Ad unguem

Latină fraza unguem Ad, tradus literal, mijloace până la unghii ^[1] , până la perfecțiune ( Horace , Satire , I, 5, 32).

Utilizare

Fraza horatiană este utilizată pentru a descrie situațiile în care se face o treabă și se aduce la cea mai mare perfecțiune posibilă.
În contextul inițial, expresia este utilizată pentru a descrie un om cu înalte calități morale (Fonteius, ad unguem factus homo - Fonteio, man up to the nail )

Termenul este o expresie latină care se referă la domeniul sculpturii. Pentru a vedea dacă o statuie a fost perfect sculptată, una a trecut de marginea miniaturii, un loc foarte sensibil pentru a identifica orice canelură. Deci ad unguem era o statuie perfect realizată. Apoi termenul a fost tradus în multe alte domenii.

Notă

Elemente conexe

• Expresii latine

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină