Ricardo Güiraldes

Ricardo Güiraldes

Ricardo Güiraldes ( San Antonio de Areco , 13 februarie 1886 - Paris , 8 octombrie 1927 ) a fost un scriitor și poet argentinian .

Güiraldes s-a născut în San Antonio de Areco, un oraș situat în nordul provinciei Buenos Aires ^{[1] [2]} .

Biografie

Güiraldes s-a născut la Buenos Aires , al doilea copil al unei familii bogate din vechea aristocrație funciară. Mama sa era Dolores Goñi, descendentă a lui Ruiz de Arellano, care fondase satul San Antonio de Areco în 1730 . Manuel Güiraldes, tatăl său, pe atunci intendent (primar numit de guvern) din Buenos Aires ^[2] , era un om educat, cu o pasiune pentru artă. Ricardo a moștenit această pasiune pentru artă de la tatăl său; în tinerețe a schițat scene rurale și picturi în ulei.

La vârsta de un an, a călătorit cu familia în Europa , trăind patru ani la Paris , lângă strada Saint-Claude. De la vârsta de șase ani, a vorbit nu numai spaniolă , ci franceză și germană . De fapt, franceza a fost prima sa limbă, iar literatura franceză a lăsat o amprentă puternică în stilul și gusturile sale literare. ^{[2] [3] [4]}

Güiraldes și-a petrecut copilăria și tinerețea între ferma familiei, La Porteña din San Antonio de Areco și Buenos Aires. ^{[2] [4]} În San Antonio a intrat în contact cu lumea gaucho , care ar fi jucat un rol important în romanele sale Raucho și Don Segundo Sombra ; încă acolo, l-a întâlnit pe Segundo Ramírez, pe care a bazat titlul acestei ultime lucrări. El a iubit viața de la țară, dar a suferit de astm care uneori i-a limitat activitatea fizică, deși, în general, Güiraldes a oferit o imagine despre vigoarea sa fizică. ^[2]

A fost educat de diverși profesori și, mai târziu, de un inginer mexican , Lorenzo Ceballos, ^[2] care i-a recunoscut și încurajat ambițiile literare. A studiat în diferite institute și și-a absolvit diploma de licență la 16 ani, deși nu s-a dovedit niciodată un student strălucit. Güiraldes a studiat ca arhitect și avocat la Colegiul Lacordaire, la Institutul Vertiz și la Institutul Libre de Enseñanza Segunda, ^[2] dar nu a practicat niciuna dintre aceste profesii. ^[4] El a încercat să înceapă mai multe afaceri, toate nereușind. A călătorit în Europa în 1910 în compania prietenului său Roberto Leviller, iar mai târziu cu un alt prieten, viitorul cumnat Adán Diehl, cu care a vizitat Italia , Grecia , Constantinopol , Egipt , Japonia , China , Rusia , Italia , Ceylon și Germania. Înainte de a se stabili la Paris , unde (după ce tatăl său a decis că s-a săturat de costurile leneviei fiului său), a rămas în compania sculptorului Alberto Lagos (căruia i-a dedicat Xaimaca ) și unde a decis să devină scriitor. ^[2]

În ciuda acestei decizii, Güiraldes s-a aruncat în mondenitatea capitalei franceze, practic abandonându-și ambițiile literare. Dar, într-o zi, a luat câteva proiecte de poveste pe care le scrisese despre Argentina rurală și s-a apucat de treabă pentru a crea ceea ce avea să devină prima sa lucrare Cuentos de muerte y de sangre („Poveștile morții și sângelui”).

Prietenii cărora le-a citit poveștile l-au încurajat să le publice. Și în acest prim proiect a apărut deja un stil individual distinct.

În cele din urmă dedicându-se cu adevărat literaturii, s-a întors la Buenos Aires în 1912, alăturându-se cercului lui Alejandro Bustillo . La 13 octombrie 1913 s-a căsătorit cu Adelina del Carril, aparținând și uneia dintre cele mai importante familii din oraș, pe care o întâlnise pentru prima dată în 1905. ^{[2] [3]} În 1913-1914, a publicat mai multe povestiri în revista Caras y Caretas ; în 1915, aceste și alte povești au fost publicate sub numele de Cuentos de muerte y de sangre ; în același an publicase anterior o carte de poezii El cencerro de cristal . El a fost încurajat să continue în scrierile sale de către soția sa și Leopoldo Lugones , ^[2] dar când aceste lucrări timpurii nu au găsit un public receptiv, Güiraldes a retras din tiraj exemplarele nevândute și le-a aruncat într-o fântână. ^[3] Soția sa a reușit să-i salveze pe unii dintre ei; aceste copii supraviețuitoare, deteriorate de apă, sunt acum piese foarte apreciate de colecționari.

