Abahlali baseMjondolo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Logo-ul bazei mișcării AbahlaliMjondolo

Abahlali baseMjondolo (AbM) este o mișcare a „locuitorilor barăcilor”, oameni care trăiesc în așezări informale (așa-numitele „ mahalale ”) din Africa de Sud . Mișcarea a luat naștere dintr-un blocaj de protest [1] , organizat de locuitorii așezării Kennedy Road din Durban , în martie 2005 [2] și operează acum și în orașele Pietermaritzburg [3] și Cape Town . Este cea mai mare organizație de „cabani” din Africa de Sud și face campanii pentru îmbunătățirea condițiilor de viață ale săracilor [4] și pentru o participare democratică a societății de jos [5] . Mișcarea respinge calitatea de membru al oricărui partid politic și a organizat campanii de boicotare a alegerilor locale și naționale [6] . Strategia cheie este de a „recrea Comunele ” [7] de jos încercând să organizeze viața săracilor din așezări. [8]

Potrivit The Times, mișcarea a „zguduit peisajul politic din Africa de Sud”. [9]

Numele Abahlali baseMjondolo în limba zulu înseamnă „cei care trăiesc în cabane”.

Context

Adunarea Abahlali, Foreman Road Settlement

La începutul anului 2008, Organizația Națiunilor Unite și-a exprimat îngrijorarea serioasă cu privire la tratamentul rezidenților din așezarea Kennedy Road din Durban [10] . Au apărut și îngrijorări cu privire la evacuările hotărâte înaintea Cupei Mondiale din Africa de Sud din 2010 . [11][12]

În 2001, cu proiectul de eliminare a mahalalelor, municipalitatea eThekwini , care administrează orașele Durban și Pinetown , a început un program de evacuare a așezărilor, care constă în demolarea regulată a caselor. În plus, municipalitatea refuză să furnizeze servicii de bază (cum ar fi electricitate, canalizare, apă curentă etc.) în așezările care există deja și sunt considerate oficial „temporare”. Odată cu aceste demolări, unii locuitori rămân pur și simplu fără adăpost, alții sunt victime ale evacuărilor forțate către periferia orașului. [13] [14] Angajamentul principal al lui Abahlali este să se opună acestor demolări și evacuări forțate (inclusiv prin procese) și să lupte pentru dreptul la pământ și locuințe de calitate în orașe. În majoritatea cazurilor, mișcarea funcționează făcând cereri oficiale de lucrări de îmbunătățire care urmează să fie efectuate în așezările existente sau cerând să înceapă construcția de noi case în apropierea așezărilor. Cu toate acestea, mișcarea a protestat, de asemenea, că așezările primesc imediat servicii primare, cum ar fi apă, electricitate și canalizare. Mișcarea a obținut rapid un bun succes în oprirea evacuărilor și evacuărilor forțate, deși timp de trei ani nu a reușit să obțină acces sigur la terenurile urbane adecvate pentru construcția de locuințe de calitate. [15] La sfârșitul anului 2008, cu toate acestea, președintele AbM S'bu Zikode a anunțat un acord cu municipalitatea eThekwini, care prevede furnizarea de servicii pentru 14 așezări și construirea de locuințe în așezarea Kennedy Road. [16]

Mișcarea a fost implicată într-un conflict important cu municipalitatea eThekwini și a dus la numeroase proteste și procese împotriva autorităților orașului. [17] Membrii săi s-au confruntat cu represiunea și intimidarea și au fost adesea atacați. Mulți lideri au fost arestați de poliție în Sydenham, Durban. [18]

Abahlali a denunțat adesea metodele de hărțuire ale poliției, inclusiv tortura . [19] În numeroase ocazii, plângerile au fost susținute de autoritățile religioase [20] și de mișcări pentru apărarea drepturilor omului]. [21]

În 2009, mișcarea a câștigat un proces în Curtea Constituțională care a declarat neconstituțională Legea KZN a mahalalelor . [22] [23] În Cape Town, conflictul dintre mișcare și guvernul orașului este foarte aprins și s-a concentrat în jurul ocupației terestre a satului Macassar . [24]

