Răspândirea aikido-ului în Europa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Aikido .

Odată cu progresul galopant al difuzării aikido-ului în Europa, Fundația Aikikai a început să se pună problema modului de a menține controlul asupra acestei dezvoltări, nu numai din punct de vedere pur tehnic, pretinzând calitatea de garant al autenticității transmiterea artei, dar și dintr-un punct de vedere strict politic , pentru a nu fi exclus de la summiturile de putere ale numeroaselor și diferitelor grupuri naționale de practică aikido care se formau din ce în ce mai mult în Europa prin aderarea la asociații naționale locale, dintre care unele erau, în orice caz, deja destinate să rămână independente și autonome de Fundația Aikikai, ca emanații ale școlilor și stilurilor personale ale maeștrilor japonezi de înaltă calitate și studenților direcți ai Ueshiba Morihei care, după moartea fondatorului, în Japonia însăși nu s-au mai supus disciplinei managementului și politicii organizatorice a lui Hombu Dojo Aikikai îndrumat de al doilea Doshu Kissomaru Ueshiba .

Răspândirea aikido-ului în Europa

Maeștrii japonezi care au fost trimiși oficial de Fundația Aikikai pentru predarea și diseminarea aikido-ului în Europa, alegând inițial Franța ca țară de plecare pentru acțiunea lor de diseminare, poate atrași de importanța consistență numerică pe care Judo o avea în acea țară europeană și gândirea faptul că mediul judo se împrumută bine pentru a transmite mesajul aikido, a subestimat faptul că în Franța exista diploma de stat de „ profesor de judo ”, cu valoare juridică în scopul predării acestei discipline și, prin urmare, în Franța exista deja o consolidare mentalitate orientată către o cale juridică foarte precisă și prestabilită de dezvoltare, gestionare și organizare a activității judo și această mentalitate s-ar fi extins automat la o activitate atât de asemănătoare cu judo încât să se preteze a fi transmisă prin mediul judo.
Acest fapt a însemnat că avantajul presupus de a putea folosi mediul judo pentru a introduce și răspândi aikido în Franța, s-a întors la un dezavantaj care nu va fi niciodată depășit, în ciuda eforturilor repetate depuse până în prezent (anul 2008) de către fiecare profesor japonez trimis de către Fundația Aikikai în Europa și în ciuda faptului că profesorul Tada Hiroshi și- a dat seama de situație și a încercat în toate modurile, dar în zadar, să transfere polul european de aikido în Italia pe care să se bazeze condițiile care ar permite exportul succesului a modelului italian în alte țări europene.
De asemenea, este de remarcat succesul personal realizat la nivel național local de M ° Masamichi Noro în Franța, mai întâi în 1975 obținând pentru el și pentru instructorii școlii sale diploma de stat de calificare pentru predare în conformitate cu legile franceze și ulterior în 2001 recunoașterea de către guvern a școlii sale personale, Kinomichi Aikido .
Aceste succese personale și exclusiv naționale nu au reușit să satisfacă ambițiile Fundației Aikikai în Europa, care vizează formarea unei federații europene supranaționale unice plasate sub controlul acesteia, dar acțiunea desfășurată în acest scop de Fundația Aikikai nu numai în Europa, dar în întreaga lume, a fost, fără îndoială, funcțional pentru atingerea celor mai înalte niveluri de calitate ale practicii de aikido în străinătate, egale cu cele găsite în Japonia însăși.

