Don Segundo Sombra

Don Segundo Sombra este un roman publicat în 1926 de scriitorul argentinian Ricardo Güiraldes .

Don Segundo Sombra

Autor	Ricardo Güiraldes
Prima ed. original	1926
Prima ed. Italiană	1965
Tip	roman
Limba originală	Spaniolă
Setare	Argentina
Editați datele pe Wikidata · Manual

Complot

Naratorul este un tânăr de paisprezece ani care trăiește cu niște mătuși. Cu câțiva ani mai devreme, se îndepărtase de mama sa pentru a fi dus în sat pentru a studia și a dezvoltat un comportament turbulent. O altă figură îl are în grijă, dar mai ocazional: Don Fabio Cáceres. După câțiva ani, mătușile au decis că nu mai are sens să continue să meargă la școală, așa că a petrecut mult timp pe stradă și la tavernă. Toată lumea știa că este un „ticălos”, dar îi plăcea chiar dacă uneori mergea prea departe cu limbajul și glumele.

Într-o seară, în timp ce se întorcea în sat, dă peste un străin călare și este lovit de întâlnirea cu un gaucho adevărat. Bărbatul se numea Don Segundo Sombra, în timp ce învăța la taverna unde îl urmărise și căuta un loc de muncă. Un alt patron al tavernei este Burgos, un bețiv care încearcă să se bată cu Don Segundo care, însă, realizând starea omului, face totul pentru a nu se implica. Bețivul iese și intră în umbră pentru a-l ataca cu un cuțit, dar băiatul nu scapă de această acțiune și îl avertizează pe Don Segundo de pericol. Gaucho iese și se confruntă cu bețivul și îi împiedică atacul.

La casa mătușilor sale, băiatul ia decizia noaptea de a scăpa imediat și de a merge și el la ferma unde știa că va merge Don Segundo. A doua zi dimineață la ferma Galvan întâlnește un prieten, Goyo care își dă seama că băiatul a fugit: i se prezintă proprietarul care îl acceptă la fermă. Don Segundo sosește și i se încredințează o transhumanță a vitelor: băiatul realizând că ar putea afla cu ușurință unde era din sat, decide să ceară și lui să plece pentru călătoria cu turma și Don Segundo. Maestrul își acceptă propunerea și Don Segundo va putea să se ocupe de pregătirea sa.

Au trecut cinci ani sub ochiul expert și cele câteva cuvinte ale lui Don Segundo și ale băiatului au crescut. Pe o fermă lângă o fermă spre care se îndreptau, îl întâlnesc pe Don Sixto, care pare să trăiască ca un pustnic într-un loc pustiu. Pentru noapte Don Segundo decide să doarmă în aer liber în timp ce băiatul împarte camera lui Sixto, care halucina în timpul nopții și începe să lupte cu cuțitul împotriva unei prezențe imaginare. Forfota lui Sixto îl trezește pe Don Segundo care intervine pentru a-l liniști. Dimineața, băiatul este fericit să părăsească acel loc și acea companie, dar Don Segundo îi anunță că Sixto a avut un fiu grav bolnav și că coșmarul ar fi putut fi cauzat de o agravare a condițiilor sale.

Aceștia sunt angajați în activități de recuperare a animalelor care cutreierau zonele mlăștinoase. Mlaștinile sunt infestate de crabi vorace care nu așteaptă altceva decât greșeala lor. La întoarcere este atacat de un taur și în timpul luptei se lasă ruptul și cade, rupând o claviculă. Doar faptul că există o fată la fermă care să aibă grijă de el nu îl face să creadă că nu este într-o poziție bună. De asemenea, a aflat că fiul lui Sixto a murit în noaptea în care a dormit în camera lui. La el există un alt băiat de aceeași vârstă care are aceleași interese ca și el față de fată: se numește Numa, dar este neîndemânatic și neîndemânatic și nu are nicio speranță să o cucerească. Numa devine din ce în ce mai agresivă și îl confruntă cu cuțitul în fața Paula care chiar și cu comportamentul ei aduseră situația într-un punct periculos. Băiatul evită atacul lui Numa și îl rănește ca răspuns la o tăietură pe frunte. Paula atribuie vina acțiunii băiatului care abia atunci își dă seama că a fost manipulat. El merge imediat la proprietar, cerându-și scuze pentru că și-a reciprocat ospitalitatea cu acte similare și îi spune să plece în aceeași seară. Maestrul își acceptă scuzele și își înțelege dorința de a pleca: îl lasă să plece, sfătuindu-l să nu se lupte niciodată pentru o femeie.

Don Segundo se află la o fermă din apropiere și își continuă aventurile împreună. Ajung într-un oraș în care are loc o petrecere care include curse de cai. Amândoi pierd, dar în timp ce Don Segundo are doar câțiva pesos, soarta se dezlănțuie împotriva băiatului care nu numai că își pierde toate economiile, ci și caii. Se întâlnesc cu un vechi cunoscut: Don Pedro Barrales, care pare să-l trateze pe băiat diferit de obicei. Băiatul răspunde atât de grosolan încât Don Segundo îl ia înapoi. Don Pedro are sarcina de a livra o scrisoare băiatului și pe plic este scris numele lui Don Fabio Cáceres. Scrisoarea a fost de la Don Leandro Galvan care a comunicat moartea lui Don Fabio Cáceres și faptul că, din moment ce băiatul era fiul său, el a fost din acel moment moștenitorul averilor sale. Își dă imediat seama că viața lui s-ar fi schimbat complet și inițial se gândește să renunțe la tot, deoarece a înțeles deja că odată cu bogăția sa relațiile sale cu oamenii pe care îi cunoaște cel mai bine s-au schimbat deja. Don Segundo este de acord să rămână aproape de el până când va ajunge la vârsta majoratului. Odată cu majorarea vârstei și cu conștientizarea noului său rol, momentul de rămas bun cu Don Segundo este inevitabil. Băiatul, văzându-l plecând pentru ultima oară, își dă seama că este proprietarul fermei, iar gaucho este proprietarul întregii pampa .