Charles Ng

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea șoferului omonim, consultați Charles Ng (șofer de curse) .
Charles Ng
Charles Ng.jpg
Mugshot de Ng în 1982
Naștere British Hong Kong , 24 decembrie 1960
Victimele confirmate 11
Suspectate victime 25
Perioada de crimă 1983 - 1985
Locurile afectate Comitatul Calaveras , California
Metode de ucidere Arme
Alte infracțiuni viol , tortură , răpire , furt
Stop 6 iulie 1985
Măsuri Pedeapsa cu moartea
Manual

Charles Ng Chi-Tat , (吴志 达 吳志 達) ( Hong Kong , 24 decembrie 1960 ), este un criminal în serie chinez . El a fost vinovat de numeroase infracțiuni în Statele Unite în anii 1980. Este suspectat că a violat, torturat și ucis între 11 și 25 de victime împreună cu complicele său Leonard Lake din județul Calaveras, California . [1]

După arestarea sa din 1985 în Canada pentru jaf și posesie de arme, după o lungă dispută juridică între Canada și Statele Unite, [2] Ng a fost extrădat în California, judecat și condamnat la moarte ca responsabil pentru 11 crime confirmate. [3] În prezent, el așteaptă executarea pedepsei la pedeapsa cu moartea din Penitenciarul de Stat San Quentin .

Tu incepi

Charles Ng s-a născut la Hong Kong (protectoratul britanic la acea vreme), [4] fiul lui Kenneth Ng, un proeminent industrial chinez, și al soției sale Oiping Ng. În copilărie, a fost supus disciplinei și abuzurilor stricte de către tatăl său. [5] Când era băiat, a fost descris ca un tip singuratic și introvertit de problemă, expulzat din numeroase școli. După ce a fost arestat la vârsta de cincisprezece ani pentru furt de magazine, a fost trimis, la insistența tatălui său, la Bentham Grammar School , o prestigioasă școală privată situată în Anglia . [2] La scurt timp după sosirea sa, Ng a fost expulzat din unitate pentru furtul repetat al colegilor săi de școală și s-a întors la Hong Kong.

Ng s-a mutat în Statele Unite în 1978 și a studiat biologia la Colegiul Notre Dame din Belmont , California . [6] A părăsit facultatea după un singur semestru. [7] În această perioadă, el l-a cunoscut pe Leonard Lake și s-a împrietenit cu el. La scurt timp după aceea, s-a implicat într-o luptă și, pentru a evita urmărirea penală, s-a înrolat în armată în Corpul de Marină .

Serviciul militar în pușcașii marini

În 1979, Ng a devenit marin cu ajutorul, așa cum susținea el, a unui sergent de recrutare corupt și a unor documente false care să ateste cetățenia sa ca cetățean american. [7] După mai puțin de un an de serviciu efectiv, a fost arestat de poliția militară pentru furtul de arme automate la baza militară MCAS Kaneohe Bay din Hawaii . Curț marțial , a scăpat din închisoare în 1980 și s-a întors în California, unde s-a reunit cu Lake. În 1982, autoritățile federale au căutat casa lor comună din Ukiah , găsind cantități mari de arme și explozivi ilegali. Lake a fost eliberat pe cauțiune de 6.000 de dolari; s-a ascuns și a rătăcit în Statele Unite ascunzându-se sub diferite pseudonime. [6] Ng a revenit la arest în custodia militară și a pledat vinovat de dezertare și furt de arme. El a fost eliberat condiționat datorită recunoașterii culpabilității și eliberat din armată în mod necinstit în 1984, după ce a petrecut 18 luni în închisoarea militară Fort Leavenworth. [8]

Omucideri

După eliberare, Ng l-a contactat imediat pe Lake, care între timp închiriase un șopron lângă Wilseyville și l-a invitat pe Ng să i se alăture. [7] Alături de șopron, Lake construise o structură descrisă în jurnalele sale drept „temnița” („temnița”). Probabil că și-a ucis deja fratele, Donald și cel mai bun prieten al său, Charles Gunnar, furându-le banii și identitatea lui Gunnar. În anul următor, Lake și Ng s-au răsfățat cu o orgie sălbatică de viol, tortură și crimă. Printre victimele lor s-au numărat vecina Lonnie Bond, iubita sa Brenda O'Connor, fiul lor mic Lonnie Jr., Harvey și Deborah Dubs și fiul cuplului Sean. Potrivit celor declarate în timpul procesului, modus operandi a fost uciderea imediată a bărbaților și a copiilor și apoi închisoarea și furia asupra femeilor violându-le și torturându-le până la moarte. [7] [9] Adesea, tortura a fost filmată cu o cameră video și, în unele cazuri, chiar și rudele victimelor au fost forțate să asiste la violență (ca în cazul Deborah Dubs) înainte de a fi ucise. Alte victime cunoscute ale cuplului includ colegii de muncă ai lui Ng, rudele și prietenii care au venit în căutarea lui Bond și O'Connor și a doi homosexuali.