Autonomie

Studiile academice asupra mișcării subliniază neprofesionalizarea acesteia (adică independența față de controlul ONG-urilor ), autonomia față de organizații și partide politice [25] și caracterul său democratic. [26] [27] Împreună cu campania anti-evacuare din Western Cape , mișcarea refuză să colaboreze cu forumul organizat de ONG „Social Movements Indaba ” (SMI) și cu unele organizații neguvernamentale. Legate de SMI. [28]

Campanii

Din 2005, mișcarea a organizat numeroase demonstrații [29] și a creat oportunități de autoorganizare în așezări. [30] După cum a explicat președintele S'bu Zikode, AbM luptă și pentru un „comunism al vieții” și împotriva capitalismului. [31] El a solicitat în repetate rânduri ca terenurile private să fie expropriate pentru a permite construirea de locuințe publice. [32]

Abahlali refuză participarea la partidele politice [33] sau la orice organizație precum ONG-urile, în care lupta este profesionalizată și gestionată într-un mod de sus în jos; în schimb, încearcă să construiască puterea democratică populară în locurile în care oamenii trăiesc și muncesc. [34]

  • Politici privind locuința

Cererea principală a mișcării este de locuințe publice decente. Mișcarea a recurs adesea la expresia „dreptul la oraș” pentru a insista că amplasarea locuințelor este o chestiune de o importanță capitală. Din acest motiv, solicită să se facă îmbunătățiri în așezările în care sunt situate, astfel încât oamenii să nu fie necesari să fie mutați în locuri îndepărtate de oraș, de la locurile de muncă, de la școli, de la spitale. [35] [36]

  • Servicii

Mișcarea a făcut campanie pentru a se asigura că locuitorilor din așezări li se garantează serviciile primare de bază. [35] [37]

  • Evacuări și evacuări forțate

Mișcarea se opune tuturor evacuărilor și evacuărilor forțate și a militat energic în acest sens, prin proteste și procese publice. [35] [38]

  • Electricitate și incendii

În Africa de Sud există în medie „zece focuri de baracă pe zi, provocând decese la fiecare două zile”. [39] Abahlali a militat în această problemă cerând, printre altele, ca cazarmele să fie echipate cu sisteme electrice adecvate. [40]

Din 2006, Abahlali baseMjondolo a lansat campanii „fără vot” la alegerile locale și naționale, cu sloganul „Fără pământ, fără casă, fără vot”. [41] Mișcarea precizează că scopul lor, pe de altă parte, este de a realiza utilizarea democrației directe pentru a construi o contra-putere democratică. Aceasta este o poziție împărtășită de toate organizațiile care aparțin Alianței Poporului Sărac. [42]

Baza Abahlali, Mjondolo, a condus Guvernul provincial din KwaZulu-Natal în instanță pentru ca legea mahalalelor [43] să fie declarată neconstituțională [44] [45] , dar a pierdut cazul. [46] La 14 mai 2009, cazul a fost atacat la Curtea Constituțională. Potrivit lui Abahlali, secțiunea 16 din Legea mahalalelor (care obliga proprietarii de terenuri și municipalitățile să evacueze ocupanții neregulați) era incompatibilă cu dreptul la locuință stabilit în Constituție [47] [48] [49] La 14 octombrie 2009 a fost emisă hotărârea care a dus la victoria mișcării și la rambursarea cheltuielilor judiciare. [23]

Mișcarea a luat o poziție puternică împotriva atacurilor xenofobe care au cuprins țara [50] [51] în mai 2008. Acte de violență de acest tip în așezările în care Abahlali a avut o prezență puternică. [52] Mișcarea a reușit, de asemenea, să oprească un atac în așezarea Kenville (care nu este afiliată cu Albahlali) și să ofere adăpost unor persoane forțate să-și părăsească casele. [53] [54]

  • Brutalitatea politiei

Mișcarea a organizat numeroase acțiuni împotriva atacurilor rasiste și brutale ale poliției. [55]

