Castelul Vechi (Colleferro)

Această intrare sau secțiune despre castele și Lazio nu este încă formatată conform standardelor . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Castel vechi
Locație
Starea curenta	Italia
regiune	Lazio
Oraș	Colleferro (RM )
Informații generale
Tip	Variat
Condiția curentă	ruina
articole de arhitectură militară pe Wikipedia
Editați datele pe Wikidata · Manual

Castello Vecchio di Colleferro , din provincia Roma , este un castel situat la capătul sud / est al platoului ocupat de extinderea urbană a orașului. Data exactă a construcției sale nu este cunoscută și a fost demolată și reconstruită de mai multe ori.

Istorie

Mai mulți istorici susțin că Colleferro a ocupat inițial zona orașului volscian numit Verrua sau Verrugo, cucerit de romani după alternarea evenimentelor din 361 î.Hr.

Profilul istoric al castelului Colleferro este totuși destul de limitat și cel mai vechi document la care se poate face referire datează din 1262.

La începutul anilor optzeci, în timpul unei săpături pentru construcția unui rezervor de apă, au fost găsite accidental materiale care datează din secolul al VIII-lea, ceea ce ar sugera, așadar, prezența unei așezări mai vechi despre care nu există informații certe. Mai mult, atribuirea acesteia familiei Conti di Segni este incertă: de fapt, studiul unor documente suplimentare a relevat ipoteza asupra posibilei întemeieri de către familia Conti nu a ramurii Segni, ci a ramurii Poli.

Mulțumită și mărturiilor păstrate în arhivele Doria Pamphili, care datează dintr-o perioadă de timp cuprinsă între 1476 și 1948, se știe că între secolele al XVIII-lea și al XIX-lea castelul nu aparținea exclusiv familiei Conti, ci și Salviati și Pamphili.

În 1318, în contextul disputelor de moștenire între descendenții familiei Conti, găsim o sentință de arbitraj între Giovanni și Nicolò; contii i-au ales arbitri pe Stefano Colonna și Annibaldo Annibaldi, care, în 1320, au emis o hotărâre stabilind că Castelul Colleferro era deținut de Giovanni. Acesta din urmă, la rândul său, a renunțat la douăsprezece mii de florini pe care i-i datora Nicolò și, în favoarea acestora, a vândut și jumătate din castelul Pruni, pe teritoriul Montelanico , unele moșii din Marittima și unele posesiuni în municipiul Cori. și Ninfa ^[1] .

Existența castelului în secolul al XIV-lea este, de asemenea, validată de listele impozitului pe sare și focatico .

În 1363 castelul a plătit un impozit de 10 ruble , egal cu o populație de 1600 de locuitori; în 1416, indicele era de 3 rubbia și 1/3, dovadă a unei scăderi semnificative a populației ^[2] . Unele surse mărturisesc că bunurile de uz casnic adunate în castelul Colleferro, cu excepția vazelor, arbaletelor și arcadelor, împreună cu jumătate din Castelul Astura și bunurile mobile ale lui Giovanni Conti, au fost atribuite Margheritei, fiica lui Stefano Colonna, cu un sentință semnată de judecătorul Sabba Amadei, din 23 octombrie 1344 ^[3] .

Castelul, împreună cu cel al lui Piombinara, a fost distrus în 1431 de trupele unui soldat de avere , Giacomo da Caldora, trimis de regina Napoli , Giovanna II d'Angiò-Durazzo, în timpul războiului care l-a văzut pe papa Eugen al IV-lea opunându-se sprijinit și de conti și de familia Colonna ^[4] .

În același an, un edict al Papei Eugen al IV-lea, din 24 septembrie, a împiedicat Niccolò Conti să intervină în restaurarea castelului, datorită Camerei Apostolice , sub pedeapsa unei amenzi de zece mii de florini ^[5] . La acea vreme, acest fort, împreună cu Castelul Piombinara , aveau o funcție defensivă a Văii Sacco , de a proteja Artena și Valmontone; abia în secolul al XVII-lea a început procesul de transformare dintr-o cetate fortificată în fermă de țară.

