Breviarul San Michele della Chiusa
Breviarul San Michele della Chiusa este o carte liturgică manuscrisă din 1315 în două volume: Santorale și Temporale pentru un total de 1390 de pagini [1]
Istorie
A fost folosit de cel puțin trei secole în ciclul de rugăciune zilnică la Mănăstirea San Michele della Chiusa [2] cunoscută sub numele de Sacra di San Michele pe teritoriul municipiului Sant'Ambrogio di Torino din Valea Susei .
După dispersarea bibliotecii Sacra di San Michele la începutul secolului al XIX-lea, breviarul a fost cumpărat înapoi pe piață de un donator bogat care l-a dat parohiei San Giovanni Vincenzo din Sant'Ambrogio di Torino , care de atunci ai grijă de conservare. [3]
Studii și perspective
În ultimul sfert al secolului al XX-lea, diferiți cercetători au aprofundat studii specifice despre Breviariul San Michele și, în special, lucrările realizate de Costanza Segre Montel, Giacomo Baroffio și Gian Mario Pasquino [4] care au preluat întregul text latin traducând în italiană și studiind melodiile gregoriene. În 1995, rezultatele acestor lucrări au fost publicate în volumul: Il Millennio Composito di San Michele della Chiusa . În 1999, printr-un proiect cofinanțat, breviarul a fost digitalizat și propus spre diseminare printr-un suport multimedia. Corul Abbazia della Novalesa a început în aceeași perioadă să studieze și să cânte melodiile sacre ale Breviarului, diseminându-le publicului în numeroase concerte de-a lungul anilor, iar în vara anului 2015, cu ocazia aniversării a 700 de ani, au lansat un CD muzical cu 22 de melodii selectate.de Breviarul San Michele della Chiusa.
În 2015, a fost sărbătorită cea de-a 700-a aniversare a Breviariului, promovată de o comisie specială înființată la parohia San Giovanni Vincenzo din Sant'Ambrogio din Torino , care a reprezentat o oportunitate suplimentară de a studia și aprofunda cele două texte ale Breviariului. Și a publicațiilor care au fost scrise pe această temă de-a lungul timpului. O expoziție publică pentru cea de-a 700-a aniversare a avut loc în iunie, iulie și septembrie 2015, iar la 14 noiembrie 2015 o conferință de studiu cu experți europeni a prezentat cele mai recente studii cu privire la Breviarul San Michele della Chiusa. La sfârșitul acestui ciclu de evenimente, pe 21 noiembrie 2015, ziua sărbătorii liturgice a lui San Giovanni Vincenzo , Corul Abației Novalesa a susținut concertul oficial de 700 de ani la Biserica San Giovanni Vincenzo din Sant'Ambrogio di Torino , cu un vast repertoriu de pasaje gregoriene preluate din cele două volume ale Breviarului.
Notă
- ^ Document. Adresa URL a fost accesată pe 11 aprilie 2015.
- ^ ( PDF ) de pe site-ul Museotorino.it . Arhivat la 16 aprilie 2015 la Internet Archive . Adresa URL a fost accesată pe 11 aprilie 2015.
- ^ Claudio Cantone, The Princess Becomes Queen , E-Book Narrative Version, 2013. Accesat la 8 aprilie 2015 (arhivat din original la 15 aprilie 2015) .
- ^ http://riviste.paviauniversitypress.it/index.php/phi/article/view/06-01-SG02/99#_ftn9
Bibliografie
- Costanza Segre Montel , Manuscrise iluminate în Valea Susei: artă și istorie din secolul al XI-lea până în secolul al XVII-lea , Torino, 1977.
- Giacomo Baroffio, Musicus et cantor. Cântarea gregoriană și tradiția muzicală , Roma, 1984.
- Gian Mario Pasquino, Breviarul San Michele și cartea de rugăciune canonică , Roma, 1986.
- Giacomo Baroffio, Breviarul din San Michele: primele considerații asupra tradiției muzicale , Borgone, 1995.
- AA.VV., The Composite Millennium of San Michele della Chiusa , Melli Editore, 1995.
- Antonio Placanica, Poveștile lui San Michele della Chiusa Edizioni del Galluzzo, Florența, 2014
