Alumnus
Un absolvent (masculin, pluralul este absolvent ) sau o absolventă (feminin, pluralul este alumnae ) este un fost student al unei școli, colegii sau universități. În mod obișnuit, dar nu întotdeauna, cuvântul se referă la un absolvent al instituției de învățământ în cauză. [1]
Dacă grupul include ambele sexe, chiar dacă există un singur bărbat, se folosește cuvântul masculin la plural absolvenți .
Etimologie
Numele latin alumnus înseamnă „fiu favorit, elev“ și este derivat din verbul Alere, mai radical halogenat pasivarea -m sufixul (e) NUS> devin -mnus (în limba italiană „hrana pentru animale, produse alimentare“; cf. alimentum „produse alimentare „ almus ” care hrănește ”: vezi folosește alma mater „ mamă care hrănește ”și ca metaforă a instituțiilor pentru universități din Evul Mediu, dar începând de la mitologia Ceres pentru a ajunge la noua„ zeiță care hrănește ”și pe Fecioara Maria ca „Maica Domnului” în creștinism, așa cum cântă imnul lui Ermanno il Contratto, secolul al XI-lea). [2]
Utilizare
Potrivit Departamentului de Educație al Statelor Unite , termenul de alumne este folosit atât pentru a indica colegiile de femei [3], cât și pentru a indica un grup de femei. Termenul absolvenți este folosit pentru a se referi la colegii masculine, la un grup masculin de studenți sau la un grup mixt de studenți:
În conformitate cu regulile gramaticale care guvernează flexiunea substantivelor în limbile romanice , termenul masculin plural al absolvenților este utilizat corect pentru grupurile formate din ambele sexe. Un exemplu din limba engleză este absolvenții Universității Princeton. [4]
Termenul este adesea scurtat informal în engleză la „alum” (plural: „alums”). [5]
Forma de plural Alumni este adesea folosită ca formă de singular pentru ambele sexe; de exemplu, „Sunt absolvent al universității” în loc de „Sunt absolvent / absolvent al universității”. Această utilizare este considerată incorectă și incompatibilă cu modul în care termenul a fost folosit în limba latină.
Notă
- ^ American Heritage Dictionary of the English Language
- ^ Merriam-Webster: absolvent ...
- ^ Arhivat: Colegii de femei din Statele Unite: istorie, probleme și provocări , pe ed.gov . Adus la 15 februarie 2011 (arhivat din original la 4 februarie 2005) .
- ^ alumni - Definiții din Dictionary.com , pe dictionary.reference.com . Adus la 15 februarie 2011 .
- ^ "alum". Dictionary.com Unabridged (v 1.0.1). Bazat pe dicționarul nelimitat Random House, © Random House, Inc. 2006. 1 decembrie 2006. Dictionary.com http://dictionary.reference.com/browse/alum
| Controlul autorității | Tezaur BNCF 33904 · LCCN (EN) sh85004049 · GND (DE) 1026739756 · BNF (FR) cb11947926j (data) |
|---|