Primul contract de închiriere despre care există mărturii scrise datează dintr-o perioadă relativ recentă: 1779. În același timp a fost întocmit un plan general de extindere, atribuit arhitectului Francesco Rust în slujba familiei Salviati, de fapt, între 1779 și 1781, s-a construit hambarul, un șopron pentru boi și o cordonată (1784). Prin urmare, se putea deduce din datele anterioare că, cel puțin la mijlocul secolului al XVIII-lea, castelul aparținea familiei menționate mai sus.

Achiziționarea complexului de către familia Doria Pamphili în 1804 nu a schimbat utilizarea structurii care a continuat să servească drept fermă și să fie extinsă pentru a satisface mai bine nevoile de producție. Arhitectul noilor proprietari, Andrea Busiri Vici, a dezvoltat două proiecte: primul, neterminat, pentru construcția „casei paznicului” și al doilea, finalizat, pentru ridicarea și rectificarea clădirii nord-vestice (1862). -1863). În descrierile lucrărilor și în evaluări există mai presus de toate variații în utilizarea camerelor complexului, care în 1842 erau chiar folosite în întregime ca depozite de cereale. În 1852 partea de sud a părții de nord-vest a fost readaptată în cele din urmă, care a devenit sediul „noilor grânare”, în timp ce în 1905 au fost reconstruite două cordonate, iar magazia din curte a fost demolată.

Din analiza documentelor referitoare la această perioadă, se știe că terenurile castelului au fost vândute progresiv, mai întâi căilor ferate și apoi complexului urban-industrial în devenire, în timp ce clădirea a fost scăzută și din acea utilizare agricolă căreia îi fusese adaptat. Astfel a început o fază de declin progresiv, culminând cu pagubele suferite din cauza cutremurului din 1915. În 1918 Carlo Busiri Vici a întocmit sondajul castelului cu planurile celor trei etaje și acoperișuri și a celor patru secțiuni-elevări interne. Din aceasta deducem informații importante referitoare mai ales la acele părți care s-au prăbușit acum (colțul de nord, peretele interior al aripii de sud-vest) și la structura bisericii, încă nealterată la acea vreme. Ultimele etape ale declinului sunt reprezentate de suprimarea capelanilor din Santa Barbara și Santo Stefano (1919) și de ocuparea ilegală a clădirii care a avut loc din perioada postbelică până astăzi.

Structura

Arcurile din spatele castelului

Castelul se află pe vârful dealului omonim (270 m slm), înconjurat de zidurile vechi ale orașului, în mare parte prăbușite. Complexul este format din diverse structuri organizate în jurul unei curți centrale și delimitate de un perimetru aproximativ dreptunghiular (45 x 33 m). Conformația și dispunerea diferitelor corpuri sugerează adăugiri din perioade ulterioare pe un nucleu original destul de omogen. Laturile sud-vest și nord-vest sunt ocupate în întregime de clădiri, în timp ce, spre sud-est, lângă faleză, structura este articulată, susținută de niște contraforturi, în unele corpuri de diferite grosimi și înălțimi. Accesul la complex se face din nord-vest printr-un coridor boltit care traversează întregul corp al clădirii și duce la curtea centrală, pe care se deschid intrările în diferitele părți ale clădirii: natura fragmentară a celor unsprezece căi dezvăluie adaptările la care a fost supusă clădirea.

Cele patru laturi sunt structurate după cum urmează:

• frontul de nord-vest este alcătuit din cinci părți articulate și îmbinate principale: două capete de laturi laterale ortogonale, o cisternă, secțiunea centrală deasupra accesului, ocupată în prezent și un turn mai intern, dar integrat într-un nucleu rezidențial;
• corpul spre nord-est este împărțit în trei părți cu două aripi laterale, acum reduse la ruine, o zonă centrală cu trei stâlpi, o mansardă și un acoperiș parțial din lemn susținut de arcade mari ascuțite. Fațada exterioară este frumoasă, caracterizată prin contraforturi înalte conectate între ele prin arcuri adânci, în timp ce cea cu vedere la curtea interioară are o carcasă diferențiată de portaluri și ferestre: ferestre cu cremaliere cu arc dublu ascuțit, modelate în intrados constând dintr-un singur mare bloc; ferestre mulate cu arcade formate din cinci carcase dințate și în formă, îmbogățite cu o schemă bicoloră a elementelor constitutive (tuf și calcar), portaluri cu aceleași soluții de instalare și trei ferestre dreptunghiulare, deschise în zona cea mai înaltă;
• frontul de sud-est este articulat cu două capete ale corpurilor paralele, reduse la ruine; o mică clădire a unei biserici, modificată și transformată în cazare, se sprijină de peretele de închidere. Turnul de păstrare este acum folosit ca adăpost pentru animale. În afara profilului neregulat se caracterizează prin prezența contraforturilor. La colțul sudic extrem există două diviziuni de ziduri amplasate cu aplicații alternative de tuf și calcar care susțineau inițial un turn care mai târziu a dispărut. Aceeași utilizare a bicolorului se găsește și în alte clădiri ale familiei Conti: în baza turnului cu același nume din Roma și în cea a actualului Palazzo Borghese di Artena, construit pe ruinele Castelului din Montefortino;
• spre sud-vest există doar două sectoare complet lipsite de pereți despărțitori și acoperișuri. Zidul de hotar exterior se învârtea în jurul nucleului central al cetății, împărțind zidurile sale de sud-est și sud-vest. Două turnuri înguste prevedeau apărarea externă pe această ultimă latură.

Studiul elementelor de zidărie care pentru formă, material și structură califică textul arhitectural și, mai direct, înțelegerea „limbajului” clădirii, ajută la umplerea acelor lacune cronologice evidente mai ales în prima și cea mai importantă fază de construcție , care datează din Evul Mediu târziu. Comparația structurală și formală cu arhitecturi apropiate geografic și stilistic, cum ar fi clădirile din Alatri și Anagni devine esențială, în special în ceea ce privește ferestrele, portalurile, capitalele. Portalul cu arc ascuțit din fațada din curtea blocului nord-estic este comparabil cu ușile laterale ale palatului „Petrus-spate” din Anagni. În porticul aceluiași palat Anagnino există și câteva capitale care, împreună cu cele ale palatului Mattia de Papa, amintesc foarte mult de capitalele corpului la nord-est și sud-vest de Colleferro.

Fazele de construcție ale complexului sunt următoarele:

• Secolele VIII-IX. Prima prezență umană poate legată de un castrum fortificat plasat în controlul traseului de pe Via Latina.
• Începutul secolului al XIII-lea (aproximativ 1220-1230). Construcția primului nucleu de construcție, constând din două aripi paralele spre sud-vest și nord-est și două turnuri solide la nord-est și sud-est. Toate clădirile sunt conectate printr-o cale inelară în interiorul curții.
• Mijlocul secolului al XIII-lea. Restaurarea structurilor și zidurilor cortină, probabil în urma demolărilor rezultate din asedii și construcția turnurilor minore din partea de sus a clădirii.
• Sfârșitul secolului al XIII-lea. Construirea contraforturilor și arcurilor suprapuse pe peretele exterior al corpului de nord-est; construcția zidurilor și contraforturilor pe latura de sud-est.
• Secolul al XIV-lea - 1431. Crearea cisternei în aripa de nord-vest a bisericii și o serie de structuri auxiliare în aripa de sud-vest.
• Aproximativ 1431-1600. Distrugerea parțială și abandonarea ulterioară a clădirii.
• Secolele XVII - XVIII. Renovarea complexului cu extinderea secțiunii centrale a corpului spre nord-vest, a celor două turnuri spre nord-est și sud-est pentru a fi utilizate ca reședință și hambar; a bisericii, turnul nordic (reședința) și secțiunea sudică a aripii sud-vestice („stallone”). Secțiunea sudică a corpului de nord-est, zidurile orașului și turnurile externe rămân în ruină.
• Secol al XIX-lea. Elevații ale zonei centrale a aripii de nord-vest, amenajarea secțiunii sudice a aripii de sud-vest („stallone” și hambar), construcția unui șopron în curte, în apropierea colțului de nord, întreținerea secolului al XVIII-lea -situatia secolara pentru celelalte structuri.
• Secolului 20. Păstrarea reședințelor din secțiunea centrală a corpului spre nord-vest, adaptarea la adăpostirea bisericii, ruderizarea zonelor din colțurile de nord și est cu construcția de lucrări temporare (stâlpi metalici, scânduri, foi metalice etc. ). Demolarea magaziei din secolul al XVIII-lea ^[6] .
• Modernizarea structurii castelului a fost realizată între secolele XVIII și XIX. de Francesco Rust și Andrea Busiri Vici.

Restaurare

Astăzi, castelul reprezintă cea mai semnificativă urgență istorică din zona Colleferro; consistența sa arhitecturală dezvăluie, de asemenea, caracteristici stilistice și structurale care plasează clădirea în raport cu cea mai largă imagine de ansamblu asupra istoriei arhitecturii din Evul Mediu târziu în sudul Lazio. Aceste două considerații sunt suficiente pentru a legitima ipoteza unei restaurări a clădirii, dar trebuie remarcat aici că recuperarea acestei structuri antice și utilizarea acesteia pentru funcții publice implică centrul urban Colleferro și identificarea teritoriului unui centru de referință. , plin de valori culturale, de care orașul, care s-a dezvoltat în funcție de „fabrică”, este absolut lipsit. Se constată astfel că monumentul este străin oricărui tip de activitate socială și culturală: în prezent este proprietate privată, parțial locuită și folosită ca depozite și cocheri. Aceeași indiferență față de monument a permis totuși conservarea substanțială a multor dintre personajele sale originale, în mare parte datând din Evul Mediu.

Castelul sub zăpadă

Cu toate acestea, în trecut, castelul nu a avut legătură cu mai multe proiecte de restaurare, dintre care doar câteva au fost finalizate.

Chiar și astăzi castelul face obiectul unui proiect de restaurare, care are ca scop recuperarea nu a aspectului original al structurii, care a dispărut acum și poate fi re-propus doar în ceea ce privește o ipotetică reconstrucție ideală, ci a aspectului tridimensional. identitatea mediilor, sugerată din realitatea bidimensională actuală a zidurilor antice. Intenția este de a se asigura că aripa sudică recâștigă o conformație coerentă și demnă, cu integrarea secțiunilor de perete care au supraviețuit distrugerii și adaptărilor, cu refacerea unui acoperiș de fronton mai plauzibil în zona externă și în zona internă a O succesiune de cruci și arce în plasă de sârmă, care sugerează, dar nu imită, structurile antice, acoperind totuși un spațiu cât mai aproape de cel original. În mod similar, se intenționează consolidarea spațiului cu acoperire pe arcuri ascuțite din blocul de nord-est, restabilindu-i dubla înălțime originală, în timp ce s-a decis amenajarea noilor scări în colțul de nord al complexului, unde erau încă existente în 1918, după cum reiese din sondajul realizat de Carlo Busiri Vici, datând din același an.

Toate aceste intervenții specifice nu neglijează realitatea obiectivă a transformărilor suferite de clădire în diferite epoci: corpul nord-vest va fi păstrat în integritatea sa și în structura atinsă în același secol, stâlpii vor fi menținuți în aripa nord-vest. central, în aripa sud-vest, profilul armăsarului și hambarului, datând din secolele XVIII-XIX, va fi subliniat printr-o fantă de ferestre, care creează o soluție de continuitate între nou și vechiul zid.

În cele din urmă, acele părți consolidate în mod natural în acest statut vor fi păstrate în ruine, cum ar fi colțul de est, zonele exterioare de pe frontul de sud-est și, în cele din urmă, zidurile exterioare. În celelalte structuri noi (etaje și scări ale turnului de sud-est; scări de podium ale corpului spre nord-est; etaje, acoperișuri și conexiuni verticale din colțul de nord) este de așteptat o participare statică redusă a structurii preexistente , dar o identificare întotdeauna clară a naturii și rolului părților.

Este evident prevăzută întreaga consolidare a clădirii și recuperarea superfetațiilor recente. În cota interioară a curții blocului sud-vestic, unde cea mai mare parte a zidăriei antice a dispărut, proiectarea zidului modern va fi compusă pe aceleași motive generative pe care se bazează întregul proiect. Astfel panourile continue din piatră, gravate de fante în corespondență cu linia de cesură cu preexistentul, se vor deschide vertical pe întreaga înălțime, pentru a expune ritmul structural și complexitatea spațială a cărui va constitui învelișul simplu. Acoperișul de cupru al acestei aripi va confirma combinația dintre structura modernă și volumul antic, care a fost subliniat de mai multe ori în proiect.

Dispunerea funcțiilor, care a susținut în mod natural vocațiile distincte ale părților individuale ale clădirii, include o bibliotecă în aripa de nord-est, o sală audiovizuală în fosta biserică, o sală de conferințe, un anticariu și o sală de expoziții temporare în aripa de sud. -veste și în turnul de sud-est, zonă de luat masa și sală de expoziții cu istoria castelului și restaurarea la parter.

