Brigada de hârtie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Actualul sediu al Institutului YIVO, ale cărui arhive au fost salvate de brigadă.

Brigada de hârtie a fost numele dat unui grup de rezidenți ai ghetoului din Vilnius care au ascuns o mare cantitate de artefacte culturale evreiești de la YIVO (Institutul de cercetare idiș), salvându-i de distrugere sau furt de către Germania nazistă . [1] Brigada a fost înființată în 1942 și a fost condusă de cărturarii Abraham Sutzkever și Shmerke Kaczerginski. Grupul a făcut contrabandă cu cărți, picturi și sculpturi în secret de la gărzile naziste și le-a ascuns în diferite locuri din și în jurul Ghetoului. [2] După lichidarea Ghetoului, membrii supraviețuitori ai grupului au fugit pentru a se alătura partizanilor evrei, în cele din urmă revenind la Vilnius după eliberarea sa de către forțele sovietice. Lucrările recuperate au fost folosite pentru a înființa Muzeul Evreiesc din Vilnius și, ulterior, au intrat în contrabandă în Statele Unite, unde YIVO s-a reînființat în anii 1940. Lăzi cu materiale ascunse au continuat să fie descoperite în capitala lituaniană la începutul anilor '90. În ciuda pierderilor atât în ​​perioada nazistă, cât și în cea sovietică, între 30 și 40% din materialul deținut de YIVO la acea vreme a fost păstrat, ceea ce reprezintă astăzi „cea mai mare colecție de materiale despre viața evreiască din Europa de Est care există”. [3]

Activitatea Brigăzii

Înainte de cel de-al doilea război mondial, orașul Vilnius era un centru important pentru viața și cultura evreiască, până la punctul de a fi supranumit „Ierusalimul Lituaniei”. Văzut ca un topitor al tradițiilor evreiești și idiș, orașul găzduia YIVO, o organizație înființată în 1925 pentru păstrarea și promovarea culturii idiș. Situat în districtul Pohulanka, YIVO a menținut la sediul său o arhivă extinsă de lucrări în limba idiș și alte cărți legate de cultura și istoria evreiască. Odată cu capturarea Vilniusului de către forțele sovietice la 19 septembrie 1939, organizația a fost preluată de forțele sovietice, iar Moyshe Lerer a fost instalat ca lider. Cu toate acestea, acest lucru i-a permis să existe independent sub supravegherea lituaniană și, în cele din urmă, să fie absorbit de Institutul de Studii Lituaniene sponsorizat de sovietici în iunie 1940. În ciuda modificărilor, colecția YIVO a rămas intactă și chiar a reușit să se extindă. Odată cu lansarea operațiunii Barbarossa, forțele naziste au avansat în teritoriile sovietice, capturând Vilnius și arhivele YIVO, pe 24 iunie. [4]

La scurt timp după aceea, doctorul Johannes Pohl, un reprezentant al Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR), organizația nazistă însărcinată cu jafurile, confiscarea sau distrugerea tuturor materialelor considerate importante din punct de vedere politic în țările ocupate de trupele germane, inclusiv proprietăți, a ajuns în capitala lituaniană. cultural evreu. După examinarea arhivei, Pohl a ordonat ca Vilnius să devină principalul punct de colectare din regiune, asimilând astfel nu numai arhivele YIVO, ci și colecțiile private din orașele Kaunas , Šiauliai , Marijampolė , Valožyn și alte orașe învecinate. Ulterior, naziștii au înființat un birou de sortare în 1942, pentru a examina materialul recuperat, selectând obiectele de înaltă calitate care urmau să fie trimise Institutului pentru studiul problemei evreiești: restul trebuia distrus. Comenzile ERR prevedeau că maximum 30 la sută din lucrări pot fi clasificate ca „de înaltă calitate” și salvate. Pentru a se asigura că lucrările potrivite au fost selectate, unii deținuți din ghetoul evreiesc au fost repartizați la lucrările de sortare, în principal oameni implicați într-un fel cu YIVO, printre muncitori erau Zelig Kalmanovich, Uma Olkenicki, Abraham Sutzkever, Shmerke Kaczerginski și Khaykel Lunski.

Însuși conceptul de distrugere a lucrărilor arhivei și a bunurilor asociate acestora a fost profund traumatizant pentru lucrători; în jurnalele sale, Herman Kruk a scris că "erau în lacrimi ... YIVO este pe moarte. Există o mormânt comun în fabrica de hârtie". În acel moment, șaibele și-au poreclit „Brigada de hârtie” și, în frunte cu Sutzkever și Kaczerginski, au început să saboteze planurile ERR. Inițial, membrii grupului au oferit rezistență pasivă simplă, refuzând să lucreze și citind cărțile cu voce tare, mai degrabă decât să le distrugă. Printre acestea, Kaczerginski și Sutzkever, au transcris mai multe cărți de poezie decât să se angajeze în sortare; cărți care au fost publicate ulterior. Ulterior, membrii au accelerat contrabanda lucrărilor. Unele cărți au fost introduse în contrabandă în casele lor după schimburi și ascunse în niște cutii îngropate în case, buncăruri și compartimente secrete ale ghetoului; alte cărți au fost donate non-evreilor de încredere din afara ghetoului, cum ar fi bibliotecara Ona Šimaitė, sau ascunse direct în sediul YIVO, care a servit și ca punct de tranzit pentru arme care să fie date rezistenței armate. Manuale militare, în principal rusești, au fost identificate și livrate partizanilor evrei ai ghetoului. Odată cu lichidarea ghetoului din septembrie 1943, activitatea Brigăzii s-a încheiat brusc. Mulți dintre membrii săi au fost uciși de naziști, dar Sutzkever și Kaczerginski au reușit să scape, ascunzându-se cu partizanii evrei.

Notă

  1. ^ Brigada de hârtie care a salvat cultura idișă , pe ART . Adus la 24 decembrie 2019 (depus de „Adresa URL originală la 24 decembrie 2019).
  2. ^ (EN) Brigada de hârtie , a YIVO Institute for Jewish Research. Adus pe 24 decembrie 2019 .
  3. ^ (EN) Josefin Dolsten, 5 descoperiri uimitoare dintr-o mulțime de documente ascunse în timpul Holocaustului , despre Agenția Telegrafică Evreiască, 15 noiembrie 2017. Adus pe 24 decembrie 2019.
  4. ^ (EN) Mark Glickman, Stolen Words: The Nazi Plunder of Jewish Books, University of Nebraska Press, 2016, ISBN 978-0-8276-1276-1 .
Adus din „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Brigata_di_Carta&oldid=113997753 ”