Cronici birmaneze

Cronicile Birmaniei ( Chroniques Birmanes ) este un comic autobiografic alb-negru de Guy Delisle , scris și publicat inițial în franceză . Este un jurnal de călătorie despre timpul lui Delisle în Birmania alături de soția sa Nadège, administrator pentru Doctori fără frontiere (MSF) și copilul lor Louis.

Delisle a documentat anterior călătoriile sale în țările guvernate de regim în benzile desenate Shenzhen și Pyongyang , concentrându-se asupra călătoriilor sale în China și Coreea de Nord . ^[1]

Complot

Comicul povestește despre călătoria lui Guy Delisle în țara din Asia de Sud-Vest, care este recunoscută oficial de Națiunile Unite ca Myanmar, dar păstrează numele Birmaniei de la națiunile care nu recunosc junta militară la comandă. La începutul călătoriei, familia Delisle trebuie să se stabilească în cazarea pentru Medici Fără Frontiere, în timp ce caută o cazare mai permanentă. Guy rămâne acasă să aibă grijă de Louis, în timp ce Nadège este adesea absentă pentru activitățile legate de MSF. Guy îl duce adesea pe Louis cu căruciorul în cartier și întâlnește personaje locale.

Personaje și teme

La fel ca în benzile desenate anterioare, Delisle vorbește despre viața sa de zi cu zi: oamenii pe care îi întâlnește și cultura locală, budismul și dictatura militară , peisaje sălbatice și temple minunate, călugări în procesiune și dependenți de heroină, SIDA și mine, musoni și ONG-uri, pentru a descoperi a unei societăți asuprite, dar și a unui popor deschis și generos. ^[2]

În această poveste, Delisle este dezamăgit și chiar deprimat: trece de la deziluzie la deziluzie în timp ce se confruntă cu dificultățile sale zilnice și cu responsabilitățile sale de tată în educația lui Louis. Cauza frustrării este incapacitatea de a intra în contact cu Aung San Suu Kyi , un renumit prizonier politic ( Premiul Nobel pentru Pace în 1991 ), pe care visează să-l poată întâlni. „Doamna”, așa cum se numește Aung San Suu Kyi, trăia în acel moment sub arest la domiciliu în vecinătatea Delisles.

Cu stilul său simplu și multă atenție la detalii, Cronicile birmane se concentrează în primul rând pe povestirea unor fragmente de povești și nu atât pe probleme politice.

Ediții italiene

Reeditările italiene ale benzii desenate includ următoarele ediții:

• Cronici birmaneze , Edizioni Fusi Hours, 2008, 264 de pagini alb-negru, format 16,5 x 23,5, ISBN 9788889674109 .
• Cronici birmaneze , Edizioni Rizzoli Lizard, 2013, 265 de pagini alb-negru, format 17 x 24, ISBN 9788817065283 .

Notă

linkuri externe

• ( EN ) pagina despre Cronicile birmane de pe site-ul oficial al lui Guy Delisle
• Recenzie , pe mangaforever.net .

Portal de benzi desenate : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de benzi desenate