Atins de un episod înger (sezonul 3)
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Teren promis | Teren promis | 15 septembrie 1996 | |
2 | Un zgomot vesel | Cântecul îngerilor | 21 septembrie 1996 | |
3 | Fapte aleatorii | Tot întâmplător | 22 septembrie 1996 | |
4 | Păcatele tatălui | Păcatele tatălui | 29 septembrie 1996 | |
5 | Scris în praf | Un secret scris în praf | 6 octombrie 1996 | |
6 | Serviciu secret | Pescar de suflete | 13 octombrie 1996 | |
7 | Groundrush | Cădere liberă | 30 octombrie 1996 | |
8 | Cerul cade | Sfarsitul lumii | 3 noiembrie 1996 | |
9 | Ceva albastru | Ceva albastru | 10 noiembrie 1996 | |
10 | In lumina | Dovada recursului | 17 noiembrie 1996 | |
11 | The Homecoming, Pt. 1 | Întoarcerea acasă | 24 noiembrie 1996 | |
12 | The Homecoming, Pt. 2 | Noaptea eclipsei | 1 decembrie 1996 | |
13 | Jurnalistul | Jurnalist | 8 decembrie 1996 | |
14 | Lecția de vioară | O notă discordantă | 22 decembrie 1996 | |
15 | Nu ma uita | Ținta greșită | 12 ianuarie 1997 | |
16 | Smokescreen | Umbrele de hârtie | 19 ianuarie 1997 | |
17 | Criza credinței | Un om în criză | 2 februarie 1997 | |
18 | Ingerul mortii | Moștenitorul lui Houdini | 9 februarie 1997 | |
19 | Aripi tăiate | Îngerul îngerilor | 16 februarie 1997 | |
20 | Amazing Grace, Pt. 1 | Zidul (prima pag.) | 23 februarie 1997 | |
21 | Amazing Grace, Pt. 2 | Zidul (a 2-a pag.) | 25 februarie 1997 | |
22 | Munca Iubirii | Soseste furtuna | 9 martie 1997 | |
23 | M-ai văzut? | Doi tați pentru Noe | 16 martie 1997 | |
24 | Ultimul apel | Într-o noapte într-un bar anonim | 30 martie 1997 | |
25 | Dispărut în acțiune | Fire de argint | 13 aprilie 1997 | |
26 | În pericol | Voluntari | 27 aprilie 1997 | |
27 | Lună plină | Victime ale fricii | 4 mai 1997 | |
28 | Moștenește Vântul | Un înger special | 11 mai 1997 | |
29 | Un echilibru delicat | Copiii lui Joseph Wells | 18 mai 1997 | |
30 | Un Înger cu orice alt nume | Cel mai puternic | 19 mai 1997 |
Teren promis
- Titlu original: Țara Promisă
- Regia: Michael Schultz
- Scris de: Martha Williamson
Familia Green în criză economică se întoarce în orașul natal al bunicii unde va întâlni un copil care va face parte din viața lor. Alte 7 episoade vor urma această poveste: „Noaptea eclipsei” - „Grație minunată (Zidul)” (1-2) - „Drumul spre casă” - „Întoarcerea lui Joe” (st. IV) - „Lasă răzbunarea” către Dumnezeu "-" mântuirea Harului "(st. 5)
Cântecul îngerilor
- Titlu original: A Joyful Noise
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Katherine Ann Jones
Monica lucrează cu Dr. Adam Litowski, un psihiatru pentru copii, care este obsedat de cazul Melissei Houghton, o fetiță care pretinde că aude vocea unui înger. Când fata urcă pe un turn de biserică, Clara, o femeie misterioasă care însoțește copilul acasă, apare lângă ea. În acel moment, Adam crede că Melissa este schizofrenică, între timp Monica află de la Andrew că fiica doctorului a murit în timp ce își sărbătorea ziua de naștere. Dar Adam neagă că moartea fiicei sale afectează diagnosticul Melisei, așa că Monica se dezvăluie medicului și explică cum a murit fiica ei. În cele din urmă, se pare că Melissa nu este schizofrenică, de fapt, Clara este un adevărat înger și se va dezvălui atât copilului, cât și medicului.
