Werner von der Schulenburg

Werner (Gebhard Werner) von der Schulenburg ( Pinneberg , 9 decembrie 1881 - Caslano , 29 martie 1958 ) a fost un scriitor german .

Biografie

Werner (Gebhard Werner) von der Schulenburg este descendent din vechea nobilime germană. A fost înscris la vârsta de 10 ani în corpul de cadet, la școala regală de ofițeri mai întâi la Plön, apoi la Groß Lichterfelde. Printre tovarășii săi se numără cei doi prinți regali, precum și Kurt von Schleicher , Johannes Blaskowitz , Ernst Busch , Franz von Papen .

A părăsit armata în 1902 și s-a dedicat studiului dreptului. A absolvit la Erlangen în 1911. Întâlnirea cu Bertha von Suttner la Leipzig în 1906, cu care a avut o corespondență plină de viață de mai mulți ani, i-a întărit interesul pentru temele pacifiste.

În 1909, la Rapallo , s-a căsătorit cu Viktoria Lutteroth, fiica pictorului Ascan Lutteroth .

În 1912, după succesul celui de-al doilea roman „Stechinelli”, a părăsit postul de referendum la Hamburg și a studiat istoria artei, mai întâi la Hamburg , apoi la Berlin , cu Alfred Lichtwark și Max Liebermann . A absolvit istoria artei la Freiburg.

Întreprinde călătorii lungi în Europa de Est, Rusia Imperială, Italia și Paris , trimitând rapoarte de călătorie și opinii consilierului ambasadei Diego von Bergen care, în cel de-al doilea război mondial, a fost ambasador al Germaniei la Vatican. La izbucnirea Primului Război Mondial, s-a înrolat ca voluntar în batalionul de la Frankfurt Oder. În a doua bătălie a lacurilor Masuri, este rănit într-un accident de mașină, iar fratele său cade în executarea datoriei sale de alergător.

În 1917-19 a fost transferat la Ambasada Germaniei Imperiale din Berna ca ofițer de presă și a participat adesea la conferințe în sediile lui Erich Ludendorff și Paul von Hindenburg . În 1917, în numele Ambasadei, a negociat cu Lenin modalitățile de întoarcere a acestuia din urmă într-un vagon sigilat și a participat la plecarea regulată a trenului din gara Zurich .

În 1919 s-a mutat la Ascona și în 1921, după divorțul de Viktoria Lutteroth, s-a căsătorit cu Lisa Schauman, o tânără germano-braziliană. Intrat sub Monte Verita , comunitatea de artiști și intelectuali care a participat în mod regulat și cumpără și un refugiu la Auressio în care s-a retras pentru a scrie și a studia singur sau pentru a primi oaspeți precum Max Scheler , Leopold von Wiese , Oskar Walzel și Otto Niemeyer-Holstein .

În 1922, în seara dinaintea marșului asupra Romei, a întâlnit- o pe Margherita Sarfatti și a avut o corespondență intensă cu ea începând din 1926.

Din 1927 până în 1930 a fost responsabil al revistei „Italien”, un periodic care își propune să apropie cultura italiană de cultura germană. Colaborează cu Ierarhia (revizuită) din noiembrie 1930 și se pronunță împotriva lui Adolf Hitler și a regimului său. În 1933 Edgar Jung l-a introdus în cercul lui Franz von Papen.

În iulie 1933, Schulenburg a participat la Concordatul dintre Vatican și al Treilea Reich ( Reichskonkordat ) în calitate de șef al biroului de presă al lui Franz von Papen .

În 1934, după divorțul de Lisa Schauman, s-a căsătorit cu Marianne Wentzel și și-a mutat reședința în refugiul ei literar din Auressio, în Ticino.

În 1936 piesele Swarzbrot und Kipfel și Diana im Bade au obținut un mare succes. Werner von Schulenburg lucrează direct și personal în ministerul propagandei pentru medicul său și alți prieteni evrei.

Ulterior piesele sale teatrale sunt declarate „nedorite” și niciun antreprenor nu mai are curajul să le pună în scenă. Prin urmare, se întoarce la scrierea de romane, întărindu-și opoziția față de regim și se mută la Irschenhausen lângă München .

În toamna anului 1939, el acceptă oferta de a se ocupa de afacerile culturale din Roma , dar în curând se află în conflict cu ambasada Germaniei, opus în mod deschis față de național-socialismul. Deschide un birou de traduceri la Roma și în 1941 apare romanul său Terre sotto arcobaleno (Garzanti) în italiană.

