CIL 3031A

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare este orfană
Această intrare pe subiectul arheologie este orfană , ceea ce înseamnă că nu există legături de intrare din alte intrări .
Introduceți cel puțin unul relevant și non-generic și eliminați avertismentul. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

CIL II 3031A (= ILER 486) este un epigraf latin colectat în Corpus Inscriptionum Latinarum .

Acesta corespunde inscripției 486 a corpului Inscriptiones Latinas de la España Romana .

Epigraf

Inscripția a fost găsită în Alcalá de Henares, în provincia Complutum , Spania .

Text

  1. P (ublio) Lucilius
  2. P (ubli) f (ilio) P (ubli) n (epoti) P (ubli) pro-
  3. nep (oti) Gamalae
  4. aed (ili) sacr (is) Volk (ani) (! Volcanoes)
  5. [a] edili d (ecurionum) d (ecreto) allecto
  6. [g] ratis decurioni
  7. [p] ontifici = II = vir (o) (! duoviro) cens-
  8. riae pot (estatis) quinquennial (s)
  9. in comitis (! comitiis) facto cura-
  10. [tor] i pecuniae publicae exigen-
  11. [d] ae et adtribuendae (! attribuendae)
  12. [i] n ludos cum accepisset public (e)
  13. lucar remisit et de his disbursed-
  14. onem fecit
  15. [id] em his pecunia viam silica stravit
  16. [q] uae est iuncta foro ab arcu ad arcum
  17. [id] em epulum trichilinis (! trichiliniis) (! tricliniis) = CCXVII =
  18. colonis dedit
  19. [id] em prandium his pecunia settlers [s]
  20. Ostiesibus (! Ostiensibus) bis dedit
  21. [i] dem aedem Volcani (! Vulcani) his pecu-
  22. nia s-a întors
  23. [i] dem aedem Veneris sua pecu-
  24. nia constituit
  25. [id] em aed (em) Fortunae his pecu-
  26. nia constituit
  27. [id] em aed (em) Cereris his pecunia
  28. constitu
  29. [id] em pondera ad macellum
  30. cum M (arc) Turranio his pecu-
  31. nia fecit
  32. [idem] aedem Spei his pecunia
  33. [cons] tituit [res] tituit
  34. [id] em tribunal in foro mar-
  35. moreum fecit
  36. [h] uic statue inaurata d (ecurionum) d (ecreto)
  37. p (ecunia) p (ublica) posita est
  38. [i] tem ahenea (! aenea) d (ecurionum) d (ecreto) p (ecunia) p (ublica) posita
  39. [p] roxume (! proxime) tribunal quaes (toris)
  40. [propt] erea quod cum res * publica (! res.publica)
  41. [p] raedia its venderet ob pol-
  42. [l] icitationem belli navalis
  43. ((sestertios)) = XVCC = rei * publicae (! rei.publicae) donav [en
  44. hu] nc decuriones funere pu-
  45. [b] lico effer [endum] cen [s] uerunt

Bibliografie

  • Robert C. Knapp, Inscripții latine din Spania Centrală (Studii clasice, 34), Berkeley - Los Angeles - Oxford 1992, S. 114 Nr. 121.

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=CIL_3031A&oldid=121911738 ”