Cançó del lladre

Această intrare pe tema muzicii este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Cançó del lladre (în italiană: La song del thief) este un cântec tradițional catalan , compus de un autor anonim din secolul al XVIII-lea , care face parte din colecția numită Cançons de bandolers . ^[1] Piesa face parte din colecția de aranjamente Canciones populares catalanas (1899-1920 ca) de Miguel Llobet . Piesa este prezentată pe albumul Cançons tradicionals al lui Joan Manuel Serrat lansat în 1968 .

Conţinut

Vocea narativă este cea a hoțului care își spune povestea din copilărie până la sosirea în închisoare, unde așteaptă să fie dus la spânzurătoare. Și mărturisește că, de îndată ce a devenit adult, a practicat meseria de hoț și spune că l-a jefuit pe un păstor care se întorcea dintr-un târg. În cele din urmă, când a avut destui bani, înșelând-o promițându-i că se va căsători cu ea, i-a jefuit nevinovăției unei fete.

Text

Când jo n'era petitet
festajava i presumia,
espardenya blanca al peu
i mocadô a la falsia

Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!

ara că ne sunt grandet
m'he posat a mala vida
Me só posât a robar
ofici de cada dia.
Vaig robar un traginer
care venia de la fira:
li prenguí tots els diners
i the exhibition que duía.
Când el a mâncat prous diners
el a batut o nina
l-am robat în falsetat
dient care m'hi casaria

Versiuni

• 1991 , Victoria de los Ángeles în albumul ei Cançons Tradicionals Catalanes
• 1991 , José Carreras pe albumul său José Carreras cântă melodii catalane
• Sergio Dantì
• 2005 , Jordi Savall , Montserrat Figueras și alții, în albumul Del Temps y del Instant
• Marina Rossell

Versiuni instrumentale

• 1972 , Narciso Yepes pe albumul Música Catalana .
• 2008 , Julian Bream

Notă

Bibliografie

• Seria Segona de Cançóns Populars Catalanes , Biblioteca Populară a «L'Avenç», Barcelona, ​​1909