În 1943, după primele 3 numere ale noii reviste Italien, a fost înlăturat din rolul de editor ca urmare a presiunilor din partea ministerului propagandistic din Berlin . Alături de el în lupta împotriva regimului nazist, Ulrich von Hassell , Friedrich Werner von der Schulenburg și alți membri ai familiei cu care formează o celulă de rezistență.

Gestapo l-a alungat din Roma pe 23 noiembrie 1943 și a fost nevoit să se ascundă, lăsând în urmă tot binele.

În iulie 1944, Walkiria Schulenburg a fost căutat activ după operație și s-a refugiat în munții bavarezi.

În 1950, apare romanul său Der König von Korfu , publicat de Westermann Verlag.

Divorțat din nou, în 1951 s-a căsătorit cu Jsa Carsen Iser, o tânără literară.

În 1954 s-a mutat la Magliasina di Caslano și a murit de un atac de cord acolo în 1958.

Mulțumiri

• 1915 Crucea de fier
• 1942 Comandant al Coroanei Italiei
• 1955 Curtea de reparație - Landgerich Muenchen I, 4. Entschaedigungskammer AZ.EK 10189/53, cu o sentință din decembrie 1955, a declarat Werner von der Schulenburg persecutat de regimul nazist.
• 2003 este inaugurat la Verona monumentul lui Werner și Johann Matthias von der Schulenburg

Surse

• Antonini Marco, Munzi Ulderico, (2001) Omul care ar putea salva liderul, Sperling & Kupfer Editori
• Arhivă privată „Werner von der Schulenburg”, www.wernervonderschulenburg.com
• Festorazzi Roberto, Margherita Sarfatti, femeia care a inventat duce, (2010), Angelo Colla Editore.
• Frassati Luciana, Destinul trece prin Varșovia, (1985) Bompiani
• Vecchiato Francesco, Gargano Antonella, Matthias și Werner von der Schulenburg. Dimensiunea europeană a doi aristocrați germani, (2006) Del Bianco Editore
• Sibyl von der Schulenburg , The Baron, (2010) Hypertext Editions
• www.wernervonderschulenburg.com

Lucrări

• Chronik der Stadt Söderborg, roman istoric, 1909, Concordia
• Eine Winterfahrt durch die Provence, colecție de poezie, 1910, Concordia
• Stechinelli, roman istoric, prima ediție 1911, Reissner, Dresda
• Sanssouci, comedie, 1911, Reissner, Dreden
• Eulenspiegel, colecție de poezii, 1911, Reissner, Dresda
• Iuda, colecții de poezii religioase, 1912, Reissner, Dresda
• Don Juan im Frack, 1912
• Antiquitäten, 1913
• Thomas Dingstäde, 1916
• Zehn Katholische Novellen, nuvele, 1913, Reissner, Dresda
• Deutsche Flamme, colecție de poezii, 1915 Reissner, Dresda
• Ein neues Porträt Petrarcas, disertație pentru calificarea pentru predare gratuită prezentată la Universitatea din Fribourg din Elveția
• Meine Kadetten-Erinnerungen, poveste autobiografică, 1919, Steinecke, München
• Dante und Deutschland, eseu, 1921, Günther, Freiburg
• Doktor Boëtius der Europäer, roman, 1921, Reissner, Dresda
• Halbwelt diplomatic, roman, 1922, See-Verlag, Konstanz
• Herostrat, piesă, 1922, Werk-Verlag, Weimar
• Malatesta, roman istoric, 1923, Einhorn-Verlag, München
• Briefe vom Roccolo, nuvelă, 1924, Einhorn Verlag, München
• Könige, nuvele, 1925, colecția „Der Rosenstock”, Hildesheim
• Don Juans letztes Abenteuer, colecție de poezii, 1925, Werle Verlag, Konstanz
• Der junge Jacob Burckhardt, biografie, 1925, Alb. Müller, Zürich
• Schattenspiel der Liebe, comedie, 1925, Werk-Verlag, Weimar
• Jesuiten des Königs, roman istoric, 1928, Deutsche Verlags Gesellschaft, Stuttgart
• Venus im Ersten Haus, comedie, 1931, Werk-Verlag, Weimar
• Glas von Murano, piesă, 1932, Werk-Verlag, Weimar
• Der Ring der Marquise, piesă, 1932, Werk-Verlag, Weimar
• OHL befiehlt, play, 1932, Werk-Verlag, Weimar
• Land unter dem Regenbogen, roman, 1934, AVA, Hessen (vezi Sonne über dem Nebel)
• Sonne über dem Nebel, traducere în italiană Pământul sub curcubeu cu prefață de Alessandro Pavolini, Garzanti, 1941
• Schwarzbrot und Kipfel, comedie teatrală 1935 Werk-Verlag Weimar din care a apărut filmul din 1956 de RA Stemmle cu titlul „Und die Liebe lacht dazu”. Printre ultimele apariții TV din noiembrie 2003 pe ORF2.
• Diana im Bade, comedie teatrală 1935 Werk-Verlag Weimar.
• Fürst Pückler, comedie, 1936, Werk-Verlag, Weimar. Versiune revizuită a „Venus im Ersten Haus”
• Der Umweg, comedie, 1937, Werk-Verlag, Weimar
• Zaungast der Weltgeschichte, eseu, 1936, Schmidt & Spring, Leipzig.
• Der graue Freund, roman, 1937 ed. Ullstein Berlin
• Eine Frau erklärt den Krieg, comedie, 1937, Werk-Verlag, Weimar
• Goethes Vater, biografie 1937 ed. Glock und Lutz
• Die Götter lachen, comedie, 1938, Werk-Verlag, Weimar
• Licht aus dem Westen, piesă, 1938, Werk-Verlag, Weimar
• Die Uhren unseres Tals, play 1938 Werk-Verlag Weimar
• Die Perlen Karls des Kühnen, comedie, 1940, Werk-Verlag, Weimar
• Italiener sehen Italien, biografie, 1941, Habbel-Verlag, Regensburg
• Die Meister von Anticoli, biografie, 1942, Karl Rausch, Dessau
• Hinter den Bergen, poveste de război, 1944, Sicker, Berlin
• Goldoni, comedie, 1945, Werk-Verlag, Weimar
• Artemis und Ruth, nuvelă, 1946, Piper, München
• Revoluția în Venedig, comedie, 1947, Werk Verlag, Frankfurt pe Main
• Stundenbuch der Liebe, Breviar pentru iubitori, 1947, Wolfram Körner Verlag, Stuttgart
• Beglänzte Meere, nuvele, 1947, Wolfram Körner Verlag, Stuttgart
• Der König von Korfu, roman istoric, 1950, prima ediție Verlag Westermann, Braunschweig
• Der Papagei der Konsulin, roman plin de umor, 1952, Verlag Deutsche Volksbücher, Stuttgart
• Der Genius und die Pompadur, roman istoric, 1953, Verlag Deutsche Volksbücher, Stuttgart
• Crème à la Cocotte, roman, 1956, Hristos. Wolff Verlag, Flensburg
• Das Mädchen mit den Schifferhosen, nuvelă, 1957, Hristos. Wolff Verlag, Flensburg

