Dwight Howard

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dwight Howard
Zâmbetul lui Dwight Howard (1) (50595921677) (decupat) .jpg
Howard cu tricoul Washington Wizards în 2018
Naţionalitate Statele Unite Statele Unite
Înălţime 211 cm
Greutate 120 kg
Baschet Pictogramă de baschet.svg
Rol Centru
Echipă LA Lakers
Carieră
Tineret
2000-2004 SW Atlanta Christian Academy
Echipe de club
2004-2012 Orlando Magic 621 (11.435)
2012-2013 LA Lakers 76 (1.296)
2013-2016 Houston Rockets 183 (2.919)
2016-2017 Atlanta Hawks 74 (1.002)
2017-2018 Charlotte Hornets 81 (1.347)
2018-2019 Spalare. Vrăjitori 9 (115)
2019-2020 LA Lakers 69 (517)
2020-2021 Philadelphia 76ers 69 (482)
2021- LA Lakers 0 (0)
Naţional
2006-2008 Statele Unite Statele Unite 27 (253)
Palmarès
Steag olimpic.svg jocuri Olimpice
Aur Beijing 2008
Transparent.png Lume
Bronz Japonia 2006
Transparent.png Campionatele Americane
Aur Statele Unite 2007
Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statistici actualizate la 13 august 2020

Dwight David Howard ( Atlanta , 8 decembrie 1985 ) este un jucător de baschet american , cu rol central , care joacă în NBA cu Los Angeles Lakers .

Caracteristici tehnice

Howard joacă rolul de centru . El este considerat printre cei mai buni apărători ai epocii sale datorită abilităților sale de recuperare și blocare: în carieră a câștigat de trei ori Premiul Jucătorului Anului NBA în defensivă , [1] de două ori a fost cel mai bun blocant al NBA [2] și din 2008 până în 2012 cel mai bun rebounder . [3] Abil în dunks, a câștigat NBA Slam Dunk Contest în 2008. Nu excelează la aruncări libere : în cariera sa de NBA are o medie de aproximativ 57% din realizări.

Carieră

Liceu

Howard a început să joace la Southwest Atlanta Christian Academy , o academie privată care are unul dintre cele mai bune programe de baschet din întreaga Statele Unite ale Americii . A fost onorat cu numeroase premii de liceu, inclusiv Jucătorul Național de Baschet al Băiatului Gatorade al anului, în 2003-04.

Orlando Magic (2004-2012)

În 2004, Howard s-a eligibil pentru draftul NBA , dorind astfel să încerce săritul dificil direct între profesioniști, fără a merge la facultate. Dar alegerea se dovedește a fi la fața locului, având în vedere că Orlando Magic îl alege cu prima alegere absolută, trecând astfel în fața favoritei Emeka Okafor , proaspătă din titlul de campion NCAA cuUConn .

Howard dovedește în primele sale două sezoane în NBA , că este la înălțime și acumulează performanțe interesante, în special în apărare și recuperare, trimițând pe tabela de scoruri dublu-dublu (mai mult de 10 puncte și 10 recuperări) în medie pentru fiecare meci încă din primul an în Ligă. În prima parte a sezonului regulat 2007-08, el menține o medie de 23,5 puncte și 14 recuperări, demonstrând progrese ofensive enorme, ajutând astfel la readucerea lui Orlando în echipele de top ale Conferinței de Est.

Dwight Howard cu tricoul Magic în 2011.

Lider incontestabil al Magiei, el este considerat de mulți fani și experți drept moștenitorul natural al lui Shaquille O'Neal . [ citație necesară ] La 17 februarie 2008 a jucat primul său joc All-Star ca titular ales de fani și nu mai ca rezervă. În aceeași ediție a jocului All-Star, Dwight Howard câștigă concursul Slam Dunk , în a doua sa participare, învingând competiția campionului în exercițiu Gerald Green datorită unui dunk spectaculos efectuat purtând un costum Superman (câștigând astfel porecla). Mai ales datorită contribuției sale, Orlando Magic a ajuns în play-off-uri cu cap de serie numărul 3 în Conferința de Est (Dwight Howard încheie sezonul regulat 2007-08 cu o medie dublu-dublă : 20,7 puncte și 14,2 recuperări) și, de asemenea, câștiga cu ușurință prima rundă împotriva Toronto Raptors . În timpul acestei serii, Dwight devine primul jucător din aproape 40 de ani care a făcut două play-off-uri consecutive de 20 + 20 ( Nate Thurmond ultimul în 1969), iar în restul seriei face și un al treilea. Cu toate acestea, Howard și coechipierii săi trebuie să se predea Detroit Pistons în semifinalele Conferinței. În sezonul 2008-09, el conduce liga în recuperări și blocaje, al cincilea jucător care a reușit vreodată și câștigă titlul de Apărător al Anului (nimeni nu o făcuse la doar 24 de ani). [4] În acest sezon, Howard își conduce Orlando Magic la playoff, din nou cu cap de serie # 3, învingându-i în ordine pe Philadelphia Sixers (6 jocuri); Boston Celtics (7 jocuri) și Cleveland Cavaliers de la LeBron James în șase jocuri, conducându-și astfel echipa la finala NBA (prima lor finală din 1995) împotriva Los Angeles Lakers (ulterior pierdută în cinci jocuri). În timpul seriei împotriva Cavalierilor, în jocul decisiv-6, a realizat o performanță de 40 de puncte (în carieră) și 14 recuperări. În sezonul următor, Howard continuă să fie cel mai bun centru al Ligii, reconfirmându-se drept cel mai bun blocant și cel mai bun rebot și, de asemenea, înregistrând cel mai mare scor mediu, în timp ce scade ușor în punctele obținute. La sfârșitul sezonului regulat, unde Magic a stabilit al doilea cel mai bun record din NBA, el a câștigat al doilea premiu consecutiv ca cel mai bun fundaș. [5] La play-off, oprirea Magic în finala Conferinței de această dată împotriva câștigătorilor Celtics în șase jocuri după ce i-a învins atât pe Charlotte Bobcats, cât și pe Atlanta Hawks în patru jocuri. Deși în prezent este considerat unul dintre cele mai bune centre din NBA, Howard suferă, de asemenea, unele critici, în special în ceea ce privește lipsa unui șut de încredere de la distanță medie și lipsa de varietate a mișcărilor înapoi la coș: apoi decide să se bazeze pe un adevărat expert în acest domeniu, marele fost centru Rockets Hakeem Olajuwon , cu care se antrenează în vara lui 2010. [6] Olajuwon este convins că Howard este deja cel mai bun centru din NBA, dar în ciuda acestui fapt el poate încă îmbunătăți mult. [7] În sezonul 2010-11, Howard conduce Magic în puncte marcate (22,8), recuperări (14,1), blocuri (2,4) și procentaj de tragere (59,3%) și devine primul jucător din istoria NBA care a câștigat cel mai bun apărător al premiul An pentru a treia oară consecutiv. La sfârșitul sezonului regulat Orlando are Nr. 4 în Conferința de Est, cu un record de 52 câștigate și 30 pierdute. În Playoffs îi întâlnesc pe Atlanta Hawks, care îl elimină pe Orlando în șase jocuri, în ciuda a 6 duble consecutiv duble de la centrul Magic. El este inclus în linia de start a Conferinței de Est a NBA pentru ediția 2012 a NBA All-Star Game . La 20 aprilie 2012 a suferit o operație de spate pentru o hernie de disc, compromitându-și astfel participarea la play-off și la olimpiadă . Părăsește Orlando Magic cu 11.435 de puncte marcate (18,41 în medie) în 621 de curse.

Los Angeles Lakers (2012-2013)

Howard în tricoul Lakers în 2013.

După luni de zvonuri și negocieri, pe 10 august 2012 Magic a satisfăcut dorința lui Howard de a schimba echipa, vândându-l la Los Angeles Lakers într-o rundă de 4 echipe care include și Philadelphia 76ers și Denver Nuggets . Howard ajunge la Lakers convins că noua echipă este una de titlu, astfel că cvintetul de start a fost format din Steve Nash , Kobe Bryant , Metta World Peace , Pau Gasol și el însuși. Din păcate, drumul se dovedește a fi ascendent și după o schimbare de antrenor (de la Mike Brown la Mike D'Antoni ), la final, franciza californiană se califică pe locul șapte. [8] Howard câștigă titlul de cel mai bun rebounder din NBA , terminând cu 12,4 recuperări la care trebuie adăugate 17,1 puncte și 2,4 blocuri pe joc. În playoff , Lakers, fără a fi rănit Kobe Bryant , au ieșit în prima rundă ușor eliminat de Spurs (mai târziu finaliști) cu 4-0, Howard fiind expulzat în jocul-4. [8]

Houston Rockets (2013-2016)

Howard și Chandler Parsons . Cei doi au fost colegi pentru un an la Houston în 2014.