Instructori japonezi vin în Europa

An Nume Țară activitate efectuată
1951 Minoru Mochizuki Franţa El introduce aikido judoștilor francezi și în diferite locuri din Europa, într-un mod itinerant și neoficial
1952 Tadashi Abe Franţa „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Europa. Prezintă aikido în diferite țări ale Europei, inclusiv în Italia.
1959 Haru Onoda Italia Un sculptor japonez priceput, [1] prezintă aikido într-un mod itinerant, neoficial, în principal în Roma și ocazional și în alte locații italiene, inclusiv la Torino.
1961 Masamichi Noro Franţa El îl înlocuiește pe Tadashi Abe drept „ trimis oficial ” pentru Europa (cu prelungirea mandatului pentru Africa)
Mutsuro Nakazono Franţa „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Europa, el prezintă aikido în diferite locuri din Franța și Europa.
1964 Hirokazu Kobayashi Europa La 28.04.1964 a obținut mandatul de la Aikikai, semnat de Morihei Ueshiba, Kenji Tomita (pe atunci președinte al Aikikai) și Kisshomaru Ueshiba pentru răspândirea Aikido în Europa. Mulți aikido-ka sunt fascinați de tehnica Kobayashi-shihan și încep să-l urmeze în toată Europa pentru a cunoaște, a înțelege și a încerca.

În acest fel se formează un grup de elevi inspirați de școala sa și cererile pentru învățăturile sale cresc în fiecare zi. Din 1980 până în 1985, maestrul Kobayashi întreprinde anual două turnee europene: cel de iarnă (februarie / aprilie) și cel de vară (iunie / august). Până în 1998 (anul morții sale) va conduce ciclul de stagii de vară.

Hiroshi Tada Italia El îl înlocuiește pe Masamichi Noro ca „ Trimis oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Europa (fără mandat pentru Africa). El a introdus o solidă organizare a practicii de aikido în Italia, fondând Aikikai din Italia în 1970. [2] În 1973, având în vedere misiunea sa în Italia încheiată, s-a întors în Japonia reintrând în rândurile instructorilor oficiali ai Hombu Dojo Aikikai, în fruntea ierarhiei japoneze de predare. De la acea dată, el a deținut doar un rol de supraveghetor tehnic în Europa, desfășurând în fiecare an stagii de perfecționare de vară în Italia și Europa. În august 2008, Tada Hiroshi este directorul didactic al Aikikai din Italia, președinte al Consiliului tehnic superior al IAF, titularul celui de-al 9-lea dan, în prezent (anul 2008) cel mai înalt grad de aikido dintre instructorii de viață oficiali ai Hombu Dojo Aikikai.
Nobuyoshi Tamura Franţa Prezintă aikido în diferite locații din Franța și Europa și în 1974 își asumă rolul oficial de „ delegat general ” pentru Europa al Aikikai Hombu Dojo din Tokyo, înlocuind-o pe Tada Hiroshi în Europa în atribuțiile IAF.
Din august 2008, Nobuyoshi Tamura pare să fie membru al Consiliului Tehnic Superior al IAF
La 9 iulie 2010 a murit de cancer în Franța.
Motokage Kawamukai Italia Prezintă aikido într-un mod itinerant, neoficial, în principal în Milano, Mantua, Torino și ocazional și în alte locații italiene.
1965 Masatomi Ikeda Italia Sosește în Italia la cererea explicită a profesorului său Tada Hiroshi, al cărui student a fost în Japonia în anii 1960-1964. Predă permanent în Napoli și Salerno și îl susține pe Tada Hiroshi în principalele stagii desfășurate în Italia. În 1970 a părăsit Italia și, după o perioadă de predare călătorie în Elveția și Europa de Nord, s-a întors în Japonia.
1966 Katsuaki Asai Germania „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Germania
Kazuo Chiba Anglia „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Anglia. Promovează înființarea „ Aikikai din Marea Britanie
Toshikazu Ichimura Suedia și Scandinavia „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Suedia. Prezintă aikido în diferite locații din Scandinavia și Europa de Nord.
1967 Toshio Nemoto Italia Sosește în Italia la cererea explicită a profesorului său Tada Hiroshi, al cărui student era în Japonia. Se stabilește la Torino, unde predă permanent la Clubul Judo Kodokan din sala de sport a stadionului municipal din Via Filadelfia 88 și joacă un rol secundar pentru Tada Hiroshi în principalele stagii desfășurate în Italia. În 1970 s-a întors definitiv în Japonia.
Yasunari Kitaura Spania „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Spania. Introduceți aikido în diferite locații.
1969 Takeji Tomita Suedia și Scandinavia Student al Shoji Nishio din 1962, în 1968 uchideshi la Iwama Dojo la Morihiro Saito, din 1969 „ Trimis oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Suedia. Prezintă aikido în diferite locații din Scandinavia și Europa de Nord.
1977 Masatomi Ikeda elvețian „Corespondent oficial ” al Hombu Dojo Aikikai pentru difuzarea aikido în Elveția.

