâlnit Frank și, crezandu-l bogat, ea sa căsătorit. Ed, îngrijorat de anchetă, încredințează prada la sora lui Melinda cu sarcina de a ascunde-l și folosindu-l să plătească pentru studii și uite după mama sa lui. În aceeași seară, Ed se întâlnește Cecil dar când își dă seama că omul nu s-ar opri să-l șantajează și nu ar lăsa mama lui singur, impusca-l omoară-l, dar la rândul său, fiind lovit de un glonț tras de adversar. Și în acest moment el numește McGinty și mărturisește toate crimele comise, fără a dezvălui, cu toate acestea, ascunzătoarea din pradă. Și el este conștient de faptul că el nu poate evita pedeapsa cu moartea, dar este încă calma, știind că sora și mama lui va avea o șansă de răscumpărare. ^[2]

Personaje

Ed Edwards

vânzător de mașini second-hand și un veteran al războiului din Coreea, el este de acord să-l omoare pe soțul iubitei sale pentru a colecta banii de asigurare. Mulatru dar cu un ten echitabil, el ascunde originile sale din toată lumea.

Nancy Craig

Frumos si fara inhibitii-douăzeci și cinci; căsătorit cu Frank, ea convinge iubitul ei, Ed, pentru a ucide soțul ei. Se pare că frumoasa femeie a avut un trecut ca prostituată și un scammer, în liga cu fostul ei protector, Walter.

Frank Craig

Treizeci și șase, cu un fizic impunător. Călătorind agent de vânzări de multe ori departe de casa pentru perioade lungi de timp. El este soțul lui Nancy: de obicei, beat, el o bate frecvent. El va fi ucis de Ed și soția lui.

Melinda Edwards

19 ani, sora lui Ed.

Mama lui Ed

Alcoolice, mama lui Ed, Melinda și un al treilea copil, Jakob, care sa mutat la Detroit. Ea a avut toți copiii ei cu un negru care are mult timp de când a abandonat familia.

"Smiling" Dave

Proprietarul showroom-ului auto în cazul în care funcționează Ed. Obezi si cu probleme de sanatate, el va muri de un atac de cord.

Walter

Nancy drive-in insotitor, ei vărul autointitulat de fapt , fostul ei protector și iubitor.

În

Fata care lucreaza la drive-in Nancy.

Esau Rose

Asigurătorul care, suspect de multe lovituri găsit pe corpul lui Frank, a suspecta o crimă comisă de soția sa, va suspenda plata primei de asigurare .

Julie Rose

tânăr fiica lui Esau. Ea este răpită de Ed și Nancy pentru a obține o răscumpărare substanțială de la tatăl ei.

Cecil

Shady persoană care profită de mama lui Ed. Odată ce află originilor lui Frank, el încearcă să-l șantaj, sfârșind ucis de ei.

McGinty

locotenent de poliție investighează moartea lui Frank Craig și răpirea Julie Rose. Un veteran al războiului din Coreea, chiar dacă el suspectează imediat Ed, el stabilește o relație de respect cu el datorită experiențele comune de război.

"String Bean"

Poreclă de politist violent, coleg McGinty și subordonat.

Notă

Ediții

• (RO) , Joe R. Lansdale, mai multe oferte mai bune, prima ed., Londra, Hodder Mulholland Books, 2020, ISBN 9780316479912 .
• Joe R. Lansdale, un foc roșu Cadillac, tradus de Manuela Francescon, Stile Libero Big , Torino, Einaudi, 2020, p. 263, ISBN 9788806246389 .

linkuri externe

• (RO) Tom Nolan, Mysteries: "Killing pentru Fata si profit" , în The Wall Street Journal , 24 iulie 2020.

Portal galben

Portalul literaturii