Pe 5 iulie 2013, după evaluarea ofertelor Lakers , Dallas Mavericks , Atlanta Hawks și Houston Rockets , el alege să o accepte pe cea din urmă, lăsând astfel franciza galben-violet după doar un an. Câteva zile mai târziu a semnat un contract pe patru ani în valoare de 88 de milioane de dolari [9] cu echipa texană . La Houston găsește o altă stea NBA ca James Harden , formând una dintre cele mai puternice perechi din ligă pe hârtie. El a închis primul său sezon în Texas cu 18,3 puncte și 12,2 recuperări pe meci și a fost ales și în echipa secundă All-NBA . În playoff a terminat cu 26 de puncte și 13,7 recuperări în medie, însă Rockets a fost eliminat surprinzător în prima rundă de Portland Trail Blazers în 5 curse.

După ce a jucat 10 din primele 11 jocuri din sezonul 2014-15 , a fost nevoit să rateze următoarele 11 jocuri din cauza unei accidentări la genunchiul drept înainte de a reveni pe teren pe 13 decembrie împotriva Denver Nuggets , ajungând, de asemenea, la 10.000 de recuperări în carieră. Cu toate acestea, la 31 ianuarie 2014, a fost din nou obligat să se oprească din cauza problemelor la genunchi, rămânând staționar timp de aproximativ două luni și lipsind 26 de meciuri. Pe 25 martie revine pe teren împotriva New Orleans Pelicans , jucând 17 minute și marcând 4 puncte și 7 recuperări. În timpul sezonului a jucat doar 41 de jocuri din cauza problemelor sale fizice. În ciuda acestui fapt, Rockets a obținut titlul în prima divizie în 20 de ani și a ajuns până la finala conferinței, unde au fost învinși cu 4-1 de campionii NBA de atunci Golden State Warriors .

Pe 4 noiembrie 2015 a înscris 23 de puncte și 5 recuperări împotriva Orlando Magic ; în acest meci, datorită tragerii sale de 10/10, a devenit primul jucător Rockets care a făcut cel puțin 10 lovituri fără erori de când Yao Ming a făcut 12/12 în 2009. Pe 26 decembrie a atins pragul de 15.000 de puncte în cursul înfrângerea împotriva pelicanilor din New Orleans . Pe 18 ianuarie 2016, în timpul înfrângerii sale prelungite în fața Los Angeles Clippers , a făcut 36 de puncte și 26 de recuperări, terminând cu al 10-lea dublu consecutiv la dublu (cel mai lung din ligă la acea vreme) și făcând cea mai lungă serie. după cea a 14 jocuri din sezonul 2012-13 . Pe parcursul sezonului, Rockets obțin o serie de rezultate dezamăgitoare, care i-au costat managerului Kevin McHale demiterea; Howard însuși este acuzat că a fost o cauză majoră a crizei francizei din Texas , datorită performanței sale mult sub cele arătate în anii precedenți. La sfârșitul sezonului regulat, Rockets se califică în playoff - uri pe locul opt, dar sunt eliminați în prima rundă cu 4-1 de Golden State Warriors . Pe 22 iunie 2016, el decide să nu-și exercite opțiunea de 23 de milioane de dolari pentru sezonul următor, devenind astfel agent liber .

Dwight Howard în acțiune cu tricoul Hawks în 2016.

Atlanta Hawks (2016-2017)

La 2 iulie 2016, el a semnat un contract pe trei ani de 70,5 milioane de dolari cu Atlanta Hawks , revenind în orașul său natal. [10] După retragerea lui Tim Duncan, el a devenit jucătorul activ cu cele mai multe recuperări (12.089) și blocaje (1.916). Cu Hawks în primele etape ale sezonului 2016-2017, Howard contestă performanțe excelente, formând împreună cu Paul Millsap una dintre cele mai bune perechi de lungimi din ligă. [11] Sezonul său la Atlanta este în general pozitiv, cu o dublă medie dublă de 16,6 puncte și 12,5 recuperări.

