Călătorie în Congo și întoarcere din Ciad

Călătorie în Congo și înapoi din Ciad este un jurnal de André Gide publicat în 1927 de Éditions Gallimard , care povestește despre o călătorie făcută de scriitor din iulie 1926 până în mai 1927 în Africa ecuatorială franceză începând de la gura Congo până la lacul Ciad .

Sinceritatea poveștii oferă, pe lângă o descriere valoroasă a mijlocului anilor 1920, un adevărat rechizitoriu împotriva practicilor companiilor comerciale - și, de altfel, administrației - împotriva negrilor. Cartea trezește emoții puternice și duce chiar la reforme ulterioare.

Complot

În timpul ascensiunii lente a râului Congo , André Gide susține că este ascuns de „monotonia” cerului ecuatorial, întotdeauna gri, de „monotonia” peisajelor, unde ochiul nu surprinde niciodată nicio linie a orizontului, de „monotonia” satelor și chiar a oamenilor. Această impresie durează până când părăsește savana împădurită, spre Fort-Archambault , în sudul Ciadului , unde, imediat ce coboară din barcă, Gide observă starea tristă a populațiilor.

În cele din urmă, ajunge în sate demne de numele lor când se apropie de Bangui . În același timp, el descoperă practicile nedemne (specifice zonei forestiere) ale companiilor concesionare care brutalizează și escrocă pe nativi, angajații acestora, recrutați adesea cu forța. Apoi observă ceva pe care și l-a imaginat în timpul traversării Congo-ului , dar care îi explodează fața în timp ce pătrunde mai departe în marea pădure, între Bangui și Bouar : administratorii coloniali aflați sub guvernatori acoperă de cele mai multe ori aceste abuzuri . De mai multe ori, el observă munca forțată, de obicei sponsorizată chiar de administrație. Acestea sunt sarcini de interes general, adesea lucrări de drumuri, dar impuse în condiții inumane de către agenții de releu și paznici. Gide vede sătenii ascunzându-se la sosirea echipajului său, de teamă să nu fie recrutați pentru muncă forțată, așa cum va fi confirmat. În general, este lovit de condescendența, chiar și de disprețul majorității albilor față de negri și chiar mai indignat de obiceiul asumat de europeni, în urma deprecierii francului în timpul Marelui Război , de a plăti sistematic pentru produsele locale. în valută, deci pe cheltuiala producătorilor indigeni.

Cu toate acestea, are câteva surprize fericite. Vedeți succesul plantațiilor unice de bumbac spre deosebire de plantațiile colective, numite de nativi „plantații-pentru-nimic”. De mai multe ori, începând de la Bouar, spre sudul Ciadului, apoi apropiindu-se de lacul Ciad , el observă că oamenii devin trufași din cauza aridității peisajelor, dar și a influenței islamului .

Gide este fericit cu coborârea din Chari , deși Fort-Lamy îl întristează. Lacul Ciad îl încântă și îl uimește, în special pentru absența adâncimii (niciodată mai mare decât înălțimea unui om) și pentru smocurile de papirus care, mișcate de un vânt schimbător și impetuos, migrează constant, eliberând o zonă pentru a se potrivi în alta . În timp ce în pădure a urmărit doar fluturi, Gide, în această regiune, se angajează în cele din urmă la vânătoare de vânat mare.

Încă de la început în carte, Gide oferă descrieri frecvente ale personajelor foarte diferite ale oamenilor și satelor prin care a trecut.

De mai multe ori, scriitorul efectuează investigații pentru a clarifica cazurile de maltratare a băștinașilor fără a pune la îndoială principiul colonial, dar denunțând regimul urmat de marile companii concesionare și complicitatea agenților locali ai administrației coloniale. În curând va ști că Parisul este conștient de aceste practici, dar și că ministerele responsabile controlează aceste informații.

Analiza lucrării

Această intrare sau secțiune despre subiectul operelor literare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Gide descrie cu răceală, fără satisfacție, comportamentul oamenilor, precum mediocritatea sau frumusețea satelor și peisajelor prin care trec. Reacția revoltată a Dreptului la publicarea cărții ne amintește că ceea ce astăzi poate părea a fi o critică călduță a colonialismului a constituit în acel moment, într-o oarecare măsură, un atac scandalos asupra intereselor franceze. Cu toate acestea, Gide nu a denunțat în niciun moment colonialismul în bloc.

