Episoade din The Jeffersons (Sezonul 2)
Al doilea sezon al serialului de televiziune The Jeffersons a fost difuzat în perioada 13 septembrie 1975 - 6 martie 1976 pe canalul CBS , ocupând locul 21 în clasamentele Nielsen la sfârșitul anului, cu o penetrare de 21,5%. [1] [2]
Mike Evans (Lionel), părăsește spectacolul și este înlocuit de Damon Evans . Aventura Jeffersonilor continuă, o familie neagră care s-a îmbogățit brusc datorită încasărilor unui lanț de spălătorii. Rutina zilnică a lui George și Louise este pusă la încercare de intruziunile amuzante ale mamei Jefferson și de loviturile la cap ale fiului lor Lionel, care se luptă cu diploma. Imaginea este completată de Harry Bentley, vecinul de origine engleză și Tom și Helen Willis, un cuplu „mixt” cu care Jeffersonii au diverse schimburi de idei.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | O cină pentru Harry | 13 septembrie 1975 | ||
2 | Prima vacanță a lui George | 20 septembrie 1975 | ||
3 | Fiica Louisei | 27 septembrie 1975 | ||
4 | Harry și Daphne | 4 octombrie 1975 | ||
5 | Mama Jefferson's Fall | 11 octombrie 1975 | ||
6 | Jefferson vs. Jefferson | 18 octombrie 1975 | ||
7 | Unchiul Bertram | 25 octombrie 1975 | ||
8 | Mergând în jos | 1 noiembrie 1975 | ||
9 | George nu va vorbi | 8 noiembrie 1975 | ||
10 | Bunicii lui Jenny | 15 noiembrie 1975 | ||
11 | Cel mai bun prieten al lui George | 22 noiembrie 1975 | ||
12 | George și managerul | 29 noiembrie 1975 | ||
13 | Alibiul lui George | 6 decembrie 1975 | ||
14 | Prânz cu mama | 13 decembrie 1975 | ||
15 | George vs. Wall Street | 20 decembrie 1975 | ||
16 | The Break-Up (1) | 3 ianuarie 1976 | ||
17 | The Break-Up (2) | 10 ianuarie 1976 | ||
18 | Problema Florenței | 24 ianuarie 1976 | ||
19 | Ziua de naștere a mamei Jefferson | 31 ianuarie 1976 | ||
20 | Cartea de bucate a Louisei | 7 februarie 1976 | ||
21 | George Meets Whittendale | 14 februarie 1976 | ||
22 | Problema lui Lionel | 21 februarie 1976 | ||
23 | Tenis, cineva? | 28 februarie 1976 | ||
24 | Nunta | 6 martie 1976 |
O cină pentru Harry
- Titlu original: O cină pentru Harry
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West
Complot
Jeffersonii și Willisii au organizat o petrecere de naștere pentru domnul Bentley, la care participă și mama Jefferson. George a devenit mare angajând un muzician, dar când Willis apare, se întâmplă neașteptatul. Tom are același smok pe care George îl consideră exclusiv.
Prima vacanță a lui George
- Titlul original: Prima vacanță a lui George
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Frank Tarloff
Complot
Este duminică și George, ca întotdeauna când nu lucrează, nu știe cum să-și folosească timpul. Tom subliniază că este „muncitor”. Pentru a-l contrazice, George decide să-l demonstreze că greșește: știe foarte bine cum să se relaxeze și să-l demonstreze, își rezervă o croazieră pentru el și Louise. Mama Jefferson decide să se invite.
Fiica Louisei
- Titlu original: Fiica lui Louise
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Jay Moriarty, Mike Milligan
Complot
Este o zi ca oricare alta în gospodăria Jefferson. Cel puțin până când o tânără care pretinde că este fiica lui Louise apare la ușă.
Harry și Daphne
- Titlu original: Harry și Daphne
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Lloyd Turner, Gordon Mitchell
Complot
Domnul Bentley este convins că Daphne, prietenul său de-o viață, este pe cale să-i facă propunerea de căsătorie. Pentru a nu fi găsit, el se refugiază în baia casei Jefferson, în timp ce George trebuie să-l țină pe un inspector strict, care a găsit nereguli într-unul din magazinele sale.
Căderea mamei Jefferson
- Titlu original: Mama Jefferson's Fall
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Erik Tarloff
Complot
Mama Jefferson este plictisită pentru că nimeni nu-i acordă atenție. George și Louise sunt angajați într-un joc de cărți, Lionel și Jenny ies la un concert. Pentru a atrage atenția generală asupra ei, ea simulează o cădere dezastruoasă în bucătărie și, atunci când este descoperită, nimeni nu are curajul să o certeze.
Jefferson vs. Jefferson
- Titlu original: Jefferson vs. Jefferson
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Arthur Marx, Bob Fisher
Complot
Louise este foarte încântată. Este aniversarea ei de nuntă și așteaptă un cadou de la George. Când soțul ei apare cu două biciclete, este foarte surprinsă, dar în curând descoperă adevăratul scop al acelui cadou neobișnuit.
Unchiul Bertram
- Titlu original: Unchiul Bertram
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Lloyd Turner, Gordon Mitchell
Complot
Mama Jefferson ajunge foarte supărată la casa fiului ei. Ea susține că un bărbat i s-a adresat necorespunzător în lift. Va fi o surpriză pentru toată lumea când se va dovedi că acest bărbat este fratele tatălui lui Tom Willis.
Mergând în jos
- Titlu original: Movin 'on Down
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Ken Levine, David Isaacs
Complot
George se descurajează în fața unor dificultăți financiare. O cerere de bani de la Lionel și o creștere a salariilor de la Florența îl descurajează și mai mult, până la punctul de a-l face să se gândească la părăsirea Manhattanului pentru a se întoarce la Harlem.
George nu va vorbi
- Titlul original: George Won't Talk
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: John Ashby
Complot
George este invitat să vorbească despre succesul său în fața unui public de studenți. Entuziasmul i se stinge când află că evenimentul va avea loc într-un loc mic și mizerabil din Harlem.
Bunicii lui Jenny
- Titlu original: Bunicii lui Jenny
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: James Ritz
Complot
Părinții lui Tom și Helen nu s-au vorbit între ei de la disputata zi de nuntă interrasială a copiilor lor. Jenny și unchiul ei Beltram aranjează ca aceștia să se întâlnească la casa Jefferson fără a cere mai întâi părerea lui George.
Cel mai bun prieten al lui George
- Titlu original: Cel mai bun prieten al lui George
- Regizat de: Jack Shea
- Scris de: Calvin Kelly ( subiect ), Calvin Kelly, Lloyd Turner, Gordon Mitchell ( scenariu )
Complot
Wendel, fostul partener de navă al lui George, își vizitează vechiul prieten. Louise își dă seama curând că vechiul ei tovarăș nu face obiectul atenției ei și este ajutată să scape de problemă datorită mamei Jefferson.
Notă
- ^ Programe de top - 1975-1980 - Sezonul TV 1975-76 , pe fbibler.chez.com . Adus la 26 martie 2018 .
- ^ Evaluări TV: 1975-1976 , pe classictvhits.com . Adus la 26 martie 2018 .