Până la sfârșitul anilor '60, au existat încă puțini instructori japonezi care au ajuns în Europa și adesea erau deja complet absorbiți de îndatoririle normale de predare la birourile lor europene locale și, prin urmare, nu au putut satisface cererile din ce în ce mai numeroase din diferitele țări europene. a vremii.
Prin urmare, unii europeni au decis să meargă personal la Hombu Dojo Aikikai din Japonia pentru a învăța aikido și să poată, la întoarcerea în patrie, să devină ei înșiși promotori ai difuzării aikido în țara lor.
În alte cazuri, pionierii aikido-ului european au fost oameni care, din motive personale sau profesionale, au petrecut perioade semnificative de timp în Japonia în acei ani și, prin urmare, au avut ocazia să învețe aikido direct la sursă, de la Fondator însuși sau, după moartea, de către elevii săi direcți.

Pionierii europeni călătoresc în Japonia pentru a învăța aikido

An Nume Naţionalitate Notă
1942 Salvatore Mergè Italia A fost primul student european sotodeshi direct al fondatorului, Ueshiba Morihei. Întorcându-se în Italia în 1946, a prezentat aikido în diferite locații și în special în Roma
1955 André Nocquet Franţa A fost primul student european uchideshi direct al fondatorului, Ueshiba Morihei . La întoarcerea sa din Japonia, a lucrat neîncetat cu mare zel pentru a-l sprijini mai întâi pe Tadashi Abe și apoi pe Masamichi Noro în activitatea de predare și răspândire aikido în Franța. Odată cu sosirea lui Nobuyoshi Tamura în Franța ca trimis oficial al Aikikai So Hombu , Nocquet cu numeroși dojos și aikidoiști francezi s-a alăturat FFJDA (Federation Francaise de judo et disciplines associées). În acel an a fost demis din Aikikai So Hombu. [3] De la acea dată, André Nocquet și-a continuat în mod independent și autonom activitatea de predare și răspândire aikido în Franța și, împreună cu grupul de practicanți pe care i-a condus, a alternat în marile agregări franceze de aikido în urma dezvoltărilor lor naționale. M ° Nocquet a murit în 1999.
sfârșitul anilor 1950 Mickey Schaaning elvețian El practică la Hombu Dojo Aikikai și lucrează pentru difuzarea aikido în Elveția, menținând în același timp legături strânse cu Fundația Aikikai.
1960 Freddy Jacot-Descombes elvețian El practică la Hombu Dojo Aikikai și lucrează pentru difuzarea aikido în Elveția. Fondator al Zurich Aikikai și Aikikai Elveția .
1969 Christian Tissier Franţa Practicați la Hombu Dojo Aikikai sub îndrumarea maeștrilor Mitsugi Saotome, Seigo Yamaguchi și Kisshomaru Ueshiba. S-a întors în Franța în 1976 și în prezent (2008) deține rangul de Shihan 7th dan Aikikai So Hombu.

Asociațiile și federațiile europene de aikido

Dacă, pe de o parte, difuzarea aikido-ului în Europa a fost și continuă să fie și astăzi (anul 2008) în creștere și de neoprit, pe de altă parte, modalitatea de dezvoltare a practicii de aikido nu confirmă decât natura intrinsecă a „ artei ” care nu este supusă cristalizări didactice și chiar mai puțin organizatorice și manageriale, care se dezvăluie a fi o adevărată moștenire a întregii umanități , fără granițe lingvistice și culturale, libere să fie interpretate în conformitate cu sentimentul existențial intim și profund al fiecărui practicant în plasarea în comuniune a Sinelui individual cu Sinele universal .
Prin urmare, proliferarea nenumăratelor organizații de aikido din Europa și din lume mărturisește în mod clar această vocație a aikido de a fi un instrument valid pentru exprimarea libertății și a creativității artistice: în această fragmentare a asociațiilor și federațiilor unele au fost istoric decisive și acestea sunt menționate în mod specific.

