Calandrino
Francesco Calandrino , porecla florentinului Giovannozzo di Pierino ( Florența , ... - Florența , 1318 ), a fost un pictor italian din secolul al XIV-lea .
Biografie
Un personaj din viața reală, Calandrino este cel mai bine cunoscut ca protagonist al unor romane din Decameron , în care este încadrat ca un personaj prost și credul , care se presupune a fi foarte inteligent și pentru asta este batjocorit de prietenii săi Bruno și Buffalmacco , dar și foarte rău și hotărât în realizarea obiectivelor sale.
De aici puteți vedea abilitatea lui Boccaccio în alegerea numelui, care va reflecta apoi caracterul personajului, de fapt: calandrino este diminutivul calandrului , o pasăre de același ordinea cu ciudele , care, potrivit credinței populare , este considerată prostesc.
„Calandrino” sau „Gualandrino” - așa cum se amintește uneori în unele inventare - este, de asemenea, un instrument utilizat în mod obișnuit în diferite arte sau meserii: similar ca formă unei busole, a servit și încă servește cu numele de "al șaselea", să raporteze distanțele. La Florența se spune și astăzi despre o persoană cu picioare subțiri care merge cu pași mari, fără a-și îndoi genunchii, „are două picioare care arată ca două șesimi”; și poate că porecla lui Calandrino se datora înfățișării sale și modului său de a merge.
Calandrino a fost pseudonimul folosit de Indro Montanelli în anii 1942-1944 pentru articolele pe care le-a scris pentru Il Tempo di Roma.
Calandrino, Bruno și Buffalmacco în poveștile Decameronului
«Calandrino, Bruno și Buffalmacco încearcă să găsească elitropia în Mugnone, iar Calandrino crede că a găsit-o; s-a întors acasă încărcat cu pietre; soția lui, proverbul, și el supărat o bate, iar însoțitorilor săi le spune ceea ce știu mai bine decât el ". |
| ( Decameron, ziua a opta, a treia Novella - Boccaccio ) |
Calandrino, Bruno și Buffalmacco pleacă în căutarea elitropiei (piatră care îi face pe oameni invizibili) în râul Mugnone . Calandrino crede că a găsit-o și s-a întors acasă plin de pietre, îi reproșează soția; așa că, supărat, o bate și le spune tovarășilor săi ce știu mai bine decât știe el (adică că piatra nu avea putere).
«Bruno și Buffalmacco leagă un porc în Calandrino; îl fac să facă experimentul pentru a-l găsi cu galgi gengiovo și vernaccia și îi dau două, una după alta, din cea a câinelui îmbrăcat în aloè și se pare că el însuși l-a avut; fă-l să răscumpere, dacă nu vrea ca soția lui să spună „ |
| ( Decameron, ziua a opta, a șasea Novella - Boccaccio ) |
Bruno și Buffalmacco fură un porc din Calandrino și, mai târziu, îl fac să creadă că pot găsi vinovatul printre vecinii săi cu ritualul de ghimbir și vernaccia. Și, așa, i-au dat unul dintre excremente și aloè de câine și, văzând că calandrino l-a scuipat, i-au mai dat un fiert machiat, așa că, văzând că a scuipat-o, i-au făcut să creadă că porcul îl furase el însuși; așa că își cumpără caponi, amenințând că îi va spune soției sale totul.
«Maestrul Simone, la momentul lui Bruno, Buffalmacco și Nello, îl face pe Calandrino să creadă că este însărcinat; cine pentru medicamente dă caponii și banii menționați mai sus și se vindecă de sarcină fără să nască. " |
| ( Decameron, a noua zi, a treia novella - Boccaccio ) |
Maestrul Simone, instigat de Bruno, Buffalmacco și Nello, îl face pe Calandrino să creadă că este însărcinată; cine dă cei trei bani pentru medicamente, cu care cumpără caponi și se vindecă fără să nască.
„Calandrino se îndrăgostește de o tânără femeie, căreia Bruno îi face plăcere, cu care, în timp ce o atinge, merge cu el și și-a găsit soția, are o întrebare foarte serioasă și plictisitoare.” |
| ( Decameron, a noua zi, Novella Quintă - Boccaccio ) |
Calandrino se îndrăgostește de o fată tânără; Bruno îi pune o vrajă, așa că imediat ce Calandrino o atinge, ea merge cu el. Apoi este găsit de soția sa cu care are o întrebare foarte serioasă și plictisitoare.
Caracteristicile personajului
Calandrino nu este simplul prost al satului, ci preia o figură care îl face adevăratul antierou al Decameronului ; de fapt, acele valori apar în el, precum răutatea și dorința de a se împlini chiar în detrimentul aproapelui său: de exemplu cu forța cu care își bate soția gândindu-se că ea este cauza pierderii magiei puterile pietrei;
„După ce s-a urcat într-una din camerele sale și a descărcat numeroasele pietre pe care le adusese, a alergat la soția sa și, luând-o de împletituri, a aruncat-o în picioare și acolo, cât a putut să-și conducă brațele și picioare, i-a dat atât de mult pentru întreaga persoană pe care o luptă și o lovește, fără să-i lase păr sau os pe cap, care nu a fost mărunțit, nimic care să nu merite să ceară milă cu mâinile pe cruce ". |
| ( Decameron, ziua a opta, a treia Novella - Boccaccio ) |
în răutatea cu care vrea să-i înșele pe escroci cu piatra magică;
«- Tovarăși, când vrei să mă crezi, putem deveni cei mai bogați oameni din Florența, pentru ceea ce am înțeles ca un om demn de credință că o piatră se găsește în Mugnone, pe care cine o poartă mai sus nu este văzută de nimeni. alta persoana; așa că mi s-ar părea că fără nicio întârziere, înainte ca o altă persoană să meargă acolo, am mers să te căutăm. O vom găsi cu siguranță, din câte știu; și după ce am constatat că îl vom avea, ce va trebui să facem altceva decât să-l punem în pungă și să mergem la mesele schimburilor, despre care știi că sunt mereu încărcate cu flori mari și florine și răsucesc câte vrem? Nimeni nu ne va vedea; și în acest fel vom putea să ne îmbogățim imediat, fără să avem toată ziua să spargem pereții într-un mod pe care îl face melcul. " |
| ( Decameron, ziua a opta, a treia Novella - Boccaccio ) |
sau, din nou, în determinarea de a avea totul pentru sine chiar și cu prețul înșelării prietenilor
«Calandrino, auzind aceste cuvinte, și-a imaginat că piatra a ajuns în mâinile lui și că, în virtutea ei, cei, chiar dacă erau prezenți, nu au văzut-o. Prin urmare, mulțumit peste măsură de această avere, fără să le spună nimic, s-a gândit să plece acasă; iar tu întorci pașii înapoi, a început să vină ". |
| ( Decameron, ziua a opta, a treia Novella - Boccaccio ) |
Bibliografie
- Land, Norman, „Calandrino as Viewer”, Sursa: Note în istoria artei, 23, 4 (2004), 1-6.
linkuri externe
- Cristina Ranucci, GIOVANNOZZO di Perino, cunoscut sub numele de Calandrino , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 56, Institutul Enciclopediei Italiene , 2001.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 62,629,102 · Europeana agent / base / 164 167 · GND (DE) 129 473 170 · CERL cnp00605855 · WorldCat Identities (EN) VIAF-62,629,102 |
|---|