Curiozitate

Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat. Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .

• Arhitectul Morandi , când a proiectat fațada Bisericii Santa Barbara din Colleferro , a fost inspirat de arcadele Castelului, pe care le-a vizitat în 1936 , care astăzi sunt ascunse de vegetație.
• Se spune că castelul părea destinat să fie transformat într-un parc utilat, dar, recent, un decret specific al Ministerului Patrimoniului Cultural și Turismului ar fi plasat constrângerea interesului cultural care prevala asupra proiectului inițial de construcție care a amenințat, potrivit lor evaluarea, importanța structurii medievale, considerând-o un bun de protejat. Datorită raportului primit de un utilizator pe Facebook, care a arătat fotografii cu situațiile de abandonare a castelului, cetățenii au fost interesați să se reunească și să găsească o soluție.

Bibliografie

Bibliografia despre castelul Colleferro include în esență repertoriile castelelor din Lazio și interpretarea istorică a lui A. Colajacomo. La aceste texte se adaugă câteva contribuții discontinue și diferite, alcătuite din scrierile savanților locali precum C. Ionta și B. Navarra, colecțiile de documente de arhivă realizate de G. Caetani, A. Coppi, D. Montenovesi, directul mărturii de A. Nibby și A. Busiri Vici și o contribuție concisă și actualizată de L. Marozza.

Alte surse sunt:

• Castelul Colleferro (Donatella Fiorani)
• Castelul Colleferro: analiză și restaurare (Donatella Fiorani)
• www.italiavirtualtour.it
• https://www.casilinanews.it
• https://it-it.facebook.com/SegniNews/posts/il-castello-vecchio-di-colleferrogi%C3%A0-territorio-di-segni-struttura-da-salvare-e-/414770168704209/

