Beata solitudo, sola beatitudo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Expresia Beata solitudo, sola beatitudo este o vorbă latină.

Expresia, tradusă la propriu, înseamnă singurătate binecuvântată, numai fericire : această frază este folosită pentru a sublinia că numai prin separarea de lume și de ceilalți este posibil să se găsească plăcerea liniștii sufletului.

Fraza a fost atribuită eronat autorilor clasici , de exemplu Seneca ( Scrisori către Lucilius ) și medievală ( San Bernardo di Chiaravalle ), dar în realitate nu este documentată înainte de secolul al XVI-lea (în „Solitudo, sive vita solitaria laudata”, Anvers, 1566, o colecție de poezii ale preotului olandez Cornelis Musius ). Forma originală este „O beata solitudo, sau sola beatitudo”.

Fraza se evidențiază în mănăstirea franciscanilor de pe insula San Francesco del Deserto din Laguna Veneției , în mănăstirea mănăstirii franciscane San Salvatore al Monte din Florența și, de asemenea, pe timpanul de intrare al Certosa di Calci, în provincia Pisa , precum și la intrarea în noviciatul părinților pasionisti de pe Monte Argentario și schitul Alcantarino della Solitudine de pe Monte Muto, lângă Piedimonte Matese (CE) .

Elemente conexe

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină