Cristal de rocă (roman)

Roca de cristal
Titlul original	Bergkristall
Autor	Adalbert Stifter
Prima ed. original	1845
Tip	poveste
Subgen	pentru copii
Limba originală	limba germana
Setare	Sat imaginar din Alpii germani
Personaje	Corrado, Susanna
Editați datele pe Wikidata · Manual

Crystal Crystal ( Bergkristall ) este o nuvelă de Adalbert Stifter .

Această lucrare, concepută ca o poveste pentru copii, a fost scrisă în 1845 , a fost publicată în același an într-un ziar vienez și apoi, în 1853 , a fuzionat, revizuit și cu alte cinci povești, în colecția Pietre colorate ( Bunte Steine ). ^[1]

Complot

Satul Gschaid este situat într-o vale izolată. La sud, Muntele Gars îl separă de o altă vale în care se află satul Millsdorf. Cele două sate sunt alăturate de o cărare care trece peste un deal lângă Muntele Gars.

Cizmarul din Gschaid, după o tinerețe nesăbuită, s-a căsătorit cu fiica vopsitorului din Millsdorf. S-au născut doi copii, Corrado cel mai mare și Susanna, cunoscută sub numele de Sanna, cea mai mică. Cei doi copii merg foarte des la Millsdorf pentru a-și vizita bunica de-a lungul cărării. Cu toate acestea, contactele dintre cele două țări sunt foarte rare, atât de mult încât chiar și după ani petrecuți în Gschaid, fiica vopsitorului este văzută ca străină.

În ajunul Crăciunului, Corrado și Sanna merg să-și viziteze bunica. Vremea este frumoasă. În vârful dealului care separă satele, copiii observă că stâlpul roșu, care poartă o cruce și o pictură, care marchează vârful dealului, a fost doborât, probabil de vânt.

După ce și-au vizitat bunica, au pornit să se întoarcă la Gschaid, dar începe să ningă și există o ceață foarte deasă. Zăpada acoperă imediat pașii copiilor, care sunt singurii care merg pe cărare în acea zi. Polul roșu nu mai poate servi drept referință, așa că Sanna și Corrado se pierd și, în loc să se îndrepte spre Gschaid, urcă până la ghețarii muntelui Gars. Corrado încearcă să-și găsească rulmentul și-și încurajează sora mai mică, dar sunt nevoiți să-și petreacă noaptea într-un fel de peșteră formată din pietre sprijinite una de cealaltă.

Mănâncă micuța pâine pe care o au cu ei și pentru a nu adormi, riscând să moară de frig, beau extractul de cafea pe care bunica le-a dat să-l ducă mamei lor în Gschaid.

În dimineața următoare zăpada se termină, dar găsirea drumului în jurul ghețarului este dificilă. După ceva timp, cei doi copii văd un steag roșu, care la început li se pare un foc și aud sunetul unui corn. Ei sunt locuitorii din Gschaid și Millsdorf, inclusiv bunicul vopsitor, care au plecat în căutarea lor. Corrado și Sanna strigă pentru a fi observați, în sfârșit se pot reuni cu ceilalți și într-o colibă ​​de pe munte își găsesc mama care îi așteaptă.

În cele din urmă, toată lumea se întoarce la Gschaid, Sanna și Corrado primesc cadouri de Crăciun și, din acea zi, fiica vopsitorului devine mai puțin străină.

Ediții italiene

• Adalbet Stifter, Rock Crystal , Small Library (166), Milano, Adelphi , 1984, p. 89, ISBN 88-459-0571-3 .

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Crystal Crystal

linkuri externe

• ( EN ) Crystal crystal , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.