Declarația Boulogne

O imagine a ieșirii din Congresul universal de la Boulogne-sur-Mer din 1905 (Caudevelle, 6 august 1905).

Familiile lui Zamenhof și Alfred Michaux , fotografiate în timpul Congresului.

Declarația de la Boulogne sau Declarația privind esența esperantismului este o declarație în cinci puncte semnată la 9 august 1905 la încheierea lucrărilor primului Congres universal de Esperanto , desfășurat în orașul Boulogne-sur-Mer , în Franța .

Această afirmație vrea să clarifice ce este mișcarea Esperanto, dar și ce nu este (ideile care circulau în jurul mișcării au fost uneori greșite). De asemenea, evidențiază câteva concepte, cum ar fi independența esperanto față de orice persoană sau ideologie. Se reiterează faptul că inițiatorul său, Ludwik Lejzer Zamenhof , nu a dorit să păstreze drepturile pentru sine, ci le-a dat întregii lumi, a cărei proprietate este. În ultimul punct, este dată și o definiție a Esperanto, adică orice persoană care cunoaște și folosește limba Esperanto , indiferent dacă este sau nu legată de o asociație de Esperanto sau de scopurile pentru care folosește limba.

Punctele afirmației

1. Primul punct clarifică faptul că Esperanto nu este o mișcare care dorește suprimarea limbilor, ci vrea să propună o soluție internațională de lingua franca . Esperantismul este eliberat de diferite idei ale esperantiștilor individuali despre mișcare.
2. În al doilea punct, se remarcă faptul că, după anii de utilizare, Esperanto s-a dovedit de fapt capabil să facă oamenii să comunice și că alte proiecte sunt teoretice (suntem în 1905 ) și nu au avut aceleași rezultate.
3. Al treilea punct reiterează refuzul de către Zamenhof (creatorul limbii) a drepturilor la Esperanto și, prin urmare, apartenența Esperanto la umanitate și nu la indivizi, în orice scop este posibil să-l folosești. Proprietarii spirituali, pe de altă parte, sunt cei mai buni scriitori.
4. În al patrulea punct, evoluția limbajului este „legalizată”. Cu condiția ca liniile directoare ale Fundamento de Esperanto să fie respectate, limba poate fi, de asemenea, diferită în utilizare de cea a lui Zamenhof, care este totuși propusă ca model de imitat, datorită unității limbii.
5. Al cincilea punct oferă definiția esperantistului care poate fi numit oricine învață limba internațională, indiferent de scopul sau aderarea la mișcare.

Elemente conexe

• Afiș de la Praga

Alte proiecte

• Wikisource conține textul integral al sau despre Declarația de la Boulogne

Portal Esperanto : Accesați intrările Wikipedia care tratează Esperanto