Tot întâmplător
- Titlu original: Random Acts
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: RJ Colleary și Martha Williamson
Monica se găsește în pădure reflectând la o misiune nereușită. În acel moment apare Tess și îi spune că uneori oamenii fac greșeli, pe care nici măcar îngerii nu le pot opri. Așa că Monica începe să-și amintească misiunea ei. Mike O'Connor își sărbătorește cel de-al douăzecilea an ca profesor, dar, din păcate, este răpit de doi studenți, Lucas și Danielle, care decid să-i fure barca. În timpul călătoriei pentru a ajunge la lacul unde se află barca, Mike este pus în capota mașinii, dar Monica îl ajută și îi sugerează să urmărească videoclipul pe care i-l făcuse clasa. Când Lucas nu găsește barca, el decide să-l elibereze pe Mike, chiar dacă Danielle este împotrivă. Între timp, Monica înregistrează toate faptele, iar când cei doi hoți se regăsesc în fața unui „controlor” își recunosc vinovăția. Monica termină povestea, iar Tess explică că a fost îngerul potrivit pentru această misiune, între timp Mike își revine din șoc.
Păcatele tatălui
- Titlul original: Păcatele Tatălui
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: Debbie Smith și Danna Doyle
Monica are grijă de Luther Dixon, un bărbat care a ajuns în închisoare și care va trebui să moară în curând. Îngerul se preface că este un jurnalist care trebuie să facă un interviu cu condamnații, în timp ce Tess și Andrew se ocupă de Valerie Dixon, mama lui Luther și de fiul ei Samuel, care își ia fratele ca model. Monica descoperă că omul din fața celulei lui Luther, Willis, este de fapt soțul lui Valerie și, prin urmare, tatăl lui Samuel și Luther. Monica se dezvăluie lui Willis și îl convinge să spună adevărul fiului ei Luther, care nu reacționează bine la știri. După ce Willis cere iertare, Monica cu unele puteri îl face pe Luther să fie eliberat câteva minute pentru a putea să-l salveze pe fratele ei Samuel, care comite o crimă. Luther se alătură fratelui său și îl oprește, în timp ce Tess și Andrew o consolează pe Valerie.
Un secret scris în praf
- Titlu original: Scris în praf
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Ken LaZebnik și Jack LaZebnik ; scenariu de Ken LaZebnik
Henry este un arheolog care decide să excaveze un teritoriu în Navajo. Monica și Tess se prefac că sunt asistenți, între timp Sam, tatăl lui Henry, merge pe teritoriu pentru a încerca să facă pace cu fiul său. Dar Henry nu acceptă pentru că cu ani înainte, Sam era împotriva căsătoriei sale cu o femeie. Potrivit lui Sam, săpătura este un loc sacru și nu trebuie încălcată, așa că un coleg de-al lui Henry, Dillon, împreună cu Monica decid să boicoteze teritoriul excavat. În acest moment Henry devine furios și decide să meargă singur în peștera găsită, dar este rănit, între timp tatăl său Sam merge să-l caute, dar și el cade în săpătură și, odată ajuns acolo, este luat de un atac de cord și moare. Monica se dezvăluie lui Henry și îl convinge să distrugă săpătura și să-l ierte pe tatăl său Sam, care acum merge cu Andrew pentru a merge la Dumnezeu.
Pescar de suflete
- Titlul original: Serviciul secret
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Kathleen McGhee-Anderson
Marty Dillard este un agent de informații însărcinat cu protejarea unui viitor președinte: senatorul Hammond. Monica se prezintă ca un agent secret pentru a încerca să o ajute pe Marty. La scurt timp după aceea, senatorul este aproape ucis, dar Monica și Marty reușesc să-l salveze, iar Hammond o întreabă pe tânără dacă vrea să fie garda ei personală. Fata este foarte fericită și acceptă slujba, dar lucrurile se complică când prietenul ei, Ulysses, este rănit de un bătăuș. La spital, Marty descoperă că Ulysses are nevoie de un transplant urgent și doar ea îl poate ajuta. Astfel, Monica se dezvăluie lui Marty și o convinge să-i urmeze inima: agentul îi dă câteva organe prietenului său Ulise și refuză noua slujbă a senatorului.