Filozofie

Mișcarea susține că susține „politica cultivată în țară, pe care toată lumea o poate înțelege și cu care se poate raporta”. [56] Filosofia sa a fost descrisă în numeroase articole și interviuri. Ideile cheie sunt să desfășoare o politică a săracilor, vii și vitali, pentru participarea politică populară. „Politica săracilor” trebuie înțeleasă ca o politică dirijată de săraci și pentru săraci, într-un mod care le permite să participe activ la propriile lor lupte. În termeni practici, adică această politică trebuie pusă în practică acolo unde locuiesc săracii sau în locuri ușor accesibile acestora, în momentele care le sunt libere, în limbile pe care le vorbesc. Nu înseamnă că oamenii și organizațiile din clasa de mijloc sunt excluse, dar participarea lor trebuie să fie respectuoasă, trebuie să meargă în aceste spații și să își împărtășească politica în dialog și respect reciproc. Ideea unei politici vii are în vedere două aspecte cheie: primul este că trebuie înțeles ca o politică care începe nu dintr-o teorie externă, ci din experiența oamenilor care o formează. Se contestă faptul că educația formală în politică creează în general noi elite care își impun ideile altora și exclud oamenii obișnuiți de la gândirea politică. Această politică nu este contrară teoriilor, ci susține pur și simplu nevoia de a pleca de la experiența reală a vieții, pornind de la experiențele suferinței oamenilor, mai degrabă decât de la a începe de la teoria (de obicei importată din nordul lumii) și apoi de a o impune experiență trăită, care este alcătuită din suferință și rezistență în așezări. Al doilea aspect cheie al acestei politici vii este că gândirea politică este întotdeauna dezvoltată democratic și în comun. Această politică populară este opusă celei a partidelor sau politicienilor (precum și a formelor politice nedemocratice de sus, cum ar fi cele ale multor ONG-uri). Acesta este un proiect popular și democratic întreprins fără nicio revenire financiară și cu o respingere explicită a puterii personale, în timp ce acesta din urmă este un proiect de sus în jos în care rolurile reprezentative sunt profesionalizate. [57] [58]

Alegeri

Abahlali împărtășește cu mișcări populare similare din Johannesburg și Cape Town [59] o poziție foarte critică față de alegerile politice locale și naționale din Africa de Sud. Mișcarea a lansat campanii de boicotare a alegerilor din 2006 [60] și naționale din 2009, cu sloganul "Fără pământ! Fără casă! Fără vot!". Gândul mișcării cu privire la alegeri poate fi rezumat în cuvintele președintelui ales S'bu Zikode: „Guvernul și experții vorbesc întotdeauna despre săraci, dar nimeni nu vrea să vorbească cu cei săraci ... acum este evident că sarcina este doar să votăm și apoi să urmărim cum vorbește bogații despre cum suntem din ce în ce mai săraci ”.

Violenţă

În primele zile ale mișcării, unii membri ai partidului de guvernământ l-au acuzat adesea pe Abahlali că este un grup de criminali manipulați de albi, de o „a treia forță” sau de servicii secrete străine. [61]

Această mișcare, ca și altele din Africa de Sud [62] , a fost, de asemenea, victima hărțuirii ilegale intense de către stat [63] [64] , care a dus la peste 200 de arestări ale membrilor săi în ultimii trei ani și a repetat episoade brutale. de polițiști în case, străzi și locuri de detenție. În numeroase incidente, poliția a atacat locuitorii neînarmați ai cazărmii cu muniție explozivă, vehicule blindate și elicoptere. În 2006, managerul orașului Durban, Mike Sutcliffe, a impus în mod ilegal interzicerea completă a lui Abahlali de a organiza proteste [65] [66] , care a fost ulterior anulată de instanță. Poliția locală a interzis în mod violent acceptarea invitațiilor pentru apariții în dezbateri la televizor sau radio. [67] [68] Institutul pentru Libertatea de Expresie a emis numeroase declarații de sprijin deplin pentru dreptul lui Abahlali de a se exprima public și de a organiza proteste. [69] [70] Centrul pentru drepturi de locuință și evacuări [71] și un grup de lideri biserici de seamă] [72] [73] au denunțat în mod public violența poliției, reiterată de episcopul anglican Rubin Philip în exercitarea funcțiilor sale [74] ] , în sprijinul dreptului mișcării de a-și exprima public dezacordul. [75] În martie 2008, ziarul Mercury a publicat știrea că atât Human Rights Watch, cât și Amnesty International efectuează investigații cu privire la încălcările drepturilor omului comise împotriva Abahlali de către administrațiile orașelor. [76]