1962: ACEA (Association culturelle européenne Aikido) în Franța

Din partea instructorilor japonezi „ trimișii oficiali ai Hombu Dojo Aikikai ” din Franța, intenția a fost constantă în timp să funcționeze în așa fel încât, pornind de la acea națiune, să fie înființată o federație europeană de aikido sub controlul strict al Fundația Aikikai.

  • Deja în 1960, odată cu revenirea în Japonia a maestrului Tadashi Abe (vezi tabelul) , această aspirație a început să se concretizeze prin inițiative legale pentru înființarea de asociații și / sau federații regulate și în acel an asociația s-a născut la Nisa „ACEA” ( Association culturelle européenne d'Aïkido) cunoscută și sub numele de "CEA" (Centre européen Aikikai So Hombu ).
    La 5 octombrie 1962, asociația se mândrește cu recunoașterea oficială a Aikikai So Hombu, care o declară singurul centru european al aikido, iar la 23 august 1973, Aikikai So Hombu transmite și certifică oficial ACEA lista singurilor maeștri japonezi autorizați. diseminați și învățați disciplina aikido. [4] Această listă include, începând cu 23 august 1973, următorii maeștri japonezi în următoarea ordine: Hiroshi Tada (Italia), Nobuyoshi Tamura (Franța), Mutsuro Nakazono (Franța), Masamichi Noro (Franța), Kazuo Chiba ( Anglia), Katsuaki Asai (Germania), Yasunari Kitaura (Spania), Toshikazu Ichimura (Scandinavia), Takeji Tomita (Scandinavia), Yoji Fujimoto (Italia). Următorii instructori japonezi cu capacitatea de „asistenți” au fost, de asemenea, enumerați în ordine: Masando Sasaki , Tokimitsu Ishizawa , Motokage Kawamukai .
    În același timp, maestrul Nobuyoshi Tamura a fost desemnat să ocupe funcțiile de delegat general și de către fundația Aikikai s-a specificat că școala „Yoseikan” îndrumată de maestrul Minoru Mochizuki nu avea nicio legătură cu Aikikai So Hombu și că maestrul Hirokazu Kobayashi , deși face parte din profesorii care aderă la Fundația Aikikai, nu a fost autorizat să acționeze în numele Aikikai So Hombu în timpul șederilor sale în Europa și că, în acest sens, a acționat din proprie inițiativă.
  • A fost un moment de cotitură în relațiile dintre Fundația Aikikai și Europa, deoarece cu această inițiativă legală, pentru prima dată, activitatea de aikido în Franța și Europa a fost reglementată într-un mod strict și minuțios sub controlul strict al organismului japonez. .
  • La 23 martie 1977, ACEA și-a schimbat numele în FEA (Fédération Européenne d'Aikido), cunoscută și în limba engleză sub numele de EAF (European Aikido Federation).