Charlotte Hornets (2017-2018)

Pe 20 iunie 2017 a fost vândut împreună cu cea de-a 31-a alegere din draftul din 2017 către Charlotte Hornets în schimbul lui Marco Belinelli , Miles Plumlee și a 41-a alegere din draftul din 2017 . [12] După primele patru jocuri ale sezonului, a devenit primul jucător Hornets după Emeka Okafor care a jucat patru jocuri consecutive cu cel puțin 15 recuperări. La 15 martie 2018, a obținut un maxim de sezon de 33 de puncte în victoria împotriva Atlanta Hawks . Pe 21 martie, a obținut 32 de puncte și 30 de recuperări în victoria împotriva Brooklyn Nets , devenind al optulea jucător din istoria NBA care a lovit un 30-30. A terminat sezonul cu 53 de duble , devenind al treilea jucător după Wilt Chamberlain și Kareem Abdul-Jabbar care deține recorduri de sezon cu două echipe diferite. De asemenea, a devenit unul dintre cei șase jucători care au menținut o medie dublă-dublă în fiecare dintre primele 13 sezoane din NBA .

Washington Wizards (2018-2019)

La 6 iulie 2018 a fost vândut către Brooklyn Nets în schimbul lui Timofej Mozgov , două alegeri secundare în proiect și o compensație în numerar, dar a fost tăiat imediat. Pe 12 iulie, el semnează un acord anual cu o a doua opțiune cu Washington Wizards . Cu toate acestea, a fost nevoit să rateze întregul pretemporon și primele șapte meciuri din sezon din cauza unei accidentări la spate. Pe 3 noiembrie 2018 a debutat cu Wizards, obținând 20 de puncte în jocul pierdut în fața Oklahoma City Thunder . La 17 noiembrie următor, el a obținut 25 de puncte în înfrângerea împotriva Brooklyn Nets . Două zile mai târziu, în înfrângerea împotriva Portland Trail Blazers , Howard este din nou accidentat, fiind obligat să pună capăt sezonului prematur. În cele nouă jocuri disputate la Washington a înregistrat 12,8 puncte, 9,2 recuperări și 0,4 pase decisive pe meci. Pe 18 aprilie 2019, își exercită opțiunea de a-și reînnoi contractul cu vrăjitorii .

Revenire la Los Angeles Lakers (2019-2020)

Pe 5 iulie 2019 a fost vândut Memphis Grizzlies în schimbul CJ Miles ; neincadrându-se în planurile francizei din Tennessee , a fost tăiată în 24 august următor. Două zile mai târziu, el a semnat un contract de salariu minim anual negarantat cu Los Angeles Lakers , revenind astfel la echipa galben-violet după șase ani. La 12 octombrie 2020, cu victoria din meciul 6 al finalei (4-2 în total) împotriva Miami Heat, a absolvit pentru prima dată în cariera sa de campion NBA.

Philadelphia 76ers (2020-2021)

În timpul sezonului, a intrat în agenție gratuită și ulterior a semnat cu Philadelphia 76ers pentru 2,6 milioane de dolari. Ciudată această alegere după ce acesta din urmă a publicat cu puțin timp înainte un tweet după ce a anunțat că va rămâne în Los Angeles, eliminat imediat cu puțin timp înainte de anunțarea noii semnături.

A doua întoarcere la Los Angeles Lakers (2021-)

Deoarece nu există intenția de a reînnoi contractul cu Philadelphia 76ers și, ulterior, intrând în agenție gratuită , el se întoarce din nou la Los Angeles Lakers , semnând a doua revenire în franciza galben-violet, după sezonul câștigător 2019-2020 . [13]

Naţional

În vara anului 2006 a fost chemat în echipa națională a SUA care a participat la Campionatul Mondial din Japonia . Doi ani mai târziu a fost chemat și la Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008, unde a câștigat medalia de aur.