Sprijinul Bisericii

Mișcarea a primit un sprijin puternic din partea unor lideri biserici proeminenți. Cu ocazia Zilei Libertății AbM, la 27 aprilie 2008, episcopul anglican Rubin Philip a spus în timpul discursului său: „Curajul, demnitatea și determinarea blândă a bazei AbahlaliMjodolo este o lumină care a devenit din ce în ce mai luminos în ultimii trei ani. V-ați confruntat cu incendii, boli, evacuări, arestări, bătăi, calomnii și totuși cu curaj reprezentați în continuare adevărul. Principiul tău că toată lumea contează, fiecare viață este prețioasă, este foarte simplu, dar și extrem de profund. Mulți dintre noi care prețuim cele mai nobile tradiții ale țării noastre găsim motive pentru speranță în curajul și demnitatea voastră. " [77] Teologul italian, fratele Filippo Mondini, încearcă să dezvolte o teologie bazată pe gândirea și practica politică dezvoltată la baza AbahlaliMjondolo. [78]

Alianța săracilor

În septembrie 2008 , campania anti-evacuare Western Cape , împreună cu baza Abahlali Mjondolo, mișcarea poporului fără pământ și rețeaua rurală (Abahlali baseplasisni, rețeaua rurală) au format The Poor. Alianța poporului , alianța celor săraci [79] [80] , care respinge alegerile politice, conform sloganului „Fără pământ! Nu acasa! Nici un vot! ". [81]

Critici

Potrivit lui Michael Sutcliffe, managerul orașului eThekwini, nucleul tensiunilor dintre baza AbahlaliMjondolo și municipalitate constă în faptul că mișcarea „refuză autoritatea orașului”. Când Înalta Curte din Durban a declarat ilegală încercarea sa de a preveni marșurile organizate de baza Abahlali Mjondolo, a comentat, peste tot. " [82] Potrivit lui Lennox Mabaso, purtătorul de cuvânt al Departamentului Provincial al Locuințelor, mișcarea „acționează sub presiunea unui agent provocator” care „se angajează în operațiuni clandestine” și a cărui „sarcină este de a provoca neliniște”. [83]

Violența de pe Kennedy Road în 2009

S-a raportat că, la 26 septembrie 2009, un grup de aproximativ 40 de persoane înarmate cu arme și cuțite au atacat Kennedy Road și au atacat o întâlnire a tinerilor de la baza Abahlali din Mjondolo. Atacatorii ar fi distrus casele locuitorilor și ar fi ucis cel puțin două persoane. Atacurile au continuat până marți, 28 septembrie 2009 inclusiv [84] [85] . Savanții locali și internaționali independenți, precum și membrii bazei Abahlali, Mjondolo, au raportat că atacatorii erau afiliați la secțiunea locală a Congresului Național African și că atacul a fost planificat și autorizat cu atenție de poliția locală [86] [87] , deși ANC a negat ulterior această veste, la fel și poliția care a identificat autorii violenței ca fiind un „forum” asociat chiar cu mișcarea bazei Abahlali Mjondolo [88] . Atacurile au catalizat condamnarea națională și internațională și au fost descrise de unii drept o „lovitură de stat tacută” [89] [90] [91] [92] . Departamentul de Siguranță și Securitate din KwaZulu-Natal a organizat întâlniri pentru „părțile interesate”, în ciuda condamnărilor bisericii și a reprezentanților AbM care i-au considerat nereprezentativi. Afirmând că sunt victime ale unei epurări, membrii AbM au refuzat să stea lângă atacatori și au solicitat în mod oficial o anchetă independentă pentru a clarifica faptele [93] . Un număr de intelectuali cunoscuți, inclusiv Noam Chomsky , și-au exprimat îngrijorarea cu privire la atacuri [94] și Human Rights Watch [95] , Centrul pentru Studiul Democrației [96] , Centrul Norvegian pentru Drepturile Omului [97] și Amnesty International [98] a susținut solicitarea unei comisii independente care să investigheze aceste incidente violente.