Anul 1962: ACFA (Association Culturelle Francaise d'Aikido) în Franța

  • În anul 1962, domnul Pierre Chassang , elev al maestrului Masamichi Noro , a înființat în sprijinul maestrului în activitatea sa de răspândire și predare aikido în Europa, asociația „ACFA”, independentă de ACEA și de alte asociații franceze.
  • În 1967 ACFA a fost înlocuit de Asociația Institut Masamichi Noro .
  • În 1975, maestrul Masamichi Noro a obținut pentru el și pentru instructorii săi, „ Brevet de Stat de Profesor de Judo și metode de combatere asimilate - opțiunea Aïkido ”, o diplomă cu valoare juridică care îi va permite lui și oamenilor din el desemnați să predă aikido în Franța în conformitate cu legislația franceză.
  • În 1978 maestrul Masamichi Noro își codifică propria școală și stilul personal: Kinomichi Aikido .
  • În 1983 a fondat „ Centre Masamichi Noro ” la Paris, în Rue Logelbach (Paris 17e), care în 1991 a devenit „Centre International Noro Kinomichi” cu sediul la Dojo de la Fontaine , Bd. De Strasbourg (Paris 10e).
  • În 2001, Ministerul Sportului al guvernului francez a recunoscut Kinomichi Aikido ca o disciplină sportivă.
    Se naște „KIIA” (Asociația Internațională a Instructorilor Kinomichi), o asociație franceză care reunește profesori care dețin autorizația legală necesară pentru a preda legal Aikido Kinomichi în Franța.
    „KIIA” este afiliat la „FFAAA, 11 rue Jules Valés (Paris 11e), ca disciplină conexă.

An 1975: FEA (Fédération Européenne d'Aikido) în Franța

  • La 12 octombrie 1975, Doshu Kisshomaru Ueshiba a mers în vizită în Franța, însoțit de M ° Nobuyoshi Tamura, care în acei ani a deținut rolul oficial de delegat general al Aikikai Hombu Dojo pentru Europa, pentru a îndeplini sarcinile necesare din noua FEA ( Fédération Européenne d'Aikido) denumită și în engleză EAF (European Aikido Federation) în cadrul organizației internaționale mai largi numită IAF ( International Aikido Federation ). Decizia de a începe constituirea ambelor federații fusese deja deliberată în 1974 în Japonia de către Fundația Aikikai. În noiembrie 1975 a fost formalizată în mod regulat la Paris.
  • În 1976 a avut loc la Madrid un congres comun al FEA și IAF în care au fost stabilite fundamentele statutare și obiectivele federațiilor respective. Centura neagră italiană Giorgio Veneri este delegată de Aikikai din Italia pentru a-l reprezenta în ambele federații.
  • În 1978, centura neagră italiană Giorgio Veneri a fost ales președinte al FEA / EAF.
  • În deceniul 1980/1990, FEA / EAF a susținut o campanie de promovare și difuzare a aikido în țările europene în care nu este încă cunoscută sau doar la început. Alocă finanțarea necesară pentru organizarea cursurilor de aikido în Cehoslovacia, Polonia, Ungaria, Bulgaria, România, Estonia, Turcia, Rusia, delegându-l pe Giorgio Veneri pentru această sarcină. Până în prezent (anul 2008) în acele țări s-a format o rețea robustă de organizații naționale, dar nu toate sunt sub controlul direct al FEA / EAF
  • Federația europeană, dorită cu tărie și tenacitate de Nobuyoshi Tamura ca obiectiv prioritar al șederii sale în Europa, odată cu trecerea deceniilor, de fapt a sfârșit prin a pierde o mare parte din importanța sa strategică inițială, care a trecut treptat din ce în ce mai mult IAF (International Federația Aikido) în care obiectivul principal al Fundației Aikikai convergea nu numai din punct de vedere tehnic și didactic, ci și în raport cu gestionarea și organizarea practicii de aikido în Europa. Cu toate acestea, federația europeană nu a dispărut complet, dar a păstrat la scară europeană un grup de afiliați mai strâns legați de maestrul Tamura și dornici să mențină o relație privilegiată cu acesta. Maestrul Tamura a fost directorul tehnic al federației de la înființare.
    În prezent (anul 2008) sunt afiliați la FEA / EAF [5]
Țară Federația afiliată
Germania Germania FDAV - Freie Deutsche Aikido Vereinigung eV
Austria Austria Ö.AV - Österreichischer Aikidoverband
Belgia Belgia VAV - Vlaamse Aïkido Vereniging
UBeA - Union Belge d'Aïkido
DABB
Spania Spania AETAIKI - Aïkikaï Espagnol - Association Espagnole Technique d'Aïkido
Franţa Franţa FFAB - Fédération Française d'Aïkido et de Budo
Luxemburg Luxemburg FLAM - Federation Luxembourgeoise des Arts Martiaux
Călugăr Călugăr ASM - ASM Aïkido
Olanda Olanda
Olanda Olanda
JBN - Judo Bond Nederland
Portugalia Portugalia FPA - Fédération Portuguaise d'Aïkido
AKP - Associação Desportiva Aikikai de Portugal
Serbia Serbia
Muntenegru Muntenegru
YAC - YAC Serbie și Muntenegru
Slovacia Slovacia FASlv. - Fédération Aïkido Slovaquia
elvețian elvețian FSA-SAF - Fédération Suisse d'Aikido

Anul 1982: „3aKH” (Académie Autonome d'Aikido Kobayashi) în Franța

În 1982 a fost fondată în Franța asociația „3aKH” (Académie Autonome d'Aikido Kobayashi), fondată de aikidoistul francez André Cognard , elev al maestrului Hirokazu Kobayashi , la recomandarea acestuia din urmă, pentru a preda și disemina în Europa școala și stilul Aikido Kobayashi .
Această asociație este înființată în deplină independență și autonomie față de Fundația Aikikai .

1991: Stilul tradițional Aikido Iwama în Anglia

Stilul Takemusu Aiki Iwama Ryu a fost introdus în Anglia încă din 1983, când centura neagră britanică Tony Sargeant , care preda atunci la Institutul de Aikido din Londra, s-a întors de la un stagiu în Noua Zeelandă desfășurat în februarie a acelui an. M ° Morihiro Saito , a decis să îmbrățișeze acest stil de aikido și să se dedice difuzării sale în Anglia.
Ulterior, prima asociație europeană de origine anglo-saxonă care a colectat predarea lui M ° Morihiro Saito, a fost stilul tradițional Aikido Iwama fondat în 1991 de Tony Sargeant și Paul McGlone , care s-a dezvoltat inițial în principal în Anglia, Scoția și Țara Galilor.
În 1994, organizația și-a schimbat numele în Aikido tradițional Iwama Ryu GB , primind recunoașterea oficială a lui M ° Morihiro Saito .
În anii următori, asociația și-a extins acțiunea de prozelitism și în afara Marii Britanii, în Grecia și în Rusia.
În 2007 numele s-a schimbat în Takemusu Iwama Aikido Europe .

Notă

  1. ^ biografia lui Haru Onoda
  2. ^ În 1978, Aikikai din Italia a obținut de la guvernul italian recunoașterea personalității juridice (entitate morală, RPD nr. 526 din 8 iulie 1978) cu denumirea de „ Asociația culturii tradiționale japoneze ”. Din august 2008, Aikikai din Italia pare a fi singura filială a Fundației Aikikai care a obținut recunoașterea oficială a statului în Europa.
  3. ^ Sursă: „Scrisoare de la Aikikai So Hombu din 25 mai 1964 (prot. Nr. 9) care conține declarația oficială de concediere”.
    Sursa: „Confirmarea oficială a expulzării, emisă ACEA (Association Culturelle Europeenne d'Aikido) la 23 august 1973 de Aikikai So Hombu , prin actul consulatului francez la Tokyo, în care se specifică că în registrele Aikikai știu Hombu Mr. Nocquet nu a fost niciodată înregistrat cu un grad de dan mai mare de 2º dan ".
  4. ^ Sursă: Acord semnat la 23 august 1973 la consulatul francez din Tokyo, între Aikikai So Hombu în regia lui Doshu Kisshomaru Ueshiba și asociația franceză „ACEA” în regia „Nobuyoshi Tamura”. La semnarea acordului a participat domnul Pfeiffer , pe atunci președinte onorific al „FFJDA”, cea mai importantă asociație franceză de discipline orientale (judo și similare) preexistentă ACEA. Acordul a fost depus la Ambasada Japoniei în Franța , la Paris, la 14 septembrie 1973.
  5. ^ Sursă: ( FR , EN ) de pe site-ul oficial FEA / EAF Arhivat la 29 iunie 2009 la Internet Archive .

Elemente conexe