Statistici

Statistici actualizate începând cu 22 martie 2018

  • Puncte maxime: 45 (de 2 ori)
  • Recuperări maxime: 30 Vs Brooklyn Nets (22 martie 2018)
  • Asistență maximă: 7 (de 2 ori)
  • Furturi maxime: 5 (de 5 ori)
  • Blocuri maxime: 10 vs Oklahoma City Thunder (12 noiembrie 2008)
  • Aruncări libere maxime: 25 vs Orlando Magic (12 martie 2013)
Legendă
PG Jocuri jucate PT Meciuri ca starter MP Minute pe meci
TC% Procentul de fotografii din teren către țintă 3P% Procentul de fotografii în trei puncte TL% Procentul de aruncări libere
RP Reveniri pe meci AP Asistențe pe meci PRP Mingi furate pe meci
SP Opriri pe meci PP Puncte pe meci Îndrăzneţ Cariera ridicată
* Primul din liga

Sezon regulat

An Echipă PG PT MP TC% 3P% TL% RP AP PRP SP PP
2004-2005 Orlando Magic 82 82 32.6 52.0 0,0 67.1 10.0 0,9 0,9 1.7 12.0
2005-2006 Orlando Magic 82 81 36,8 53.1 0,0 59,5 12.5 1.5 0,8 1.4 15.8
2006-2007 Orlando Magic 82 82 36.9 60.3 50,0 58.6 12.3 1.9 0,9 1.9 17.6
2007-2008 Orlando Magic 82 82 37.7 59,9 0,0 59.0 14,2 * 1.3 0,9 2.1 20.7
2008-2009 Orlando Magic 79 79 35.7 57.2 0,0 59.4 13,8 * 1.4 1.0 2,9 * 20.6
2009-2010 Orlando Magic 82 82 34,7 61,2 * 0,0 59.2 13,2 * 1.8 0,9 2,8 * 18.3
2010-2011 Orlando Magic 78 78 37,5 59.3 0,0 59.6 14.1 1.4 1.4 2.4 22.9
2011-2012 Orlando Magic 54 54 38.3 57.3 0,0 49.1 14,5 * 1.9 1.5 2.1 20.6
2012-2013 LA Lakers 76 76 35,8 57,8 16.7 49.2 12,4 * 1.4 1.1 2.4 17.1
2013-2014 Houston Rockets 71 71 33.7 59.1 28.6 54,7 12.2 1.8 0,8 1.8 18.3
2014-2015 Houston Rockets 41 41 29,8 59.3 50,0 52,8 10.5 1.2 0,7 1.3 15.8
2015-2016 Houston Rockets 71 71 32.1 62.0 0,0 48.9 11.8 1.4 1.0 1.6 13.7
2016-2017 Atlanta Hawks 74 74 29.7 63.3 0,0 53.3 12.7 1.4 0,9 1.2 13.5
2017-2018 Charlotte Hornets 81 81 30.4 55,5 14.3 57.4 12.5 1.3 0,6 1.6 16.6
2018-2019 Spalare. Vrăjitori 9 9 25.6 62.3 - 60.4 9.2 0,4 0,8 0,4 12.8
2019-2020 LA Lakers 69 2 18.9 72,9 60.0 51.4 7.3 0,7 0,4 1.1 7.5
Carieră 1113 1045 33,5 58.6 13.2 56,5 12.3 1.4 0,9 1.9 16.7
All-Star 8 6 23.3 64.2 15.4 45,0 8.8 1.5 0,6 1.1 12.1

Simula

An Echipă PG PT MP TC% 3P% TL% RP AP PRP SP PP
2007 Orlando Magic 4 4 41,8 54,8 - 45,5 14.8 1.8 0,5 1.0 15.3
2008 Orlando Magic 10 10 42.1 58.1 - 54.2 15,8 * 0,9 0,8 3.4 * 18.9
2009 Orlando Magic 23 23 39.3 60.1 0,0 63.6 15,3 * 1.9 0,9 2.6 20.3
2010 Orlando Magic 14 14 35,5 61.4 - 51.9 11.1 1.4 0,8 3,5 * 18.1
2011 Orlando Magic 6 6 43,0 63.0 0,0 68.2 15,5 * 0,5 0,7 1.8 27.0
2013 LA Lakers 4 4 31,5 61.9 - 44.4 10.8 1.0 0,5 2.0 17.0
2014 Houston Rockets 6 6 38,5 54,7 - 62.5 13,7 * 1.8 0,7 2,8 * 26.0
2015 Houston Rockets 17 17 33,8 57.7 - 41.2 14,0 * 1.2 1.4 2.3 16.4
2016 Houston Rockets 5 5 36.0 54.2 0,0 36,8 14.0 1.6 0,8 1.4 13.2
2017 Atlanta Hawks 6 6 26.1 50,0 - 63.2 10.7 1.3 1.0 0,8 8.0
2020 LA Lakers 18 7 15.7 68.4 50,0 55.6 4.6 0,5 0,4 0,4 5.8
Carieră 113 102 33.6 59.1 16.7 54,5 12.4 1.2 0,8 2.1 16.4