Cupa Mondială dimpotrivă

Cu ocazia Cupei Mondiale care va avea loc în Africa de Sud, în Italia este în desfășurare o campanie de informare cu privire la mișcarea Abahlali, promovată de Carta săptămânală. [99] , cu ideea de a găzdui câțiva activiști în Italia în primele săptămâni din mai 2010. Scopul este de a spune asociațiilor și oamenilor interesați ce înseamnă Cupa Mondială pentru cei mai săraci sud-africani, să vorbească despre lupta pentru Abahlali pe uscat, case, demnitate și democrație în Africa de Sud post-apartheid și auziți luptele reale care se desfășoară. Campania este coordonată de Carta săptămânală, care în ultimele luni a dedicat numeroase articole și rapoarte către Abahlali.

Filme despre Mjondolo, bazat pe Abahlali

Notă

  1. ^ Articol Fred Kockott în Sunday Tribune care descrie blocajul rutier Arhivat 19 octombrie 2007 la Internet Archive .
  2. ^ Richard Pithouse's Struggle is a School, Monthly Review, 2006
  3. ^ ANC va trece la stânga după alegerile prezidențiale din Africa de Sud - Telegraph
  4. ^ Starea rezistenței: lupte populare în sudul global de Francois Polet pp. 139-140, McMillian 2007
  5. ^ iPolitiki ePhilayo: The Abahlali baseMjondolo Manifesto for a Politics of the Poor: Indybay
  6. ^ Matt Birkinshaw Abahlali based Mjondolo: A homemade politics, 2009
  7. ^ Dreptul legal de a profita de un teren comun cu alți proprietari sau alți beneficiari. Proprietate comună.
  8. ^ Joel Kovel, „Inamicul naturii”, 2007 Zed Books, New York, p. 251
  9. ^ Stench of shanties pune ANC pe partea greșită a noii diviziuni - Times Online
  10. ^ Declarația Organizației Națiunilor Unite privind încălcările drepturilor omului în Africa de Sud Arhivat 15 martie 2008 la Internet Archive .
  11. ^ Cupa Mondială 2010: fotbalul aduce un moment decisiv pentru Africa de Sud | Știri mondiale | Gardianul
  12. ^ Sunday Herald: Adevărații câștigători și învinși: ai frumosului joc Arhivat pe 10 august 2009 în Internet Archive .
  13. ^ „Afaceri ca de obicei”, Centrul pentru Drepturi de Locuință și Evicții (Geneva), 2008
  14. ^ Raport COHRE către Națiunile Unite, 2008
  15. ^ Vezi raportul COHRE
  16. ^ Discurs de S'bu Zikode , la africafiles.org . Adus la 15 mai 2019 (arhivat din original la 7 aprilie 2016) .
  17. ^ Detaliile sunt prezente în unele lucrări academice și în raportul cu privire la Centrul pentru drepturi de locuință și evacuări (Geneva) se menționează acțiunile legale, prezente pe site-ul copiat arhivat , pe cohre.org . Adus la 19 decembrie 2008 (arhivat din original la 19 decembrie 2008) . . Documentele multor procese sunt, de asemenea, disponibile pe site-ul web Abahlali.
  18. ^ Niren Tolsi, „Am fost pumnat, bătut” Mail & Guardian, 16 septembrie 2006
  19. ^ Declarație AbM privind violența poliției .
  20. ^ O declarație privind violența poliției împotriva lui Abahlali publicată de 11 membri ai liderilor ecleziastici. [ link rupt ]
  21. ^ Scrisoare relevantă și raport complet Arhivat 19 decembrie 2008 la Internet Archive .
  22. ^ „Autobuzul victoriei locuitorilor cabanei” de Niren Tolsi, Mail & Guardian ”, 2009
  23. ^ a b Judecată de referință pentru săraci, de Niren Tolsi, Mail & Guardian, 18 octombrie 2009
