Adjective grecești din clasa I

Adjectivul este o parte variabilă a vorbirii, strâns asociată cu substantivul pentru modurile de flexiune, precum și deseori pentru temă: poate fi declinat în număr și în cazul ^[1] , ca și substantivul, de care este legat prin concordanță, dar și din gen. Adjectivul grecesc este împărțit în mod tradițional în două clase: temele din -o și -α aparțin primei clase, în urma inflexiunii celei de-a doua și respectiv a primelor declinări feminine.

A doua clasă include adjectivele care urmează flexiunea declinării III, cu teme în consoană (-β-ξ-π-ψ-τ) și vocală slabă. Aceste adjective pot fi cu două (masculin și neutru) sau cu trei terminații (masculin, feminin, neutru), în funcție de dacă flexiunea este unică pentru masculin, feminin și neutru sau dacă este distinctă sau separată în cele trei sexe.

Caracteristici

Adjectivul, ca și în latină și italiană, trebuie să fie întotdeauna de acord în caz, gen și număr ^[2] , în ciuda unor excepții în care există adjective doar cu terminație feminină, sau doar masculin și neutru, care în orice caz sunt de acord cu substantivul, precum în cazul lui ὀλίγαι νῆσοι. Substantivul „insulă” are o singură terminație în a doua declinare, dar aici, așa cum vorbim despre feminin, adjectivul este folosit în terminația feminină, deoarece ὀλίγος are trei.

Un adjectiv poate avea, de asemenea, valoarea de apoziție față de substantiv, pentru a-l clarifica mai bine, și este de acord în caz, dar nu în gen și în număr. Adjectivul poate juca și rolul de nume al predicatului, dacă este de acord în gen, număr și caz cu subiectul la care se referă și de care este legat de copulă. Dacă este un substantiv, este de acord cu el pentru orice eventualitate. Adjectivul poate fi justificat și atunci când nu însoțește sau califică niciun substantiv și este precedat de articol, cum ar fi ὁ ἀγαθός (binele); pe lângă terminațiile masculine și feminine, substantivul adjectiv este folosit și în terminația neutră, pentru a indica cu articolul un concept abstract, precum ὁ κακόν (malefic).

Formare

• Trei finaluri: -ος pentru masculin, -ᾱ (-η) pentru feminin și -ον pentru neutru. Ele reprezintă partea cea mai vizibilă a primei clase de adjective, care include și adjectivele contractate în -οῦ + consoana finalului și declinului mansardei ^[3]
• Două terminații: -ος pentru masculin și feminin și -ον pentru neutru.

Adjectivele compuse, cu rare excepții, au întotdeauna doar două terminații. La feminin -α este întotdeauna lung și este împărțit în pur și impur cu aceleași mecanisme ale primei declinări.

Adjective cu trei căi

• Declinarea lui beautifulαλός, καλή, καλόν „frumos”

Singular

Dual

Plural

Trebuie remarcat faptul că la nominativ și la genitivul feminin plural accentul rămâne, prin analogie, pe aceeași silabă pe care se regăsește în cazurile corespunzătoare masculinului.

Adjective bidirecționale

• Declinarea lui ἄδηλος, ἄδηλον „obscur”, compusă din ἀ- privativ și adjectivul δῆλος „clar”

Singular

Dual

Plural

Adjective contractate

De asemenea, pentru adjectivele când vocala finală este în -ε- sau -ο- au loc următoarele contracții:

• ε + ο / ου = ου.
• ε + ω = ω.
• ε + ῳ = ῷ.
• ε + α / ᾳ = α, ᾳ dacă este precedat de -ρ- / η, ῃ dacă nu este precedat de -ρ-.
• ε + αι = αι.
• ε + οι = οι.
• ο + ο / ου / ε = ου.
• ο + ω = ω.
• ο + ῳ = ῳ.
• ο + ᾳ = ᾳ.
• ο + ῃ = ῃ.
• ο + α = οα (= plural nominativ) / η (= feminin singular).
• ο + αι = αι.
• ο + οι = οι.

