4Q120

Această intrare despre subiectul Bibliei este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

4Q120, (fragmentul 20)

4Q120 ( pap4QLXXLev ^b ; AT22 ; VH 46 ; Rahlfs 802 ; LDAB 3452 ), este un manuscris al Septuagintei din cartea Levitic datată în secolul I î.Hr. , care conține Tetragrammatonul biblic . Pergamentul este păstrat în Muzeul Rockefeller din Ierusalim împărțit în 97 de fragmente.

ΙΑΩ

Detaliu al fragmentului 20 cu numele divin ΙΑΩ în evidență

O particularitate a manuscrisului este reprezentarea numelui divin în caractere grecești sub forma ΙΑΩ în Levitic 3:12 (fragmentul 6), 4:27 (fragmentul 20).

Lev 4:27

[αφεθησεται] αυτωι εαν [δε ψυχη μια]
[αμαρτ] η [ι α] κουσιως εκ [του λαου της]
[γης] εν τωι ποιησαι μιαν απ [ο πασων]
των εντολων ιαω ου πο [ιηθησε] ^[1]

Lev 3: 12-13

[τωι ιαω] ¹² εαν δ [ε απο των αιγων]
[το δωρ] ον αυτο [υ και προσαξει εν]
[αντι ι] αω ¹³ και ε [πιθησει τας χει] ^[2]

Notă

Bibliografie

• Anthony R. Meyer, The Divine Name in Early Judaism: Use and Non-Use in Aramaic, Hebrew and Greek ( PDF ), Editions universitaires européennes, 2017.
• Skehan, Patrick W .: The Qumran Manuscripts and Textual Criticism, în: Volume du congrès, Strasbourg 1956. Suplimente la Vetus Testamentum 4. Leiden: Brill 1957, pp. 148-160.
• Ulrich, Eugene: 120. pap4QLXXLeviticus b, în: Descoperiri în deșertul iudeului: IX. Peștera Qumran 4: IV. Oxford: Clarendon Press 1992, pp. 167–186, plăci XXXIX - XLI. ISBN 0-19-826328-7 .
• Ulrich, Eugen: The Septuagint Manuscripts from Qumran: A Reappraisal of Their Value, în: Septuagint, Scrolls, and Cognate Writings, ed. de George J. Brooke și Barnabas Lindars. SBL Septuagint and Cognate Studies Series 33. Atlanta: Scholars Press 1992, pp. 49–80.

Portal biblic

Portalul iudaismului

Portal de istorie