  24. ^ Seria de articole despre ocuparea terenurilor din satul Macassar Arhivat la 20 iunie 2009 la Internet Archive .
  25. ^ Articol de Raj Patel în care analizează respingerea de către Abahlali a alegerilor politice
  26. ^ „Un scurt curs de politică la Universitatea din Abahlali baseMjondolo”, de Raj Patel
  27. ^ Nigel Gibson, 'Upright and free: Fanon in South Africa, from Biko to the shackdwellers' movement (Abahlali baseMjondolo) ', Social Identities (Volumul 14 din 6 noiembrie 2008, paginile 683-715)
  28. ^ Declarație AEC despre SMI Arhivat 1 mai 2009 la Internet Archive .
  29. ^ Rezistența din cealaltă Africa de Sud de Neha Nimmagudda în Pambazuka News (17 iulie 2008)
  30. ^ „Drepturi, democrație, mișcări sociale: Abahlali baseMjondolo - o politică vie” Teza de masterat de Matt Birkinshaw, Universitatea din Londra, 2007
  31. ^ „Abahlali baseMjondolo - The South African Shack Dwellers Movement” Suzy Subways, 2008 Arhivat 21 iulie 2011 în Internet Archive .
  32. ^ „Săracii au nevoie de case adecvate” - articol din Mary Papayya's Sowetan 1 septembrie 2008 Arhivat 11 septembrie 2008 la Internet Archive .
  33. ^ Articol de M'du Hlongwa în care analizează respingerea de către Abahlali a alegerilor politice
  34. ^ Articol de Xin Wei Ngiam în Critical Dialogue (Vol. 2, nr. 1, 2006) care include interviuri despre conceptele democrației de către unii militanți Abahlali. Arhivat 28 martie 2012 în Internet Archive.
  35. ^ a b c Acest lucru reiese în mod clar din arhiva de comunicare a mișcării și din comunicatele de presă .
  36. ^ Unele acțiuni în justiție împotriva evacuărilor sunt menționate în raportul din 2008 privind drepturile de locuință de la Centrul Durban pentru Drepturi de Locuință și Evacuări (Geneva) disponibil online la Copia archiviata , la cohre.org . Adus la 19 decembrie 2008 (arhivat din original la 19 decembrie 2008) . . Numeroase documente de acțiune juridică sunt, de asemenea, stocate pe site-ul Abahlali.
  37. ^ Capitalismul „adevăratul vinovat din spatele schimbărilor climatice” de Faranaaz Parker, Mail & Guardian, 18 decembrie 2009
  38. ^ Pentru o discuție despre o victorie judiciară cheie împotriva evacuărilor, a se vedea articolul „Chetty Champions the Poor” din „South African Legal Brief”, 24 septembrie 2008
  39. ^ Matt Birkinshaw 'Big Devil in the Jondolos: The Politics of Shack Fires in Pambazuka News (2008)
  40. ^ nod / foc | Rezultatele căutării | Abahlali baseMjondolo
  41. ^ Discurs de S'bu Zikode, decembrie 2008.
  42. ^ Vezi Raj Patel, „Alegerea întrebărilor legate de terenuri: o discuție metodologică cu referire la baza Abahlali Mjondolo,„ Mișcarea locuitorilor Durban Shack ”, Codesria, 2007
  43. ^ Textul Slum Bill și alte documente Arhivat 16 iulie 2012 în Archive.is .
  44. ^ Textul integral al actului și documentele legale ale Abahlali și ale statului sunt arhivate la http://abahlali.org/node/1629
  45. ^ Locuitorii cabanei adoptă Slums Act de Niren Tolsi, Mail & Guardian, 14 februarie 2008
  46. ^ Provocarea constituțională a legii privind mahalalele, de Ernest Mabuza, Business Day, 4 mai 2009
  47. ^ „Trei provincii protestează împotriva proiectului de mahala”, de Bonile Ngqiyaza, The Star, 15 mai 2009
  48. ^ Afacerea de Sud a șantierului, Bill, 15 mai 2009
