Werner Forner

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Werner Forner

Werner Forner ( Bensberg , 10 septembrie 1946 ) [1] este un lingvist german specializat în studiul limbilor romanice .

Biografie

A predat la Universitatea din Siegen, unde a devenit ulterior profesor emerit . [2]

El a lucrat la dialectele din zona Alpilor Maritimi , în special la Alpii Ligurici, denumit adesea Brigasco spre deosebire de Occitanul vorbit în zonele adiacente. [3] .

Pe lângă activitățile sale universitare în acest domeniu, Forner face parte din comitetul științific al Cumpagniei d'i Ventemigliusi [4] .

Notă

  1. ^ Intrare pe Linguisten-Handbuch , volumul 2, Wilfried Kürschner, ed. Gunter Narr Verlag, 1997. ISBN 3823350013
  2. ^ Prof. univ. Dr. em. Werner Forner , foaie informativă la www.uni-siegen.de Arhivat la 17 noiembrie 2015 la Internet Archive .
  3. ^ LES PARLERS ARCHÉO-LIGURES SELON WERNER FORNER , Jean Ansaldi en collaboration și Didier Lanteri, articol, online la www.vastera.it (consultat în noiembrie 2015)
  4. ^ Brigasco Occitan? , introducere la un articol de Werner Forner online la /www.intemelion.it (consultat în noiembrie 2015)

Bibliografie

  • "Generative Phonologie des Dialekts von Genua", Werner Forner, Buske, 1975
  • „À propos du ligurien intémélien : la côte, the arrière-pays”, Travaux du Cercle linguistique de Nice, n ° 7-8, 1986, 29-62.
  • „Brigasco roiasco”, R Ni d'aigüra , nr. 5, 1986, 4-6.
  • „Une œuvre de romaniste”. À la mémoire de Gerhard Rohlfs, Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Mentonnais, nr. 41, 1987, 29-30.
  • „Metafonesi roiasca în Liguria Alpină”, Elemente străine în dialectele italiene. Lucrările celei de-a XIV-a Conferințe CSDI de la Ivrea, 17-19 oct. 1984, II, 1988, 157-168.
  • "Géographie linguistique et reconstruction, à l'exemple du ligurien intémélien", Bulletin du Centre de Romanistique et de Latinité Tardive, "Actes du Ier Colloque International sur ancien provençal, ancien français et ancien ligurien, Nice, sept. 1986", 1989, 125-140.
  • "Relikte sigmatischer Pluralmarkierung und i-Umlaut im ligurisch-okzitanischen Übergangsgebiet" (Vestiges du pluriel sigmatique et métaphonie déclenchée par -i, dans l'Aire de transition liguro-Occitane), J. Kramer (éd. Propter amoenum, Festschrift fur GB Pelle , 1991, 81-102.
  • "La composante 'alpine' du mentonnais", Actes de Turin 1987 (AIÉO II), 1993, II, 653-678.
  • "Le mentonnais dialecte 'alpin': aspects of verbal morphologie", R. Lorenzo (éd.): Actas do XIX Congreso Internacional de Linguistica e Filoloxía Románicas 1989, IV, 1993, 233-252.
  • „Intemelia lingvistică”, Intemelion I, 1995, 67-82.
  • "La position linguistique du Mentonnais", Ou Pais Mentounasque - Buletinul Société d'art et d'histoire du Mentonnais. 79, sept. 1996, 25-27.
  • „Fachsprachliche Aufbaugrammatik Französisch: mit praktischen Übungen”, Werner Forner, Egert, 1998
  • "Fachsprachliche Konstraste, oder, Die unmögliche Kunst des Übersetzens: Akten des SISIB-Kolloquiums" vom 11.-12., Werner Forner, P. Lang, 2000
Controlul autorității VIAF (EN) 59.945.814 · ISNI (EN) 0000 0000 8386 8382 · LCCN (EN) n00033860 · WorldCat Identities (EN) lccn-n00033860