Dunya Mihail
Salt la navigare Salt la căutare
Dunya Mikhail ( Bagdad , 1965 ) este un poet irakian rezident în Statele Unite ale Americii .
A lucrat pentru ziarul irakian The Baghdad Observer , dar confruntată cu amenințări și hărțuiri din ce în ce mai mari din partea autorităților irakiene pentru scrierile sale, în 1990 a fost nevoită să fugă în Statele Unite ale Americii . A studiat la Wayne State University din Detroit . În 2001 a primit premiul pentru libertatea scrisului de la Organizația Națiunilor Unite. Mikhail poate vorbi și scrie în engleză, arabă și asiriană. Locuiește în Michigan, unde lucrează ca coordonator de resurse arabe în școala locală și în districtul colegiului.
Lucrări
- Jurnalul unui val în afara mării , 1999
- The War Works Hard , (tradus în 2005 de Elizabeth Winslow) (selectat pentru Premiul Internațional de Poezie Griffin 2006)
- Psalmii absenței
- La guerra works hard , (tradus în 2011 de Elena Chiti; traducere raportată la Marazza Prize Translation of Poetry Opera Prima în 2012), text arab vizavi, Edizioni San Marco dei Giustiniani .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Dunya Mikhail
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe dunyamikhail.com . Accesat la 2 martie 2010 (arhivat din original la 12 februarie 2009) .
- (EN) Biografie a premiului Griffin Poetry, inclusiv clipuri audio și video de pe griffinpoetryprize.com (depus de 'url original 18 februarie 2009).
- ( EN ) Boston Review - Poezie Microrevizualizarea războiului funcționează greu , pe bostonreview.net . Adus la 1 mai 2019 (arhivat din original la 15 mai 2008) .
- (RO) Profilul Dunya Mikhail pe site-ul web Cuvinte fără frontiere , pe wordswithoutborders.org.
- (EN) Dunya Mikhail și interviul de lectură la National Public Radio (NPR) , pe npr.org.
- https://web.archive.org/web/20120304075230/http://www.dunyamikhail.com/translations.html : cinci poezii traduse în italiană de Elena Chiti pe site-ul oficial al poetului
Controlul autorității | VIAF (EN) 118 702 390 · ISNI (EN) 0000 0000 8482 0882 · Europeana agent / base / 99898 · LCCN (EN) no99063859 · BNF (FR) cb16116107h (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no99063859 |
---|