Dimpotrivă: el este îngrijorat de slăbirea autorității albilor - în special în Ciad - a riscului

deoarece

Misiunea civilizatoare a Franței este adesea menționată de André Gide, care intenționează să reamintească tuturor responsabilitățile sale: sacrificiile trebuie să fie făcute de către populațiile africane în numele viitoarei bunăstări a comunității; Franța nu ar trebui să-și abandoneze prerogativele dealerilor, care sunt adesea criticați pentru lăcomia lor periculoasă; administratorii competenți trebuie să poată limita acțiunea dăunătoare a unor aventurieri care caută bani. Pentru a-și susține punctul de vedere, Gide ia drept exemplu guvernatorul Oubangui-Chari Lamblin, numit recent șef, acționând cu mare oportunitate; precum și decizia din 1926 a lui Marcel de Coppet, șeful de cabinet al guvernatorului Ciadului, de a stabili un preț decent pentru producțiile locale.

Călătoria în Congo a fost urmată în anul următor de Întoarcerea din Ciad , care spune despre sfârșitul călătoriei.

Gide își petrece călătoria în compania lui Marc Allégret , care raportează la un film de lung metraj, Voyage au Congo .

Rezumat și pași

Capitolul 1: Escalele

André Gide călătorește coasta Africii cu barca din 26 iulie până la 11 august 1925 și oprește la:

Dakar , Conakry , Grand-Bassam , Libreville , Port-Gentil , Mayoumba , Pointe-Noire , Matadi , Kinshasa (Léopoldville), Brazzaville , Stanley-Pool .

Capitolul 2: Creșterea lentă a râului

Expediția traversează râul Congo pe o navă balenieră în perioada 5-29 septembrie și se oprește la:

Stanley-Pool , Tchoumbiri, Bolobo, N'kounda, Irébou, lac Tomba , Eala, Liranga , Coquilhatville, Bobolo, Impfondo , Bétou, Dongou, Laenza, Boma-Matangé, Mongoumba , Bangui .

Scopul este de a ajunge la Fort-Archambault la Marcel de Coppet de Crăciun.

Capitolul 3: Cu mașina

El este primit de guvernatorul Auguste Lamblin. Faceți o plimbare cu mașina în ținuturile Oubangui-Chari în perioada 29 septembrie - 17 octombrie, oprindu-vă la:

Bouali , Fort-Sibut , Grimari , Bambari , Moussareu, Foroumbala, Bangassou , Bambari , Fort-Crampel , M'béré, Fort-Sibut .

Capitolul 4: Marea pădure dintre Bangui și Nola

Se desfășoară de-a lungul râului Oubangui în perioada 18 octombrie - 4 noiembrie și se oprește la:

M'Baïki , Boda , N'goto, Bambio , Bakongo , N'délé , Dokundja-Bita, Katakouo, Kongourou, Nola .

Capitolul 5: De la Nola la Bosoum

Pleacă într-o expediție de mers cu hamali (în tipoye) în perioada 5 noiembrie - 8 decembrie și se oprește la:

Nola , Gama, Mokéto, M'bengué, Sapoua, Pakori, Berbérati , Zaora-Yenga, Bafio, Carnot , Sangoua, Bakissa, Bougendui, Cessona, Abo-Boyafé, Abba, Niko, Barbaza, Abo-Bougima, Baboua , Gambougo, Lokoti, Déka, Dahi, Bouar , Batara, Bosoum .

Capitolul 6: De la Bosoum la Fortul Archambault

Expediția continuă pe jos între 9 și 24 decembrie și se oprește la:

Bosoum , N'ganamo, Bossa, Bossangoa , Yandakara, Bouca , Batangafo , Fort Archambault .

Capitolul 7: Fort-Archambault - Fort-Lamy

Expediția de vânătoare de balene de-a lungul Chariului către Lacul Chad se încheie (25 decembrie - 20 februarie) și se oprește la:

Fort-Archambault , Boïngar, Fort-Lamy, Goulfeï, Bol , Yakua, Mani, Fort-Lamy.

Ediții

• André Gide, Călătorie în Congo și întoarcere din Ciad , Einaudi , 1950.

Notă

Elemente conexe

• Istoria Republicii Democrate Congo
• Imperiul colonial francez

linkuri externe

• ( EN ) Călătorie în Congo și întoarcere din Ciad , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură