Ceteris paribus

Această intrare despre subiectul limbii latine este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Ceteris paribus ^[1] este o expresie latină care, tradusă literal, înseamnă că toate celelalte circumstanțe sunt egale .

Utilizare

Fraza este folosită frecvent în comparații, atunci când se dorește stabilirea unei baze comune a egalității între două obiecte și evidențierea punctului de divergență sau în legi și contracte pentru fixarea condițiilor. Se găsește și în Promessi Sposi din cap. XXVII.

În italiană cultă, traducerea este „dată în acest fel” pentru a însemna „dacă situația rămâne ceea ce este” sau „dacă condițiile nu se schimbă”. Un exemplu de utilizare este „ Ceteris paribus , întâlnirea este stabilită pentru 20 noiembrie la ora 10”.

Notă

Elemente conexe

• Expresii latine

linkuri externe

• ( EN ) Ceteris paribus , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină