Claudio De Cuia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Claudio De Cuia ( Taranto , 16 martie 1922 ) este un poet italian .

Membru obișnuit al Società di Storia Patria pentru Puglia , în activitatea sa de scriitor de patruzeci de ani, a povestit evenimentele istorice ale orașului său. Pe lângă compunerea a numeroase poezii, el a transcris Evanghelia după Ioan în versuri în dialectul de la Taranto . De asemenea, se dedică activității grafice artistice și mai multe dintre lucrările sale xilografice apar în numeroase colecții publice și private.

Bibliografie

  • „A storia nostra (Istoria lui Taranto de la origini până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în două sute de sonete din dialectul tarantean). Editura U. Filippi - Taranto, 1970
  • 'U Vangèle de San Giuànne (Cele mai semnificative pasaje ale Evangheliei Sfântului Ioan în transpunerea în două sute de șesimi în dialectul din Taranto, ilustrate cu gravurile pe lemn ale autorului). Editura U. Filippi - Taranto, 1972
  • Pasca Tarandíne în poeziile dialectale ale autorului, ilustrate cu xilografii de aceeași. Editura Tarentum - Taranto, 1975
  • Natále Tarandíne în poeziile dialectale ale autorului, ilustrate cu xilografii de același. Editura Tarentum - Taranto, 1975
  • 'U Mbiérne de Dande (355 de triplete alese din prima cantică a Divinei Comedii, transpuse în dialectul din Taranto. Eseu.). Editura Tarentum - Taranto, 1976
  • Monumentul grecesc din Taranto (Coloanele templului doric al lui Poseidon). Bacsis. La Duemari - Taranto, 1981
  • „A Via Cruce and the Stabat Mater (The XIV Stations of the Via dolorosa di Nostro Signore afișate în sonetele dialectale din Taranto și„ Stabat ”de Jacopone da Todi în versiunea dialectală a Taranto). Editura Tarentum - Taranto, 1982
  • 'A lists d'u mangiáre de' nu Natále .... Taranto, 1982
  • „A Cummedie de Dande ( Pasaje selectate din Divina Comedie, transpuse în dialectul din Taranto). Schena Editore - Taranto, 1983
  • Pasche e Primavére (Colecție de poezii dialecte tarentine cu teme de Paști). Taranto, 1989
  • Riciddije de Vuce Andiche (Colecție de poezii dialectale din Taranto). Taranto, 1991
  • Paștele în poezie , Taranto, 1998
  • Vocale și consoane în dialectul tarantino și elemente de gramatică . Mandese Editore, Taranto, 2003.
  • Detti ... interdetti ( Expresiile „puternice” ale limbii Taranto). Taranto, 1997
  • Pentru artă și pentru pasiune ( Stabat Mater și Via Crucis (lecție nouă) în versuri dialectale din Taranto).
  • Arie de Pasche (În poezia dialectală din Taranto).
  • Ecciangílle ... („ Iată roaba ” - Colecția unor rugăciuni populare și invocații rituale din Taranto).
  • Ore, 'ngiénze e mmirre (Colecție de poezii de Crăciun).
  • 'U Briviarie d'a nonne (Invocații, conjurații, rugăciuni, devoțiuni populare, salutări, rime de pepinieră și cântece de leagăn în tarantino diaeletto). Scorpione Editrice - Taranto, 2005
  • Insultă - Breviare de expresii lexicale scurrilous pentru cei care nu își iubesc aproapele. Ed.EDIT @ - Taranto, 2010
  • Russe și gnure (Sau Diavolul și Acquasanta). Viziune neortodoxă a religiozității populare și raidului profan printre zicători și străzi. Ed.EDIT @ - Taranto, 2012
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Claudio_De_Cuia&oldid=119283069 ”