Izvoarele istorico-arheologice din Colleferro

• AA.VV., Elefanții de pe Campidoglio , „Archeo” n.201, noiembrie 2001. (știri despre depozitul Pleistocen din Pantanaccio-Colleferro).
• AA.VV., Ultimele știri de la elefanți. Cele mai recente descoperiri ale zăcămintelor pleistocene ale Colle Pantanaccio și Il Quartaccio , „Studii și cercetări despre Ager Signinus”, 2.Anagni 2001.
• AA.VV., Un repertoriu bibliografic pentru Harta Arheologică a Provinciei Romei, pp. 219–223. Roma 2004.
• ASHBY Thomas, Topografia clasică a campaniei romane , în „Papers of the British School at Rome” V, 1910, pp. 422-424. (Castelul Piombinara - ruta Via Latina din Colleferro).
• ASHBY Th., Un arheolog fotografiază peisajul roman între anii '800 și' 900 , Roma 1986, pp. 121–122 (Castelul Piombinara).
• AURELI Carlo , Grupul arheologic Toleriense: zece ani de activitate și colaborare cu Clubul SNIA-BPD . Colleferro 1986.
• BALDASSARE Paola , BPD / FIAT AVIO Expoziție de arheologie industrială, „Ghidul muzeelor ​​din provincia Roma”, p. 41. Roma 2003.
• BALDASSARE P. , Antiquarium Municipal of Colleferro , în „Ghidul muzeelor ​​din provincia Roma”, p. 39. Roma 2003.
• BATTELLI Giulio , Rationes decimarum Italiae în secolele XIII și XIV , în „Latium”, p. 104. Orașul Vaticanului 1946. (Biserica Santa Maria di Piombinara).
• CAMPANIE Italo , Bătălia de la Sacriporto: 82 î.Hr., în „Lazio în antichitatea romană”, Lunario Romano 1983, Grupul cultural din Roma și Lazio, F.lli Palombi Ed. Roma 1982.
• CARPINO C. - GIULIANI MR-LUTTAZZI A. , Harta arheologică a municipiului Colleferro , Grupul arheologic Toleriense. Colleferro 1997.
• CASSIERI N. - LUTTAZZI A. , Note de topografie pe teritoriul dintre Segni și Paliano , în „QuadAEI” 11, lucrările celei de-a VII-a ședințe de studiu a Comitetului de arheologie Lazio, pp. 202–209. Roma 1985.
• CASSIERI N. -LUTTAZZI A., Date noi pentru cunoașterea teritoriului Toleriense , în „QuadAEI” 16, Proceedings of the IX meeting meeting of the Lazio Archeology Committee, pp. 270-281. Roma 1988.
• CELLETTI P. - GIOVINAZZO C. - MOLINARO A. - BIDDITTU I. - ZARATTINI A., Un depozit din Pleistocenul Mijlociu cu Elephas antiquus rămâne lângă Colleferro (Roma), în cadrul lucrărilor Conferinței „Țara Elefanților”, Roma 16- 20 octombrie 2001, pp. 34–37. Roma 2001.
• CONTELORI Felice , Genealogia familiae Comitum , Roma 1650. (informații despre castelele Colleferro, Piombinara, Sacco și teritoriul contilor de Segni).
• DELOGU Paolo , Castele și Palate. Nobilimea secolului al XIII-lea din regiunea Lazio , în „Roma 1300”, Lucrările săptămânii a IV-a de studii de istorie a artei medievale la Universitatea din Roma „La Sapienza”, Roma 1983, p. 709. (Piombinara).
• DE ROSSI Giovanni Maria , II Castelul Piombinara , în „Lazio ieri și azi” 7, 1971, pp. 226-231.
• ENEI Flavio , Situl lui Colli S.Pietro lângă Colleferro: o așezare arhaică în valea râului Sacco , în „Date noi pentru cunoașterea lui Ager Signinus. De la protohistorie până la sfârșitul perioadei arhaice ”, pp. 35-51. Colleferro 1990.
• FIORANI Donatella , Castelul Piombinara , în „Latium” n.9, pp. 35-61. Roma 1992.
• FIORANI D. , Castelul Colleferro din „Palladio”, pp. 37-54, ns, VI, 11,1993.
• GIULIANI MR-LUTTAZZI A., Antiquarium of Colleferro-Historical-archaeological guide. Grupul arheologic Toleriense. Colleferro 1986.
• GIULIANI MR-LUTTAZZI A. , Colleferro, Municipal Antiquarium , dosarul muzeului "Archeologia Viva" nr.13, septembrie-octombrie 1990.
• GIULIANI MR-LUTTAZZI A., Antiquarium Municipal of Colleferro . Colleferro 1999.
• INCITTI Mauro , Note despre arheologie. Jurnal de recunoaștere a anilor 70 , (editat de A.Luttazzi), (prezentare de Moffa S.). Colleferro 2005.
• LUTTAZZI Angelo., Antiquarium Municipal of Colleferro , in AA.VV., Ghid pentru Muzeele Preistorice și Protoistorice din Lazio, Regiunea Lazio. Roma 1990.
• LUTTAZZI A., Prezența Ponte delle Pagnotte în raport cu vechiul pasaj al Via Latina, în „Acțiunea teritoriului”, Caiete pentru apărarea patrimoniului arheologic al teritoriului, 1, pp. 13-15.Colleferro 1984.
• LUTTAZZI A., Castelul Piombinara , în „Reutilizarea castelelor”, pp. 147-155 Roma 1987.
