Aparențe
Salt la navigare Salt la căutare
| Aparențe | |
|---|---|
| Titlul original | Erscheinungen |
| Autor | ETA Hoffmann |
| Prima ed. original | 1817 |
| Tip | poveste |
| Subgen | fantastic |
| Limba originală | limba germana |
| Setare | Dresda |
| Personaje | Anselmo, Agafia (Dorotea), Michael Popowicz („Sfântul Petru”). |
Apparitions or Fantastic Visions [1] ( Erscheinungen ) este o nuvelă a lui Ernst Theodor Amadeus Hoffmann inclusă în colecția I confratelli di Serapione .
Complot
În timpul asediului de la Dresda din 1813, Anselmo întâlnește pe podul peste Elba un vechi vizionar (numit „Sf. Petru” de soldații francezi) și o tânără care a ieșit din râu.
Ediții italiene
- ETA Hoffmann, The Faithful of St. Serapion, introducerea Bonaventurii Tecchi, traducerea lui Rosina Spaini, Gherardo Casini Editore, Roma, 1957.
- ETA Hoffmann, Romane și povești, volumul II (Frații Sf. Serapion), introducere și notă bio-bibliografică de Claudio Magris, traduceri ale lui Carlo Pinelli, Spaini Alberto, Giorgio Vigolo, Einaudi, Torino, 1969.
Notă
- ^ Astfel se traduce Rosina Spaini în ETA Hoffmann, I Fedeli di San Serapione , Gherardo Casini Editore, Roma, 1957.
