Carmen de Icaza

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
María Carmen de Icaza y de León

María Carmen de Icaza y de León , baronă de Claret ( Madrid , 17 mai 1899 - Madrid , 16 martie 1979 ), a fost o scriitoare și jurnalistă spaniolă , populară pentru cele 10 romane de dragoste sau romantism publicate între 1935 și 1960.

Lucrările sale au fost traduse în mai multe limbi, iar în 1945 a fost proclamată „cea mai citită scriitoare a anului”.

Biografie

María Carmen de Icaza y de León s-a născut la 17 mai 1899 la Madrid . A fost al doilea dintre cei șase copii născuți din căsătoria dintre Francisco de Asís de Icaza y Beña și Beatriz de León y Loynaz. Tatăl era ambasador mexican și poet recunoscut, mama verișoară spaniolă a marchizelor de Esquilache.

Încă din copilărie s-a trezit înconjurată de un mediu literar care i-a influențat creșterea. Cercul literar al tatălui său a fost frecventat de Juan Ramón Jiménez , José Ortega y Gasset și Rubén Darío . Mai târziu, tatăl ei a fost trimis la Berlin , unde Carmen a studiat limbi clasice și moderne. Pe lângă spaniolă, vorbea fluent engleza și germana. [1]

În 1925 tatăl ei a dat faliment, iar Carmen, care a devenit cea mai mare dintre copii după moartea surorii sale, a decis să ajute familia financiar. El a găsit un loc de muncă la ziarul El Sol scriind pentru rubrica pentru femei.

În 1930 s-a căsătorit cu Pedro Montojo Sureda, cu care în 1932 a avut o fiică, Paloma, viitoare mamă a politicienilor Íñigo Méndez de Vigo și Montojo și Beatriz Méndez de Vigo.

De pe paginile ziarului Ya din 1935, Carmen a lansat o campanie în favoarea mamelor singure și a copiilor defavorizați.

În 1936 a fost cofondatoare a Auxilio Social din Valladolid, o organizație de ajutor umanitar născută în timpul războiului civil spaniol pentru a aduce ajutor populației civile. A fost secretar general al acestei organizații timp de 18 ani. În 1936 a intrat la Madrid în fruntea armatei naționaliste victorioase. În timpul dictaturii Franco, în ianuarie 1940 a fost numită secretar general al Direcției Generale de Propagandă. A vizitat Germania nazistă și Italia fascistă (a fost primită de Mussolini) alături de Pilar Primo de Rivera, sora lui José Antonio Primo de Rivera , fondatorul Falangei spaniole . [2]

A colaborat cu Crucea Roșie mai mult de douăzeci de ani, primind titlul de baronă de Claret. A murit la Madrid în 1979.

Cariera de romancier

El a scris primul său roman, La boda del Duque Kurt în 1917, la vârsta de șaptesprezece ani. În timpul colaborării sale cu revista madrilenă El Sol , redactorul Félix Lorenzo i-a cerut să traducă o nuvelă despre femei și ea a propus povestea pe care a scris-o anterior și nu a publicat-o niciodată, fără a dezvălui că ea este autoarea. La sfârșitul anilor 1920, La boda del Duque Kurt a fost tipărită sub pseudonimul de Valeria Léon, prenumele ei. Având în vedere succesul obținut, editorul catalan Juventud a publicat-o în 1935 în colecția „La novela rosa”. [3] Obține succes cu al doilea roman, Cristina Guzmán, profesora de idiomas . Publicat în 1936 în revista Blanco y Negro , a devenit una dintre cele mai de succes serii radio din perioada postbelică spaniolă. [4] Tradus în franceză, a apărut în rate în ziarul Le Temps . [1]

Romanul a avut două adaptări cinematografice: Cristina Guzmán (1943), de Gonzalo Delgrás, interpretată de Marta Santoalla, Ismael Merlo și Luis García Ortega și Cristina Guzmán (1968), de Luis César Amadori , interpretată de Rocío Dúrcal , Arturo Fernández și Emilio Gutiérrez Caba. În 1950, romanul La fuente enterrada a fost de asemenea adaptat cinematografiei. [5]

În deceniul 1940 a devenit un autor foarte vândut, operele sale au fost traduse în toate limbile din Europa de Vest. În 1945 a fost proclamată „cea mai citită scriitoare a anului” de Guild of Booksellers.

Pentru funcțiile importante pe care le-a ocupat în perioada postbelică în timpul regimului franțuzesc și pentru activitatea sa de scriitoare și jurnalistă, Carmen de Icaza și producția ei literară au devenit subiectul a numeroase studii istorice și de gen. Evoluția sa, atât personală, cât și literară, a fost considerată un subiect de cercetare util pentru a investiga proiectele unei generații și diferitele nuanțe ale ideologiei sistemului dictatorial francist și ale membrilor care au făcut parte din acesta. [6]

Lucrări

Romane

  • La boda del Duque Kurt (1935) publicat sub pseudonimul de Valeria de Léon
  • Cristina Guzmán, profesora de idiomas (1936) - trad. it.: Cristina Guzman, profesor de limbi străine , Florența, Salani, 1945
  • ¡Quién sabe ...! (1939) - trad. it.: Cine știe ...! , Milano, Mondadori, 1942
  • Soñar la vida (1941) - trad. it.: Visând la viață , Milano, Alpe, 1945; Vis pe Bosfor , Salani, 1953
  • Vestida de tul (1942) - Îmbrăcat în tul
  • El tiempo vuelve (1945) - Timpul trece
  • La fuente enterrada (1947) - Sursa îngropată
  • Yo, la Reina (1950) - Eu, regina
  • Las horas Campagna (1953) - Orele numărate
  • La casa de enfrente (1960) - Casa opusă

Lucrări teatrale

  • Cristina Guzmán , în colaborare cu Luis de Vargas (1939)
  • Frente a frente (1941) - Face to face
  • Vestida de tul (1944)

Notă

  1. ^ a b ( EN ) Germán Bleiberg, Dicționar al literaturii peninsulei iberice / 1, A - K. , Westport, Conn., Greenwood Pr., 1993, pp. 839-840,OCLC 312092326 .
  2. ^ Jo Labanji, Resemanticizing Feminine Surrender: cross-gender identifications in the writings of Spanish feminist fascists activists , in Ofelia Ferran, Kathleen M. Grenn (ed.), Women's Narrative and Film in Twentieth century Spain: A World of Difference (s ) , New York, Routledge, 2002, pp. 81-82,OCLC 49952103 .
  3. ^ Soler Gallo , pp. 249-250
  4. ^ Cristina Segura Graiño, Diccionario de Mujeres Célebres , Madrid, Espasa, 1998, ISBN 84-239-8670-5 .
  5. ^ Carmen de Icaza en IMDb
  6. ^ Fragero , p. 58

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 79.081.159 · ISNI (EN) 0000 0001 1771 8607 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 036 146 · LCCN (EN) nr94009739 · GND (DE) 129 822 205 · BNF (FR) cb122337780 (dată) · BNE ( ES) XX957346 (data) · NDL (EN, JA) 00,522,841 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr94009739
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_de_Icaza&oldid=114342571 ”