Adducere inconveniens non est solvere argumentum
Latină Expresia 'adducere inconveniens non est argumentum solvere' este o latină Brocard ; literalmente înseamnă a face excepții, nu a rezolva argumentul .
Este utilizat în toate cazurile în care doriți să încurajați o abordare mai pragmatică a discuției. Clarificări:
1) Adducere necesită acuzativul. Prin urmare INCONVENIENS este un acuzativ neutru al adjectivului inconveniens-entis cu o singură formă pentru mf și n., Cu un sens propriu al latinului târziu, complet diferit de cel al latinului clasic;
2) Traducerea își pierde sensul. În dreptul roman, adecvat rigid și formal, a cărui tradiție este încă puternică în vremurile noastre, legea trebuia aplicată, indiferent de consecințe. Înțelesul brocardo (mai frecvent broccardo) este următorul: a pleda (într-un litigiu juridic) o consecință negativă (a unei anumite aplicații sau a interpretării legii) nu rezolvă problema. Pentru a da un exemplu concret, pledoaria că copiii unui criminal ar trebui să crească într-un orfelinat după încarcerarea sa este irelevantă în sensul deciziei.