  49. ^ Shack Dwellers Fight Demolition Court in S. Africa, One World, 15 mai 2009 Depus la 28 septembrie 2011 la Internet Archive .
  50. ^ Declarație Abahlali bazMjondolo privind atacurile xenofobe din Johannesburg | Abahlali baseMjondolo
  51. ^ „Africa care împinge înapoi” de Mukoma Wa Ngugi, Foreign Policy in Focus, 24 decembrie 2008 Arhivat 13 ianuarie 2009 la Internet Archive .
  52. ^ „Politica fricii și frica de politică” de Michael neocosmos, Pambazuka, 2008 .
  53. ^ The Politics of Fear and the Fear of Politics: Reflections on Xenophobic Violence in Africa de Sud , articol al profesorului Michael Neocosmos de la Universitatea Monash, Australia în Journal of Asian & African Studies Vol. 43, No. 6, 586-594 (2008) .
  54. ^ „Pogroms din mai 2008: xenofobie, evacuări, liberalism și militanță democratică de bază în Africa de Sud” de Richard Pithouse , în Sanhati , iunie 2008.
  55. ^ Vezi, de exemplu, Against Police Brutality - March On Glen Nayager, 10 aprilie 2007
  56. ^ Richard Pithouse "Thinking Resistance in the Shantytown", Mute Magazine, august 2006. Arhivat 25 octombrie 2008 la Internet Archive .
  57. ^ Filosofia mișcării apare clar articulată în numeroase afirmații publicate pe site - a se vedea în special afirmațiile de la http://abahlali.org/node/3208 Un rezumat util este furnizat și de studiul academic al lui Nigel Gibson
  58. ^ A se vedea, de asemenea, „Luând în serios sărăcia: ce spun săracii și de ce contează” de Xin Wei Ngiam în Critical Dialogue, Vol.2, nr.1, 2006. Arhivat 28 martie 2012 la Internet Archive .
  59. ^ Elections: A Dangerous Time for the Movement's Poor in South Africa Arhivat 28 aprilie 2011 la Internet Archive.
  60. ^ Campaniile „Fără vot” nu sunt o respingere a democrației, noiembrie 2005
  61. ^ Articol de S'bu Zikode scris ca răspuns la acuzațiile nedovedite ale Forței a treia .
  62. ^ A se vedea un raport despre represiunea ilegală a poliției în Africa de Sud, de către Institutul Libertății de Expresie. Arhivat 12 octombrie 2007 la Internet Archive .
  63. ^ Articolul Cele mai multe articole despre violența poliției
  64. ^ Philani Zungu Article Violence Police
  65. ^ Este subiectul discuției în Journal of Asian & African Studies februarie 2008; vol. 43: pp. 63 - 94. http://jas.sagepub.com/cgi/content/abstract/43/1/63 [ link rupt ]
  66. ^ A se vedea, de asemenea, o scrisoare de la Institutul Libertății de Expresie, 23 februarie 2008, care oferă detaliile cronologice ale interzicerii unui marș de protest ( PDF ), la fxi.org.za. Adus la 28 decembrie 2009 (arhivat din original la 23 octombrie 2007) .
  67. ^ Declarația Institutului Libertății de Expresie , la fxi.org.za. Adus la 28 decembrie 2009 (arhivat din original la 30 iunie 2010) .
  68. ^ Va administra administrația Zuma să-și deschidă urechile spre stradă?, De Jane Duncan, Business Day, 4 august 2009
  69. ^ Declarația Institutului Libertății de Expresie. Arhivat 27 septembrie 2007 la Internet Archive.
  70. ^ Vezi și „Libera exprimare nu înseamnă nimic dacă este limitată la mass-media” de Na'eem Jenah, Thought Leader, 18 octombrie 2007 .
  71. ^ COHRE scrisoare deschisă către Obed Mlaba și Mike Sutcliffe .
  72. ^ Depunerea exponenților bisericii