Alte lucrări

Curator al:

• Jacob Burckhardt, Imagini ale unei călătorii în sud, 1928, Verlag Niels Kampmann, Heidelberg
• JC Goethe, Călătorie în Italia 1740,
• Soldatenführer von Venedig, 1944. Mic ghid turistic destinat soldaților germani care vizitează Veneția

Traduceri

• Joseph Berchoux: Die Gastronomie des Joseph Berchoux poem 1919 ed. Hanseaten Verlag Hamburg.
• Viola: Jene Frau, piesa 1938 Meisel Verlag Berlin
• A. de Stefani: Das hässliche Entlein comedy 1940 Meisel Verlag Berlin
• Gherardo Gherardi: comedia Die Söhne des Hernn Grafen 1940 Werk Verlag Weimar
• Alessandro Pavolini: Die Lichter des Dorfes novelle 1940 Verlag Rütten & Loening Potsdam
• Achille Corrà: Die Abenteuerin comedie teatrală 1940 Meisel Berlin
• Mussolini-Forzano: Piesa de teatru Cavour 1939 Werk-Verlag Weimar
• Guglielmo Zorzi: Die Waage play 1941 Meisel Berlin
• Corrado Alvarò: Piesa de teatru Strandgut 1941 Meisel Berlin
• Gherardo Gherardi: Heim ins Leben comedie 1942 Werk Verlag
• Ugo Falena: Flittergold play 1942 Meisel Berlin
• Stefano Landi: Der Silberne Falke opera teatrală 1942 Meisel
• Forzano: Die goldene Lilie joacă 1942 Meisel Berlin
• Chiarelli: comedie Antlitz und Maske 1942 Meisel Berlin
• G. Adani: Columbus selige Witwe play 1942 Werk Verlag
• Carlo Goldoni: comedia Der Murrkopf 1945 Ges. Der Bucherfreunde Hamburg

linkuri externe

• ( IT , DE , FR ) Werner von der Schulenburg , pe hls-dhs-dss.ch , Dicționar istoric al Elveției .
• ( RO ) Lucrări de Werner von der Schulenburg , în Open Library , Internet Archive .
• (EN) Werner von der Schulenburg , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii