Coloana Irmen a catedralei din Hildesheim

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Coloana Irmen a catedralei din Hildesheim
Mariensäule bzw. Irmensäule vor dem Thietmarleuchter im Hildesheimer Dom.jpg
Autor străin
Data Secolele XI-XII
Material piatră și bronz
Locație catedrala , Hildesheim

Coloana Irmen ( Irmensäule ) a Catedralei din Hildesheim , cunoscută și sub numele de Coloana Mariană ( Marienleuchter ), este o comoară istorico-artistică care face parte din mobilierul Catedralei din Hildesheim , datând din secolele XI până în XII. Astăzi se află în centrul corului catedralei vizavi de absidă [1] . Monumentul derivă din Irminsul original al sanctuarului principal saxon care se afla în această zonă, dar nu este clar dacă este o reproducere, o reutilizare cu reutilizarea resturilor sau dacă nu există nicio legătură între vechi și nou monument, dacă nu pur tipologic [2] .

Istorie

Conform unei tradiții a lui Johannes Letzner care a fost documentată încă din secolul al XVI-lea, catedrala din Hildesheim s-ar ridica pe cenușa Irminsul , principalul sanctuar saxon al cărui coloană votivă era punctul central. Sanctuarul a fost distrus de franci în 772 la instigarea lui Carol cel Mare , spre deosebire de păgânism . Tradiția istorică, între realitate și legendă, spune că rămășițele Irminsulului au fost găsite aproximativ 50 de ani mai târziu și rearanjate în catedrala din Hildesheim [3] . Istoricul Walther Matthes scrie despre această tradiție: „Se spune că în timpul construcției mănăstirii Corvey (din 822), care a avut loc pe vremea lui Ludovic cel Cuvios , a fost găsită în pământ o coloană de piatră veche și a fost aceea a Irminsul care a fost cucerit de Carol cel Mare , și care a fost adus la acest loc după distrugerea și îngropat acolo. Mai mult, este descris modul în care coloana a fost adus de la acest site descoperire la Hildesheim în circumstanțe dramatice, care urmează să fie instalat acolo catedrala ca suport pentru lumânări. " [4] .

Pe baza materialelor și a inscripției, oamenii de știință au datat aproximativ tulpina Irmensäule între secolele XI și XII. Heinrich Meibom , în Saxonia sa Irminsula din 1612, afirmă că în jurul anului 1600 Irmensäule a fost restaurată de canonul Hildesheim Asche von Heimburg, când inscripția de pe decorul plăcii de cupru a fost redescoperită și reînnoită. Meibom descrie, de asemenea, un desen al lui Irmensäule pe copertă, în caracteristici care amintesc de un sfeșnic [5] . În timpul renovării catedralei din Hildesheim din 2010 până în 2014, coloana Irmen a fost demontată și expusă la Rheinisches Landesmuseum Bonn din iunie 2010. Cu ocazia repoziționării, coloana Irmen a fost reproiectată din nou: figura de argint a Mariei a fost înlăturată. și înlocuit cu o cruce de cristal de piatră . În februarie 2014, Irmensäule a fost înființat din nou în catedrală, dar într-o locație nouă. Coloana cu cruce este acum în centrul corului [4] .

Descriere

Tulpina Irmensäule are o înălțime de 1,85 metri și este realizată din rocă carbonată . Este așezat pe o bază de bronz pe un piedestal de piatră, pentru o înălțime totală de 2,5 metri. Diametrul inferior este de 26cm. În centru și în partea de sus, arborele este închis într-un inel de bronz. La capătul superior există un fel de cupă de cupru . Terminalul de deasupra cupei s-a schimbat în timp: până la mijlocul secolului al XVII-lea a existat doar un vârf de fier pentru lumânări, apoi integrat în timp de o coroană de 14 lămpi mici, făcând din Irmensäule un sfeșnic mare [2] . În 1651 vârful lumânării a fost înlocuit cu o figură din lemn a Mariei , în 1741 cu o figură de argint a Mariei și în 2014 cu o cruce de cristal.

Decorul plăcii de cupru poartă o inscripție care indică spiritual aprinderea lumânării de pe sfeșnic luată din Mt 5, 15-16: [6]

( LA )

«NE DAMNENT TENEBRE QVOD FECIT ACTIO VITE.
JVNCTA FIDES OPERI, SIT LVX SVPER ADDITA LVCI.
SIC FRVCTVS VESTRI VESTRO SINT GLORIA PATRI. "

 ( IT )

„Pentru ca întunericul să nu se rușineze de ceea ce a realizat actul vieții,
credința asociată cu munca să fie lumina adăugată luminii.
Așadar, roadele voastre să slujească pentru a slăvi Tatăl vostru ".

( Irmensäule , inscripție. )

Locație în Catedrala Hildesheim

Coloana a fost mutată de mai multe ori în interiorul catedralei. Acesta a fost situat inițial în centrul catedralei în fața altarului crucii, în fața treptelor crucii . Apoi a fost transferat la Godehardichor . Din 2014 a fost amplasat în centrul corului înalt din fața absidei.

Notă

  1. ^ Mariendom Hildesheim: Die Irmensäule .
  2. ^ a b Christine Wulf: DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 58. În: inschriften.net , urn: nbn: de: 0238-di058g010k0005803 .
  3. ^ Johannes Letzner (1590): Corbeische Chronik . Hamburg. Online .
  4. ^ a b Walther Matthes: Corvey und die Externsteine. Schicksal eines vorchristlichen Heiligtums in karolingischer Zeit . Stuttgart 1982, ISBN 3-87838-369-X , S. 13.
  5. ^ Heinrich Meibom: Irminsula Saxonica, hoc est ejus Nominis Idoli, sive Numinis tutelaris, apud antiquissimos Saxones paganos culti, ... Helmstädt 1612 ( weblink )
  6. ^ Hildesheimer Geschichten / Hermann-Josef Brand: Die Marien- / Irmensäule .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Irmen_column_of_Hildesheim_cathedral&oldid=119874599 ”