Crimele lui Ng și Lake ar fi putut continua mult timp dacă nu ar fi fost cleptomania lui Ng. La 2 iunie 1985, muncitorii dintr-o șantier de cherestea din sudul orașului San Francisco au chemat poliția să raporteze un furt singular: un bărbat oriental părăsise depozitul furând o menghină de 75 USD, l-a așezat în portbagajul unei Honda parcate în apropiere și apoi a fugit pe jos înainte să-l poată opri. Mașina era încă parcată în afara depozitului, Lake era la volan și a încercat să-i plătească obiectul furat pentru a rezolva problema, dar agenții ajunseseră deja la fața locului. [7] Ofițerii de poliție au observat că Lake nu arăta nimic asemănător cu fotografia din permisul său de conducere, care s-a dovedit a fi Robin Stapley, un bărbat din San Diego raportat dispărut de la familia sa cu câteva săptămâni mai devreme. Când un pistol cu ​​amortizor de zgomot a fost găsit în mașină, el a fost arestat și ulterior identificat prin amprente. La centrală, în timp ce aștepta să fie dus la închisoare, Lake a înghițit pastile de cianură pe care le ascundea în haine și a murit patru zile mai târziu. [7]

Plăcuța de înmatriculare a vehiculului lui Lake a fost înregistrată pe numele său, dar mașina în sine a fost înregistrată în locul lui Paul Cosner, care a dispărut în noiembrie 1984. Investigațiile asupra vehiculului au adus polițiștii la casa lui Lake din Wilseyville, unde duba Stapley și mașina lui Bond și în spatele magaziei, „temnița”. Într-un loc de înmormântare improvizat din apropiere, poliția a găsit aproximativ 18 kg. de fragmente de oase umane arse și zdrobite corespunzătoare unui minim de 11 corpuri. [7] Au găsit, de asemenea, o „hartă a tezaurului” scrisă de mână, care i-a determinat să descopere două cutii de benzină: una care conține documente și cărți de identitate ale mai multor victime, ceea ce sugerează că numărul total de persoane ucise ar putea fi de peste 25. bin a fost jurnalul lui Lake pentru anii 1983 și 1984 și două casete video care documentau tortura a două dintre victime. Pe una dintre casete, Ng poate fi văzut spunându-i victimei Brenda O'Connor: „Poți să plângi și să faci chestii, ca și restul, dar nu va ajuta la nimic. Suntem mai degrabă ... reci, ca să zic așa. În celălalt videoclip, Deborah Dubs este văzută ca fiind agresată atât de brutal, încât „nu ar fi putut supraviețui” rănilor sale. [7]

Între timp, Ng fugise la Calgary , Alberta , Canada , unde locuia sora lui. [10] La 6 iulie 1985, a fost arestat pentru că a împușcat un agent de securitate pe nume Sean Doyle, rănindu-l în mână în timp ce încerca să-l aresteze pentru furtul unei cutii de somon afumat dintr-un supermarket. [11] [12] Acuzat de furt, rezistență la arestare, rănire și deținerea unei arme de foc fără licență, el a fost condamnat la patru ani și jumătate de închisoare. [11] După ce și-a ispășit pedeapsa, a rămas în închisoare la cererea autorităților de stat din California pentru extrădare . [13]

După o lungă bătălie juridică (Ng a făcut apel la cererea de extrădare, deoarece pedeapsa cu moartea nu este în vigoare în Canada), în 1991 a fost extrădat în California. [7] [14]

Proces și condamnare

Fotografie aeriană a închisorii San Quentin, unde se află în prezent Charles Ng

În California, Ng a fost acuzat de douăsprezece acuzații de crimă de gradul I. După schimbarea locului de judecată din județul Orange , a început o serie prelungită de manevre evazive și tactici de blocaj. El a dat în judecată statul California pentru detenția sa temporară la Penitenciarul Folsom și a făcut apel la patru judecători repartizați în cazul său, cerând înlocuirea acestuia. A schimbat o duzină de avocați, dându-i în judecată și pe unii dintre ei pentru incompetență. Apoi a decis să se apere și, atunci când acest lucru a fost acordat, faptul a amânat procesul pentru încă un an. [14] Procesul a început în octombrie 1998, la 6 ani de la extrădarea sa în Statele Unite.

În ciuda dovezilor video și a mărturisirilor din jurnalele lui Lake, Ng s-a declarat vreodată martor al crimelor - atribuibil, potrivit lui, exclusiv lui Lake care a planificat toate răpirile, violurile și torturile fără ajutorul nimănui. [6] În plus, s-a declarat psihologic sub Lake care l-a influențat până la depersonalizarea acestuia, a afirmat că abuzurile suferite de tatăl său când era copil trebuiau considerate un factor atenuant și că buna sa conduită în închisoare a arătat modul în care pedeapsa cu moartea ar trebui să fie comutată cu închisoarea pe viață. [9] Psihiatrul Stuart Grassian a depus mărturie la proces susținând că Ng are o tulburare de personalitate, dar a recunoscut că nu a vizionat videoclipurile la care participă la crime. Psihologul Abraham Nievod a fost de acord cu diagnosticul doctorului Grassian și a propus instanței ipoteza pe care a formulat-o conform căreia comportamentul infracțional al lui Ng documentat în filme urma să fie interpretat ca o încercare de a imita și de a-i face pe plac lui Leonard Lake, figura dominantă în cuplul. Patru gardieni de închisoare, doi șerife adjuncți, bibliotecarul închisorii și un consilier al penitenciarului au mărturisit că Ng este un prizonier model. Părinții lui Ng au mărturisit confirmând copilăria tulburată și și-au exprimat remușcările pentru comportamentul deviant al fiului lor. [15]

În februarie 1999, Ng a fost găsit vinovat de 11 din cele 12 crime care i-au fost acuzate: 6 bărbați, 3 femei și doi copii; și condamnat la moarte. Judecătorul a motivat sentința declarând că acuzatul ar trebui considerat pe deplin responsabil pentru infracțiunile care i-au fost atribuite, deoarece nu există dovezi clare că ar fi fost „plagiat” sub influența lui Leonard Lake. [9] Cazul penal împotriva lui Ng a costat statul California aproximativ 20 de milioane de dolari, la momentul respectiv cel mai scump proces din istoria Californiei. [2] [16] Charles Ng așteaptă în prezent de execuție pe rând la moarte la San Quentin Prison . [17]

Notă

  1. ^ Biography.com Editori, Charles Ng Biography , la biografie.com , A&E Television Networks. Adus pe 29 noiembrie 2016 .
  2. ^ a b c Reference Re Ng Extradition , la scc.lexum.umontreal.ca , umontreal.ca, 26 septembrie 1991. Accesat la 27 februarie 2011 (arhivat din original la 17 ianuarie 2010) .
  3. ^ Larry Welborn, condamnarea la moarte a OC: 11 crime, poate mai multe , în The Register , 25 februarie 2011. Accesat la 28 februarie 2011 .
  4. ^ Charles Chi-tat Ng - Extradat din Canada pentru a face față pedepsei cu moartea în California , ccadp.org , Coaliția canadiană împotriva pedepsei cu moartea, 25 aprilie 2005. Accesat la 28 februarie 2011 (arhivat din original la 25 iulie 2011) .
  5. ^ DANIEL YI, Ng's Father Blames Self, Begers Jurors to Spare Son , Los Angeles Times , 21 aprilie 1999. Accesat pe 29 noiembrie 2016 .
  6. ^ a b c În timp ce juriul se întâlnește pentru a-și decide soarta, Ng se așteaptă la moarte - în cele din urmă , la articles.latimes.com . Adus la 20 mai 2015 .
  7. ^ a b c d e f g h i Charlotte Greig, Evil Serial Killers: In the Minds of Monsters , New York, Barnes & Noble, 2005, ISBN 0-7607-7566-4 .
  8. ^ Statele Unite vs Charles Ng
  9. ^ a b c World: „criminalul în serie al Americii condamnat la moarte” , BBC News, 30 iunie 1999.
  10. ^ Un om din Calgary care a ajutat la capturarea lui Charles Ng începe drumul pentru a găsi răscumpărarea, vindecarea și ucigașul . Calgary Herald (5 martie 2016).
  11. ^ a b Traseul Ngs a plecat din California în Calgary și înapoi , în The Lethbridge Herald , Lethbridge, Alberta, Canada, Heritage Archives, 1998-11-12, p. A9. Adus la 28 februarie 2011 .
  12. ^ Hickey, EW, Encyclopedia of Murder and Violent Crime , SAGE Publications, 2003, p. 277, ISBN 978-0-7619-2437-1 . Adus la 20 mai 2015 .
  13. ^ Oferta suspectului de a rămâne în Canada testează Pactul - NYTimes.com , pe nytimes.com . Adus la 20 mai 2015 .
  14. ^ a b Charles Ng are o întâlnire cu un ac - SFGate , pe sfgate.com . Adus la 20 mai 2015 .
  15. ^ Don Lasseter, Die for Me: The Terrifying True Story of the Charles Ng & Leonard Lake Torture Murders , 2000, pp. 393-403, ISBN 978-0-7860-1107-0 .
  16. ^ Leonard Lake și Charles Ng , în Frances Farmer's Revenge . Adus la 25 februarie 2011 (arhivat din original la 8 martie 2011) .
  17. ^ California , Departamentul de corectii si Reabilitare Deținutul Locator : Ng, Charles Chitat # P46001.

Bibliografie

  • Gregg Owens, No Kill, No Thrill: The Shocking True Story of Charles Ng - One of the North America's The Horrible Serial Killers , 2001, ISBN 978-0-88995-209-6 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

  • Biografie , pe crimelibrary.com . Adus la 17 mai 2014 (arhivat din original la 17 mai 2014) .
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Ng&oldid=122507615 ”