La sfârșitul anului 1916, cuplul a călătorit în Pacific , Cuba și Jamaica , unde Güiraldes a scris un capriciu „teatral” numit El reloj („Ceasul”, niciodată publicat). Aceste călătorii au dus la nașterea romanului său Xaimaca în 1923, dar cu mult înainte de aceasta, în 1917, a sosit primul său roman Raucho , urmat în 1918 de romanul scurt Un Idilio de estación („O idilă sezonieră”), publicat în revista El cuento ilustrado de Horacio Quiroga ; acesta din urmă, după o revizuire amănunțită, a fost bine primit de public în 1922 cu noul titlu Rosaura . ^[2]

În 1919, Güiraldes a călătorit cu soția sa în Europa. La Paris a stabilit contacte cu mulți scriitori francezi și a frecventat saloane literare și librării; tot la Paris a început pe Don Segundo Sombra . ^[2] El a fost descris ca fiind influențat în special de prietenul său Valéry Larbaud , dar traducătorul în limba engleză al Güiraldes, Harriet de Onís, crede că această influență a fost supraevaluată. ^[5] . Güiraldes s-a întors în Argentina, pentru a se întoarce din nou în Europa în 1922, unde, pe lângă Paris, a petrecut ceva timp în Puerto de Pollensa , Mallorca , unde a închiriat o casă.

În această perioadă a suferit o schimbare intelectuală și spirituală. El a devenit interesat de teosofia și filozofia orientală , căutarea păcii spirituale și acest lucru a avut puternice reflecții în poezia sa ulterioară.

În 1924, împreună cu Brandan Caraffa , Jorge Luis Borges și Pablo Rojas Paz au fondat revista de scurtă durată Proa , care nu a avut un succes deosebit în orașul său natal, dar a avut o primire mai bună în alte părți ale Americii Latine. Güiraldes a fost, de asemenea, cofondator al mișcării Frente Único , în opoziție cu stingerea incendiilor (care presupunea utilizarea unui limbaj academic pompos) și a colaborat la publicarea revistei Martín Fierro . ^{[2] [4]}

După închiderea revistei Proa Güiraldes, el s-a dedicat lui Don Segundo Sombra , pe care l-a completat în martie 1926. ^[2]

În 1927, cu intenția de a se întoarce în India datorită interesului său crescând pentru hinduism , Güiraldes a vizitat din nou Franța. ^[2] A mers mai întâi la Arcachon , dar a constatat că suferea de limfom Hodgkin . A fost dus la Paris cu o ambulanță, unde i s-a alăturat soția ^[2] și a murit în casa prietenului său Alfredo González Garaño . ^[6] Corpul lui Güiraldes a fost adus înapoi la Buenos Aires și în cele din urmă îngropat în San Antonio de Areco. ^[2]

Lucrări

Don Segundo Sombra (1926).

• El cencerro de cristal (1915)
• Cuentos de muerte y de sangre (1915) (Povești despre moarte și sânge)
• Aventuras grotescas
• Trilogie creștină
• Raucho (1917)
• An idilio de estación (1917)
• Rosaura (1922)
• Rosaura y you are cuentos
• Xaimaca (1923).
• Don Segundo Sombra (1926)
• Poemas místicos (1928) (Poeme mistice)
• Poemas solitarios (1928) (Poezii solitare)
• Seis relatos
• El sendero (1932) (Calea)
• El libro bravo
• Pampas
• El pájaro blanco

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în franceză dedicată lui Ricardo Güiraldes
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ricardo Güiraldes

linkuri externe

• ( EN ) Ricardo Güiraldes , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Ricardo Güiraldes , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• (EN) Ricardo Güiraldes pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Portalul literaturii