Balul Mantua
Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Dansul Mantua , sau Mantovana , mai cunoscut sub numele de Escape, Escape, Escape from this sky , este un cântec popular din secolul al XVI-lea . Ar fi mai bine să spunem, totuși, că acestea sunt mai multe melodii, deoarece variantele sunt multe, dar toate bazate pe aceeași melodie.
Originea cântecului se întoarce la Giuseppino del Biado, iar textul cel mai răspândit este cel al fugii, fugii, fugii din acest cer atribuite acestuia. Melodia s-a răspândit atât de repede în toată Europa și s-au scris atât de multe versuri despre ea, dând naștere la diferite versiuni.
Imnul național israelian Hatikvah se bazează, de asemenea, în parte pe această melodie, la fel ca și La Moldava (Vltava) a lui Bedřich Smetana .
Angelo Branduardi din albumul Futuro antico II oferă o versiune a melodiei pe textul Escape, Escape, Escape from the happy lovers în piesa Suite della Paganina.
Cele mai populare texte
Escape escape escape din acest cer | Balul Mantua | Evadare evadare de iubiți fericiți |
---|---|---|
Escape escape escape din acest cer Vino, vino candid, vino vermilion Vino, vino, vino, grațios și rătăcitor | Evadare evadare evadare din lumea mincinoasă Uite, uite, vezi că nu te prinde Curând curând curând să nu mai întârzii | Evadare evadare de iubiți fericiți Fugi fugi pentru că răzbunare Fugi fugi fugi dacă fugi nieghi |
linkuri externe
- Variații la „Balul Mantua” de Giovan Battista Ferrini (1601-1674) , pe youtube.com .
- Dansul Mantua din anii 1500 se termină în imnul Israelului , pe jacopogiliberto.blog.ilsole24ore.com .