Eduard von Keyserling

Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor germani nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Portret al lui Eduard von Keyserling de Lovis Corinth

Eduard von Keyserling ( Hasenpoth , 15 mai 1855 - München , 28 septembrie 1918 ) a fost un scriitor german al erei impresionismului .

Biografie

Aparținând unei vechi familii a nobilimii baltice, s-a născut în Schloss-Paddern, la acea vreme sub Imperiul Rus și astăzi parte a Letoniei . A studiat mai întâi în școlile germane locale, apoi la Universitatea din Viena .

S-a stabilit la Munchen în 1895, unde a locuit până la moarte. O mare parte din producția sa literară (romane, nuvele și piese de teatru) a fost compusă aici. În ultimii douăzeci de ani de viață a fost afectat de o formă severă de sifilis , care l-a forțat la perioade lungi de imobilitate și, în cele din urmă, l-a făcut orb.

Producție literară

Lucrările lui Keyserling au fost deseori numite „basmele castelului”, deoarece cele mai multe dintre ele sunt amplasate în moșiile nobilimii baltice din care a provenit. Acest fundal este caracteristic izolării care i-a distins caracterele: subiecți ai Imperiului Rus (căruia i-au dat mulți generali), dar ai limbii și culturii germane, stăpâni ai unor vaste moșii în care lucrau țărani din diferite grupuri etnice. Simțul crizei și epuizării acestor familii strălucește, descris în ajunul primului război mondial și al revoluției ruse , care le-ar fi decretat sfârșitul.

Principalele lucrări

În paranteze, data originală a publicării și titlul celei mai recente traduceri în italiană:

• Fräulein Rosa Herz. Eine Kleinstadtliebe (1887)
• Die straight Stiege (1892)
• Die Soldaten-Kersta (1901)
• Die schwarze Flasche (1902)
• Beate und Mareile (1903; Un nobile adulterio , Milano, SugarCo, 1990, traducere de Luisa Coeta; Pavilionul chinezesc , Florența, Barbès, 2011, traducere de Mario Benzi (1933), revizuire și comentariu de Gian Mario Benzing)
• Schwüle Tage (1904; Zilele Afa , Milano, SugarCo, 1998, traducere Luisa Coeta; Afa , Milano, Adelphi, 2000, traducere Anna Rosa Azzone Zweifel)
• Seine Liebeserfahrung (1906; Experiența iubirii , Milano, Marcos y Marcos, 2005, trad. De Silvia Borge)
• Dumala (1908; Milano, Mondadori, 1989; Castelul Dumala , Milano, Marcos y Marcos, 2005, traducere de Giuseppe Farese)
• Bunte Herzen (1909; Limitele castelului , Milano, SugarCo, 1989; Inimi multicolore , trad. It. De Jole Di Egidio, Manduria (TA), Barbieri Selvaggi, 2010)
• Wellen (1911; Onde , Milano, Marcos y Marcos, 2005, traducere de Eva Banchelli)
• Nachbarn (1911)
• Am Südhang (1911; Versante Sud , Parma, Guanda, 1989, traducere de Giovanna Agabio; Saluzzo, Federico Tozzi, 2014)
• Abendliche Häuser (1914; Case crepuscolari , Milano, 1932, traducere de Mario Benzi )
• Im stillen Winkel (1914; In the corner of quiet , Rome, L'orma editore, 2018, trad. By Giovanni Tateo, ISBN 978-88-997-9355-5 )
• Harmonie (1915)
• Nicky (1915)
• Fürstinnen (1917; Principesse , Milano, Adelphi, 1988, traducere de Anna Rosa Azzone Zweifel)
• Feierstagskinder (1918)

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba germană dedicată lui Eduard von Keyserling
• Wikicitatul conține citate de la sau despre Eduard von Keyserling
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Eduard von Keyserling

linkuri externe

• Eduard von Keyserling , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( RO ) Lucrări de Eduard von Keyserling , pe Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Audiobooks de Eduard von Keyserling , pe LibriVox .
• (EN) Eduard von Keyserling , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( DE , EN ) Eduard von Keyserling , pe filmportal.de .

Portal Biografii

Portalul literaturii