Ca semințele de toamnă

Ca semințele de toamnă
Titlul original	Cerul în cușcă
Autor	Christine Leunens
Prima ed. original	2004
Tip	roman
Subgen	război , dramatic
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Come seeds d'autunno ( Caging Skies ), publicat și sub titlul Cerul în cușcă , este un roman din 2004 al lui Christine Leunens .

Complot

Johannes Betzler, membru austriac al Tineretului Hitler cu idealuri fervente naziste și antisemite , în 1943, la doar șaptesprezece ani, decide să lupte cu forțele inamice în timpul celui de- al doilea război mondial . Rănit grav de o bombă, se întoarce la Viena , la casa în care a crescut, descoperind că între timp părinții săi au decis să ascundă, la mansardă, o tânără evreică, Elsa. ^[1]

Deși inițial fascinat de ideea de a controla soarta unuia dintre cei pe care învățase să-i urască, compasiunea inițială a Elsei pentru infirmitatea sa evoluează într-o pasiune și o consecventă coexistență îndelungată. ^[1]

Când părinții ei sunt morți și conflictul s-a încheiat, Johannes, pentru a nu se separa de Elsa, o înșală să creadă că Germania nazistă a câștigat războiul, împiedicându-o astfel să plece de acasă. ^[1]

Adaptare film

Același subiect în detaliu: Jojo Rabbit .

Filmul Jojo Rabbit (2019) de Taika Waititi se bazează vag pe roman.

Ediții

( EN ) Christine Leunens , Caging Skies , Harry N. Abrams, 2019, ISBN 9781419739088 .
Christine Leunens, Like seed seeds , traducere de Maurizia Balmelli, Padova, Meridiano Zero, 2006, ISBN 88-8237-109-3 .
Christine Leunens, Cerul într-o cușcă , traducere de Maurizia Balmelli, Milano, Compania editura milaneză, 2019, ISBN 978-88-93901-56-7 .
( FR ) Christine Leunens, Le ciel en cage , traducere de Bernard Turle, Philippe Rey, 2008, ISBN 978-2-84876-091-9 .
( FR ) Christine Leunens, Le ciel en cage , traducere de Bernard Turle, Philippe Rey, 2020, ISBN 978-2-84876-426-9 .
( ES ) Christine Leunens, El cel engabiat , Labutxaca, 2019, ISBN 9788417423049 .