• LUTTAZZI A., Aspecte topografice ale teritoriului dintre Segni și Paliano de la epoca republicană până la începutul evului mediu, în „Latium” 5,1988, pp.3-18.
• LUTTAZZI A., Antiquarium Municipal of Colleferro , în „Ghidul muzeelor ​​preistorice și protoistorice din Lazio”, Roma 1990.
• LUTTAZZI A., Eparhia de Segni (Roma) între Antichitatea târzie și Evul Mediu timpuriu , în „Archeologia Uomo Territorio” 14,1995, pp. 133–159.
• LUTTAZZI A., Necropola timpurie medievală a Casei Ripi (Colleferro) , în „I Congresul Național de Arheologie Medievală”, (Pisa, 29-31 mai 1997), pp. 302-307. Florența 1997.
• LUTTAZZI A., Fictilia et lateres. Activitate de producție în Valea Sacco Superioară, de la epoca republicană până la începutul evului mediu, Colleferro 1998.
• LUTTAZZI A., Teritoriul toleran dintre Antichitatea târzie și Evul Mediu timpuriu , Colleferro 1999.
• LUTTAZZI A., Teritoriul Montefortino în Alta Valle Latina: peisajul arheologic în secolul al XVIII-lea, în AA.VV., al țării Montefortino, feudul Ecc.ma Casa Borghese. „Notarul public” Stefano Serangeli istoric și scriitor (1654-1730) , pp. 152–178.Artena 2000. (indicație largă pe Via Labicana pe teritoriul municipiului Colleferro.Colle Cisterna și Castello di Piombinara).
• LUTTAZZI A., Colleferro. Antiquarium Municipal, în „Muzeele din provincia Roma. Căi de artă și istorie ”, ghid expozițional, Roma 2001, pp. 59-62.
• LUTTAZZI A., Memoria redescoperită . Statuia și vila din Valle Macerina, La Spezia 2003.
• LUTTAZZI A., Excavations in Colleferro , în „Archeo” n.231.2004, p. 10.
• LUTTAZZI A., Sacriporto . Locul bătăliei purtate între Siria și fiul lui Mario în 82 î.Hr., Antiquarium Municipal din Colleferro. Colleferro 2004.
• LUTTAZZI A., Necropola medievală timpurie a Casei Ripi, (prezentare de Cacciotti M., Mazzoli G.), Studii și cercetări despre Ager Signinus n.4, Municipalitatea Colleferro și Grupul arheologic Toleriense. Colleferro 2006.
• MANCINI Gioacchino, Colleferro: descoperirea mormintelor antice în Colle Antonino , în „Știrile săpăturilor antichității”, XVIII, 1921, pp. 273-274.
• MARCHETTI LONGHI Giuseppe, O plimbare istorică prin castele , în „Buletinul Institutului de Istorie și Artă din Lazioul de Sud” V, 1967-68, pp. 130–151 (castele din Piombinara și Colleferro).
• MAROC Giuseppe, Monumente ale statului papal, 9, pp. 12.46. Roma 1836. (castele Piombinara și Colleferro).
• MAROZZA Luigi, Castelul Colleferro: consolidarea și recuperarea structurii clădirii pentru reutilizarea socială , în „Reutilizarea castelelor, experiențe și propuneri”, Ed. Paleani. Tarquinia 1987.
• MARTINORI Edoardo, Lazio turrito , Roma 1934. pp. 160–165. (castele din Piombiara și Colleferro).
• MOMMSEN Theodor , Istoria Romei Antice. Revoluția. Gracchi. Mario și Silla, Vol II, 1, Roma 2001, p. 390. (identificarea Sacriporto cu Colleferro).
• MOSCATI Sabatino , Pietrele vorbesc, Milano 1976.
• NAVARRA Bruno , Istoria lui Segni II, (prezentare Erba AM) .Segni 1998. (diverse referiri la Colleferro și Castrum Collis de ferro în special).
• NIBBY Antonio , Analiza topografică istorică antică a hărții împrejurimilor Romei . Roma 1848,. (Piombinara, Sacriportus pp. 50-53; Verrugo, Colle Ferro pp. 472-475).
• Înger de Paște , Semne. Statuetă votivă în bronz descoperită în zonă , în „Știrile săpăturilor antichității”, XVIII, 1902, pp. 198–200. (locul la care se referă este Colli di San Pietro, astăzi în zona Colleferro).
• SALMON Edward Togo , Il Sannio ei Sanniti, ( retipărire) p. 392 Borgaro 1995 (identificarea Sacriporto cu Colleferro de astăzi).
• SILVESTRELLI Giulio , Orașe, castele și ținuturi ale regiunii romane , Roma 1914, pp. 164–165. (castele din Piombinara, Colleferro, Sacco).
• TOMASSETTI Giuseppe, Vânzare și focatico al municipalității Romei în Evul Mediu, în „Arhivele Societății Romane de Istorie a Patriei”, XX, 1897, pp. 313–368.
• TOMASSETTI G. , Campagna Romană Antică, Medievală și Modernă , Vol. III, pp. 458–459. Roma 1913 (castele din Piombinara și Colleferro).
• UGHELLI Ferdinando , Italia Sacra , Volumul I, Veneția 1717, Col.1937 (Bulă a Papei Lucius III din 1182 cu indicația Castelului Piombinara și a bisericilor sale).

Notă

Elemente conexe

• Colleferro

Portal Lazio : accesați intrările Wikipedia care vorbesc despre Lazio