  73. ^ [1] Articol Sunday Tribune despre declarațiile conducătorilor bisericii Arhivat la 11 octombrie 2008 la Internet Archive.
  74. ^ Discorso per l'Unfreedom Day del Vescovo Rubin Philip, 27 aprile 2007 [ collegamento interrotto ]
  75. ^ Cfr 'Why we must keep our eyes on the ground' di Stephen Friedman, Business Day, 17 ottobre 2007.
  76. ^ Articolo del Mercury di Imraan Buccus, 8 marzo 2008 .
  77. ^ Il discorso venne pubblicato sul numero di maggio dell''Anglican News' e si può scaricare all'indirizzo http://www.anglican.co.za/archives.htm Archiviato il 13 settembre 2009 in Internet Archive .
  78. ^ 'Abahlali basemjondolo Theology' di Filippo Mondini, Korogocho, 26 giugno 2008
  79. ^ The Struggle for Land & Housing nel Post-Apartheid South Africa di Toussaint Losier, Left Turn, gennaio 2009
  80. ^ 'Participatory Society: Urban Space & Freedom', di Chris Spannos, Z-Net, 29 maggio 2009 Archiviato il 6 giugno 2009 in Internet Archive .
  81. ^ L'alleanza e la sua posizione sulle elezioni politiche è menzionata nel discorso di S'bu Zikode al sito http://www.indymedia.org.uk/en/2008/12/415682.html
  82. ^ Comunicato stampa di Sutcliffe Archiviato il 26 luglio 2011 in Internet Archive .
  83. ^ Articolo di Mabaso del Sunday Tribune Archiviato il 19 marzo 2009 in Internet Archive .
  84. ^ Two dead in informal settlement attack , SAPA.
  85. ^ Kennedy Road Development Committee Attacked – People Have Been Killed , Abahlali baseMjondolo.
  86. ^ 'Attackers associated with ANC' , News24.
  87. ^ Joint "Dichiarazione congiunta sugli attacchi al Kennedy Road Informal Settlement di Durban". Professor John Dugard SC, et al. (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2013) .
  88. ^ Ethnic Tensions Boil Over, di Niren Tolsi, Mail & Guardian, 3 ottobre 2009
  89. ^ Academics condemn attack on settlement , BusinessDay.
  90. ^ Democracy's Everyday Death - The Country's Quiet Coup , AllAfrica.
  91. ^ Dichiarazione di sostegno ad Abahlali baseMjondolo , Abahlali baseMjondolo.
  92. ^ "Lettera aperta a Jacob Zuma". Comitato degli Amici per lo sviluppo di Kennedy Road. .
  93. ^ Kennedy olive branch a sham di Niren Tosi Mail & Guardian
  94. ^ Dichiarazione a sostegno di Abahlali baseMjondolo, di Noam Chomsky et al, 9 ottobre 2009 [ collegamento interrotto ]
  95. ^ Wilson Johwa, 'Slum dwellers' body wants Langa to lead attack probe', Business Day, 5 novembre 2009
  96. ^ Appello al Presidente perché venga stabilita una commissione d'inchiesta sulle violenze contro i baraccati .
  97. ^ Lettera al Presidente Jacob Zuma dal Norwegian Centre for Human Rights Archiviato il 6 febbraio 2012 in Internet Archive .
  98. ^ Il fallimento delle indagini imparziali sulle violenze di Kennedy Road sta portando altre violazioni dei diritti umani, Amnesty International, 16 dicembre 2009 Archiviato il 29 giugno 2010 in Internet Archive .
  99. ^ "Mondiali al contrario" , su clandestino.carta.org . URL consultato il 12 marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 13 aprile 2010) .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 169760669 · LCCN ( EN ) no2011036204 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2011036204
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abahlali_baseMjondolo&oldid=117556171 "