Emilia Mariottini
Emilia Mariottini Verdaro ( Florența , 6 mai 1897 - Florența , 26 octombrie 1980 ) a fost un politician italian , comunist și internaționalist .
Biografie
S-a alăturat Partidului Socialist Italian imediat după Primul Război Mondial și apoi Fracției Comuniste care a pregătit fundația Partidului Comunist din Italia . Persecutată de fascism , a fost nevoită să abandoneze postul de profesor și, în 1925 , s-a alăturat lui Virgilio Verdaro în Uniunea Sovietică , de care era legată romantic. Dintre ea, Dante Corneli scrie: «Fiorentina. Soția prof. Virgilio Verdaro , un cunoscut bordighian-troskyist. Emilia din anii 1920 se alătură lui Verdaro la Moscova. A stat într-un fel de dulap la Hôtel Lux. A predat limba italiană la Universitatea Comunistă Zapada [Vest, adică pentru partidele comuniste din Ed. Vest] și apoi la Școala Leninistă. În 1929, Verdaro, expulzat din partid, a părăsit Uniunea Sovietică. Ambasada bine informată a Italiei la Moscova, raportând prezența la Moscova a lui Martiottini, a comunicat: locuiește cu un copil, are aproximativ 39 de ani, este înaltă, cu părul negru, subțire. Ea a mai raportat că după plecarea soțului ei a căzut din grație. La scurt timp după aceea, și ea a fost expulzată din rândurile partidului, revocată din școala leninistă, expulzată din Lux, la fel ca toate soțiile noastre și ea s-a trezit fără adăpost și fără loc de muncă. A făcut niște lucrări de traducere, a tastat ceea ce i-au primit prietenii ei, a locuit acasă la unul sau la altul însoțitor [în special la Francesco Allegrezza , Visconti, ed.]. Apoi a lucrat la fabrica de păpuși. Odată cu închiderea acestei fabrici, s-a trezit foarte rău. Bebelușul ei era pe moarte. Situația Emiliei a devenit disperată. Poate ca urmare a campaniei desfășurate în străinătate, în special în Belgia și Franța, Mariottini a obținut un pașaport și o viză de ieșire, iar în anii treizeci [1937, ed.], Înainte de epurările staliniste, s-a întors în Italia, la Florența ei, primită cu căldură de rude ». În această perioadă a avut o corespondență constantă cu un alt evadat din „țara socialismului”, Ribelle Spina (Lazzaro), care se refugiase în Franța. Romolo Caccavale afirmă: « Teresa Noce și Antonio Roasio au scris, deși pe scurt, despre prezența lui Mariottini în Uniunea Sovietică. La Noce unește Emilia cu Elodia Manservigi și ceilalți însoțitori care au ajutat-o și Rita Montagnana să conducă o investigație asupra sănătății publice la Moscova în 1926 și amintește că Mariottini a ținut un curs de limba italiană pentru colegii ei de clasă care au trebuit să frecventeze Universitatea Zapada, care nu numai nu știau limba rusă, dar au avut deseori dificultăți în a se exprima în italiană, deoarece abia vorbeau dialectul zonei lor de origine. Roasio, pe de altă parte, menționează activitatea lui Mariottini ca „dactilograf” în sectorul italian al Școlii Leniniste ”. Experiența sovietică, deși s-a recunoscut că nu este o victimă, și-a subminat profund credința în comunism. Acest lucru reiese din corespondența sa. Pentru un prieten din Ticino al lui Virgilio Verdaro, care o urmărește prin Corneli, el îi spune că "Numai în Elveția noastră a găsit stimă și înțelegere și o viață mai pașnică. A fost cel mai bun moment pentru el, pentru că a fost înțeles și apreciat pentru munca sa de militant ”. Dar, mai presus de toate, în corespondența cu Dante Corneli, un vechi tovarăș de emigrare din tinerețe, explodează toată condamnarea și dezamăgirea. Pentru Tiburtino reînviat care a supraviețuit Gulagului stalinist, Emilia merge până acolo încât acuză că a atenuat cruditatea realității sovietice, bazată pe foamete și frică, dintr-un sentiment de nostalgie, datorită a ceea ce am putea defini rusificarea acestuia. În ceea ce privește Italia, Emilia își dorește prietenei sale cel mai mare succes pentru libretele sale, va face tot ce poate pentru a-l ajuta, dar să fie prudentă. „Fie ca adevărul să se răspândească chiar și în ciuda celor care nu vor să audă. Dar cred că va trebui să folosiți o anumită precauție. În căutarea a ceea ce se poate scurge și a ceea ce nu vă place, există PCI, gata a trage cu negări, minciuni și revendicări conflictuale nerușinate ”. În răspunsul său, Corneli îi recunoaște prietenului său că printre numeroasele scrisori pe care le primește, ale ei sunt cele mai profunde și afectuoase, dar el reiterează că nu totul este putred și pierdut („Există încă mulți oameni sănătoși și chiar buni”), atunci despre „dușmanii” pe care îi scrie: „Și voi recomandați„ prudență ”, că sunt stalinistii de ieri și de azi gata să„ primăvară ”. Nu vă fie frică de lupi, altfel rămâneți acasă". Emilia Mariottini va fi în cele din urmă mai mult transantă, la câteva luni după moartea ei, cu cercetătorul Arturo Peregalli (autor alături de Sandro Saggioro al lucrărilor despre Amadeo Bordiga), într-un fel de bilanț final al propriei sale vieți: „Îndemnat așa cum am fost, mi-am scris povestea despre viața politică care a început cu un entuziasm orb și care se termină amar cu ochii și mintea deschise la erorile și ororile unei ideologii care trădează omul în drepturile sale cele mai sacre: viața și libertatea. "A murit la Florența la 26 octombrie 1980.
Bibliografie
- Dante CORNELI, Lista victimelor italiene ale stalinismului , Sesto Libro, Tivoli, 1982, pp. 15-16. Pe p. 143 există o scrisoare din Florența din Emilia, din 15 iunie 1980.
- Romolo CACCAVALE, comuniști italieni din Uniunea Sovietică. Proscris de Mussolini, suprimat de Stalin , Mursia, Milano, 1995, pp. 170-174, care se bazează în mare parte pe mărturiile lui Corneli și pe articolele „Prometeo” și „Bilan”.
- Referințe în dosarul Clementina Perrone , raportat în Giancarlo LEHNER (cu Francesco Bigazzi), Tragedia comuniștilor italieni. Victimele PCI în Uniunea Sovietică , Mondadori, Milano, 2006.
- Teresa NOCE, Revoluționar profesional , La Pietra, Milano, 1974.
- Antonio ROASIO, fiul clasei muncitoare , Vangelista, Milano, 1977.
- Dino ERBA, Emilia Mariottini și disimulare sinceră , în Dino ERBA, Il Gatto Mammone. Virgilio Verdaro între războaie și revoluții din secolul al XX-lea , All'Insegna del Gatto Rosso, Milano, 2011. Cpc, Busta 5038.