Pentru masculin și neutru urmează declinarea contractelor celei de-a doua declinări, în timp ce pentru feminin contractele primei declinări. Sunt contracte:

• Adjectivele care exprimă culoarea și materia.
• Adjectivele multiplicative ieșite în -πλους.
• Adjective compuse cu substantive contractate. Acestea au doar două finaluri și nu se contractă la nominativ, acuzativ și vocativ.

Unele observații și excepții sunt:

1. Vocativul singular masculin și feminin sunt egale cu nominativul.
2. Prin analogie cu substantivele feminine din prima declinare, grupul -εα la nominativul feminin singular se contractă în -ᾱ dacă este precedat de ρ, altfel se contractă în -η. Cu toate acestea, la dual și plural, -εα se contractă întotdeauna în -ᾱ (chiar dacă nu este precedat de ρ).
3. Grupul -οα la nominativul feminin singular devine -η prin analogie cu substantivele din -η din prima declinare, în timp ce la nominativ, acuzativ și vocal plural plural rămâne neschimbat, sau se contractă în -ᾱ, prin analogie cu regulatul terminarea -α a pluralului neutru.
4. Adjectivele necompuse sunt întotdeauna perispomene, cu excepția nominativului, acuzativului și dualului vocativ al masculinului și neutrului, care este oxitonul; în schimb, adjectivele compuse sunt în mare parte paroxitone.

Adjectivele declinării mansardate

Unele adjective urmează și declinarea mansardă, analogă cu substantivele. Sunt foarte puțini și au doar două terminații: -ως pentru masculin și feminin, -ων pentru neutru.

Unele observații și excepții sunt:

• Vocativul masculin și feminin singular este egal cu nominativul.
• Nominalul, acuzativul și vocativul plural neutru diferă de declinarea mansardică a substantivelor deoarece iese în -εα. Cu toate acestea, compușii lui πλέως admit și forma în -εω.
• La fel ca în declinarea substantivă a substantivelor, tot în cea a adjectivelor există sinizoză, astfel încât grupul -εω este considerat o singură silabă în scopul accentului. Adjectivele de la mansardă sunt, prin urmare, paroxitone în întreaga declinare.
• Adjectivul πλέος, πλέα, πλέον (plin) în timp ce pentru masculin și neutru folosește și formele mansardate (πλέως, πλέων), pentru feminin urmează întotdeauna declinarea normală: nominativ πλέα, genitiv πλέας etc.
• Adjectivul σῶος, σώα, σῶον (cu excepția), pe lângă declinația regulată (genitivul σώου, σώας, σώου etc.) derivă din tulpina σω- (<σαο) următoarele forme de mansardă:
• acuzativ singular: masculin σῶν, neutru σῶν.
• nominativ plural: masculin σῷ, neutru σᾶ.
• acuzativ plural: masculin σῶς, neutru σᾶ.

Accentul în adjective

Adjectivele au frecvent accentul cuvintelor oxitone, dar există și termeni cu fenomen de bariton și unii cu silabă finală contractată. Exemple de termeni oxitoni sunt:

ἀγαθός „bun”, κακός „rău”, καλός „frumos”, δεινός „înspăimântător”, Ἑλληνικός „grecesc”, σοφός „înțelept”, ἰσχυρός „puternic”, μακρός „lung”, αἰηλόρς ', αἰηλπσι μ „credincios”, χαλεπός „dificil”

ἀριστερός „stânga”, δεξιτερός „dreapta”

ἡδύς hēdús „plăcut”, Oxus ὀξύς „ascuțit, ascuțit”, Barus βαρύς „greu, scăzut”, ταχύς takhús „rapid”, bradús βραδύς „lent”, Bathus βαθύς „adânc”, glukús γλκυύς „dulce. (Femininul dintre toate acestea are -εῖα -eîa.)

