Inima primitivă
| Inima primitivă | |
|---|---|
| Autor | Andrea De Carlo |
| Prima ed. original | 2014 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
Cuore primitivo , publicat de Bompiani în septembrie 2014, este al optsprezecelea roman al lui Andrea De Carlo .
Complot
Mara Abbiati, sculptor de mari pisici de piatră, și soțul ei Craig Nolan, un faimos antropolog englez, au o mică casă de vacanță lângă Canciale, un mic sat ligurian amplasat între mare și Apenini. Într-o dimineață de vară, Craig urcă pe acoperiș pentru a verifica unde a intrat ploaia unei furtuni de vară și cade prin ea, aproape că-i rupe piciorul. Disperate ca cineva să-și aranjeze casa, nolanii intră în contact cu Ivo Zanovelli, un constructor cu multe umbre în viață. În decursul câtorva zile ale unui iulie incandescent, echilibrul deja precar al fiecăruia dintre cei trei protagoniști este rupt și scoate violent la îndoială, contradicții, dorințe care până atunci erau inactive.
Structura
Cu Cuore primitivo, Andrea De Carlo continuă cercetările privind tehnicile de schimbare a perspectivei, începute cu Giro di vento , Lei e lui și Villa Metaphora , dezvoltând vocea interioară a fiecăruia dintre cei trei protagoniști, exprimându-și gândurile și sentimentele printr-un limbaj distinct. Este o alegere semnificativ diferită de cea a naratorului atotștiutor, care observă și spune poveștile diferitelor personaje cu detașare. Aici, romancierul se pune în pielea fiecărui personaj cu participare totală, adoptând motivele profunde, spiritul, modurile de a face și de a se exprima. Rezultatul este o variație continuă a unghiurilor care, fără a întrerupe sau încetini fluxul narațiunii principale, crește complexitatea textului și creează diferite niveluri de lectură.
Stil
De la capitol la capitol, punctele de vedere ale fiecăruia dintre cei trei protagoniști ai romanului se alternează, într-o varietate de registre stilistice clar distincte și recunoscute. Antropologul Craig Nolan analizează situațiile în care se află cu o atitudine științifică, făcând referire la teoriile și studiile proprii și ale colegilor și la experiențele desfășurate în domeniu în ani de cercetare asupra comportamentului uman. Detașarea sa, însă, eșuează într-un mod din ce în ce mai recurent pe măsură ce sentimentele sale sunt puse în joc. Mara Abbiati, instinctivă și intens fizică, își descrie senzațiile tactile, olfactive, auditive, folosind expresii onomatopeice care reprezintă vioiciunea percepțiilor ei. Ivo Zanovelli, un mic antreprenor de construcții cu o cultură foarte limitată, dar departe de a fi prost, se exprimă prin structuri bune, scurte și simple, folosind cuvinte cu moderare. Cititorul se confruntă astfel cu trei moduri de povestire și este condus să se identifice cu un protagonist diferit și cu motivele sale, în funcție de capitolul pe care îl citește.
Curiozitate
Canciale, orășelul cocoțat pe primii Apenini liguri, este un loc imaginar, inventat de autor pentru a nu fi condiționat de realitatea topografică a unui loc existent.
Există trei sferturi din teoriile și studiile antropologice la care se referă Craig Nolan în capitolele sale, cu referințe precise la titluri și autori. Trimestrul rămas este opera lui Andrea De Carlo, căreia îi plăcea să-și amestece propriile ipoteze cu altele deja stabilite într-un mod indistinct.
Nu este surprinzător faptul că numele lui Ivo este ultima parte a adjectivului „primitiv”.
Personaje
- Mara Abbiati: sculptor milanez, căsătorită cu Craig Nolan.
- Craig Nolan: antropolog englez, autor al numeroase eseuri, lector la Universitatea Cambridge, căsătorit cu Mara.
- Ivo Zanovelli: mic antreprenor de construcții, originar din Bergamo, dar activ în diferite părți ale Italiei.
Critică
„Există o necruțătoare în raportarea gândurilor și acțiunilor care amintește de cea a Moraviei față de unele dintre personajele sale. Ceea ce îi unește pe cei doi autori este gustul pentru relații complicate, investigația inepuizabilă a relațiilor personale și, de asemenea, utilizarea unor protagoniști inserți ai semnului opus Evitând mereu psihologia, De Carlo oferă o bază solidă pentru dialoguri și își continuă drumul său particular, început cu Leielui și continuat cu Villa Metaphora. De Carlo știe când își are cititorul în mână. Al său este, în fond, un dialog serial, o relație aproape personală ... "Cinzia Fiori, Corriere della Sera , 14.09.2014, pagina 33
„Inima primitivă” care dă titlul noului roman al lui De Carlo bate în pieptul tuturor ”. Silvia Nucini, Vanity Fair , 24/09/2014, pagina 296
„O expunere exactă a tipologiilor umane, evacuați în meditațiile lui Nolan, uneori nu fără ironie”. Mary Barbara Tolusso, Il Piccolo , 14/09/2014, pagina 48
"El nu numai că lucrează la muzica dialogurilor, ci și exprimă sonoritatea în structură. Fiecare capitol are propria atmosferă muzicală: poate fi mutat, andante, adagio ..." Antonella Viale, Il Secolo XIX , 6 / 09/2014, pagina 36
„Autorul oferă fiecărui personaj posibilitatea de a povesti despre el însuși la prima persoană, recurgând adesea la o ironie înțepătoare”. Francesco Musolino, Gazzetta del Sud , 18/09/2014, pagina 10
„O poveste de urmat cu transportul ...” Matteo Bianchi, La Nuova Ferrara , 25/09/2014, pagina 33
„Nu va fi ușor să uităm de protagoniștii Inimii Primitive ... Natura specifică a autorului de a citi între liniile contemporaneității a devenit exemplară. De Carlo subliniază schimbările sociale prin psihologia cercetării interioare, schițând tipologii și caracteristici cu un abilitate introspectivă. care uneori anticipează erori colective, modă, semnale de fum ale viitorului. (...) O poveste simplă, dar convingătoare, care declanșează reacții conflictuale și învelește fiecare detaliu în urgență globală, datorită mai ales superbei ușurințe stilistice cu care De Carlo urmărește situații și dialoguri, improvizează soluții extreme și reflectă ... Pe o bază personală, și după imposibilul Due di due , Cuore primitivo este cel mai complet și fericit rezultat al lungii cariere narative a Andreei De Carlo. " Sergio Pent, La Stampa - Tuttolibri , 20/09/2014, p. 52
„Un salt în grade, în prețioasa și afabila pentagramă a vorbirii polifonice ... o proză plină de emoție, electrică ... o articulație de neuitat, o formulare intensă care vine din schimbarea punctelor de vedere, din pozițiile de gardă ale cele trei figuri centrale supuse unei dalte de suflete ". Giuseppe Amoroso, The Time , 13/10/2014, pagina 14
„De Carlo are o abilitate extraordinară de a spune uneltele complexe și schimbările neașteptate ale vieții.” Romano Montroni, Corriere di Bologna , 26/10/2014, p. 18
Ediții
- Andrea De Carlo , Inima primitivă , Bompiani, 2014, ISBN 978-88-452-7740-5 .