Premii și recorduri

Los Angeles Lakers: 2020
2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014
  • Concursul NBA Slam Dunk : 2008
  • Primul în total dunks pentru sezonul 2005-06
  • Liderul sezonului regulat după recuperări totale: 2006 (1.022), 2007 (1.008), 2008 (1.161), 2009 (1.093), 2010 (1.082), 2012 (785)
  • Record de blocuri într-un joc de finală : 9
  • Cel mai tânăr jucător care a atins 3000 de recuperări în carieră
  • McDonald's All American : 2004
  • Înregistrarea aruncărilor libere încercate într-un singur meci (39) [14]
  • La 24 ianuarie 2012, el a devenit cel mai bun marcator al Orlando Magic din toate timpurile, marcând (împotriva Indiana Pacers ) 14 puncte și urcând la 10657 în total în carieră [15]
  • Prima alegere generală în Draftul NBA din 2004

Naţional

  • Medalie de bronz la Cupa Mondială 2006
  • Medalie de aur la Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008

Notă

  1. ^ (EN) Câștigătorii premiului NBA Jucător defensiv al anului , pe NBA.com. Adus pe 9 februarie 2019.
  2. ^ (EN) NBA & ABA An de an, lideri și înregistrări pentru blocuri pentru joc pe Basketball-Reference.com. Adus pe 9 februarie 2019.
  3. ^ (EN) NBA & ABA An de an, lideri și înregistrări pentru recuperări după joc pe Basketball-Reference.com. Adus pe 9 februarie 2019.
  4. ^ (RO) Howard devine cel mai tânăr jucător care a câștigat onoarea defensivă de top , pe nba.com. Adus de douăzeci și unu aprilie 2009 (arhivate de original pe 20 februarie 2012).
  5. ^ (RO) Howard câștigă din nou onorurile Kia Jucătorului Anului Defensiv pe nba.com. Adus la 21 aprilie 2010 (arhivat din original la 23 aprilie 2010) .
  6. ^ (EN) Howard al lui Magic este prea ocupat pentru a fi prins în discuțiile Heat de pe nba.com. Adus la 3 august 2010 (arhivat din original la 5 august 2010) .
  7. ^ (RO) Olajuwon păstrează „Visul” în viață în Dwight Howard , pe nba.com. Adus la 12 octombrie 2010 (arhivat din original la 15 octombrie 2010) .
  8. ^ a b Umilință, cu 11 kg mai puțin și un contract simbolic: așa a câștigat Dwight Howard pariul Lakers , pe gazzetta.it . Adus pe 28 decembrie 2019.
  9. ^ (RO) Howard selectează Houston în Free Agency , pe nba.com. Adus la 26 iulie 2013 .
  10. ^ Hawks semnează Dwight Howard | Atlanta Hawks , în Atlanta Hawks . Adus la 13 noiembrie 2016 .
  11. ^ Un Dwight Howard întinerit a determinat Atlanta Hawks să înceapă rapid - NBA.com , la www.nba.com . Adus la 13 noiembrie 2016 .
  12. ^ Hornets achiziționează de 8 ori NBA All-Star Howard de la Hawks , pe nba.com .
  13. ^ Simone Ipprio, Dwight Howard a decis: Semnați Los Angeles Lakers , pe NBARELIGION.COM , 2 august 2021. Adus 16 august 2021 .
  14. ^ Howard, multe erori gratuite, dar multe , pe gazzetta.it . Adus la 13 ianuarie 2012 .
  15. ^ Howard intră în istoria Orlando , pe gazzetta.it . Adus la 25 ianuarie 2012 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 90455154 · LCCN ( EN ) n2009039752 · WorldCat Identities ( EN )lccn-n2009039752