πολύς „foarte”, plural πολλοί „mulți” ἀληθής „adevărat”, εὐτυχής „norocos”, δυστυχής „ghinionist”, ἀσθενής „slab, bolnav”, ἀσφαλής „sigur”

Termeni cu accent pe al treilea din ultimul:

φίλιος „prietenie”, πολέμιος „dușman”, δίκαιος „singur”, πλούσιος „bogat”, ἄξιος „demn”, Λακεδαιμόνιος „Spartan”, ῥᾴδιος „ușor”

μῶρος „prost”, ἄδικος „nedrept”, νέος „nou, tânăr”, μόνος „numai”, χρήσιμος „util”, λίθινος „din piatră”, ξύλινος „din lemn”

ἄλλος 'altul', ἕκαστος 'fiecare' umμέτερος 'al tău', ἡμέτερος '„ἵλεως„ nostru „propice"

εὐμένης „binevoitor”, δυσώδης „urât mirositor”, εὐδαίμων „fericit”.

πᾶς, πᾶσα, πᾶν 'toate - toată lumea', plural πάντες

Termeni cu accent paroxitonic:

ὀλίγος „mic - mic”, ἐναντίος „opus”, πλησίος „apropiat” μέγας „mare, mare”, fem. μεγάλη, plur. μεγάλοι

Cu accent perispomeno:

Ἀθηναῖος „atenian”, ἀνδρεῖος „curajos” ἑτοῖμος / ἕτοιμος „gata”, ἐρῆμος / ἔρημος „abandonat”

τοιοῦτος „așa”, τοσοῦτος „atât de grozav”

χρυσοῦς „auriu”, χαλκοῦς „bronz”

Adjectivele comparative și superlative au toate un accent recesiv:

σοφώτερος „mai înțelept”, σοφώτατος „foarte înțelept”

μείζων „cel mai mare”, μέγιστος „foarte mare”

Adjectivele care se termină cu -ής au un circumflex în majoritatea desinențelor, deoarece acestea sunt contracte:

ἀληθής „adevărat”, masculin plural ἀληθεῖς

μῶρος „prost” este oxiton în Noul Testament : πέντε δὲ ἐξ αὐτῶν ἦσαν μωραί „și cinci dintre ei erau nebuni” (Matei 25,2)

Substantivele personale derivate din adjective sunt de obicei recesive, chiar dacă adjectivul nu este:

Ἀθήναιος „atenian”, din Ἀθηναῖος „atenian”

Γλαῦκος, din γλαυκός „cu ochii cenușii”

Spre deosebire de greaca modernă, care are un accent fix în adjective, un accent pe ultimul al treilea, acesta merge înainte când ultima vocală este lungă:

φίλιος „prietenos, benign”, φιλίᾱ femm. Domnule, φίλιαι fem. pl.

Genitivul plural al adjectivelor feminine este accentuat -ῶν, dar numai la acele adjective în care formele masculine și feminine ale pluralului genitiv sunt diferite:

πᾶς „toate”, gen. pl. πάντων 'din toate (masc./neut.)', πασῶν pasôn 'din toate (fem.)' Dar:

δίκαιος „corect”, gen. pl. δικαίων (ambele sexe)

La un adjectiv cu bariton, la neutru, când ultima vocală devine scurtă, accentul se retrage de obicei:

βελτίων „cel mai bun”, neutru βέλτιον

Cu toate acestea, când terminația -ν era anterior * -ντ, accentul nu scade (aceasta include participii neutri):

• χαρίεις „grațios”, neutru χαρίεν
• ποιήσας „după ce a făcut (part.aor.)”, neutru ποιῆσαν

Adjectivul μέγας „mare” își mută accentul pe penultim în formele de cuvinte care conțin lambda:

μέγας „grozav”, plural μεγάλοι

Masculinul πᾶς „toate” și neutrul πᾶν își pun accentul pe finalul în genitiv și dativ, dar numai la singular:

πᾶς „toate”, gen. sg. παντός, dat. sg. παντί (dar gen.pl.πάντων, dat.pl.πᾶσι)

Participiul ὤν (al lui εἰμί), genitivul ὄντος, are un accent fix.

Notă

Bibliografie

• Antonio Aloni, Limba grecilor. Curs pregătitor , editor Carocci, 2003

Elemente conexe

• Gramatica grecii antice
• Fonetica greacă
• Alfabet grecesc
• Scris
• Diacritice ale alfabetului grecesc

Portalul Greciei Antice

Portalul lingvistic