Cădere liberă
- Titlu original: Groundrush
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Glenn Berenbeim ; scenariu de Burt Pearl
Sfarsitul lumii
- Titlu original: Cerul cade
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: Glenn Berenbeim
Este Halloween și Monica trebuie să aibă grijă de un domn în vârstă, Leonard, care și-a pierdut dorința de a trăi din cauza morții soției sale Grace. Monica îl ajută astfel să-și amintească câteva dintre momentele sale trecute, în vremea când a existat războiul mondial. Era 30 octombrie 1938 și familia lui Leonard era acasă ascultând radioul, care anunța posibilul sfârșit al lumii, din cauza războiului. În acel moment, tatăl lui Leonard a trebuit să iasă pentru a rezolva o anchetă, în timp ce restul familiei a decis să meargă la biserică să se roage. Acolo Leonard întâlnește o tânără fată, Penny, și împreună decid să fugă împreună, când tânărul băiat descoperă că tatăl său este în pericol. Cei doi băieți scăpați se pierd, dar reușesc să găsească un ofițer de poliție, Andrew, care dezvăluie că tatăl lui Leonard este mort. În acest moment, băiatul fuge, dar îngerii se dezvăluie și îl ajută să înțeleagă. La sfârșitul poveștii Monicai, tânărul înger își dă seama că Grace, decedată, era de fapt fata de la biserică, Penny.
Ceva albastru
- Titlu original: Something Blue
- Regizat de: Terrence O'Hara
- Scris de: Susan Cridland Wick și Jennifer Wharton
Andrew, Monica și Tess au de-a face cu o nuntă între doi oameni, Kevin și Alison. Lucrurile se complică când sosește tatăl lui Alison, Stan și ridică întrebări despre această căsătorie. Pentru a-și demonstra dragostea, Kevin își citește jurămintele de nuntă, dar lucrurile se înrăutățesc când băiatul descoperă că Alison nu a scris încă jurămintele. Așa căsătoria este suspendată, în timp ce Tess îi dezvăluie Monicăi că tânărul înger trebuie să-și amintească ceva foarte important. În cele din urmă tânărul cuplu se căsătorește, iar Monica își amintește că cel mai important lucru de făcut era să-l invoce pe Dumnezeu pentru a binecuvânta ceremonia.
Dovada recursului
- Titlu original: Into the Light
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: RJ Colleary
James Block este un om care riscă să moară. În comă, îl întâlnește pe Andrew, care nu îl ia. În acest fel, James înțelege că ceva trebuie să se schimbe în viața sa, și astfel începe să facă fapte bune, de exemplu, deschizând o clădire pentru bolnavi. Dar în nopțile următoare, James visează ca Andrew să-i spună că ceea ce face nu este suficient și că astfel nu va ajunge în cer. În acel moment, bărbatul devine furios și lucrurile se înrăutățesc când merge la unul dintre pacienții săi din spital și îi spune că ea moare și că niciun Dumnezeu nu o va salva, pentru că El este crud. Monica și Andrew se dezvăluie lui Iacov și îi explică că pentru a merge în cer este suficient să te rogi și să-l iubești pe Dumnezeu. Omul înțelege mesajul domnului și aleargă la clinică la timp pentru a-i spune tânărului pacient bolnav că Dumnezeu îl va ajuta.
Întoarcerea acasă
- Titlu original: The Homecoming: Part 1
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Martha Williamson și William Schwartz
Noaptea eclipsei
- Titlu original: The Homecoming: Part 2
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Martha Williamson și William Schwartz
Jurnalist
- Titlu original: Jurnalistul
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: Ken LaZebnik
O notă discordantă
- Titlu original: Lecția de vioară
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: Glenn Berenbeim
Ținta greșită
- Titlul original: Forget Me Not
- Regia: Michael Schultz
- Scris de: Burt Pearl
Umbrele de hârtie
- Titlu original: Smokescreen
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: Christine Pettit și Rosanne Welch
Un om în criză
- Titlu original: Criza credinței
- Regia: Peter H. Hunt
- Scris de: William Schwartz
Moștenitorul lui Houdini
- Titlu original: Îngerul morții
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: George Taweel și Rob Loos ; scenariu de Glenn Berenbeim
Îngerul îngerilor
- Titlu original: Clipped Wings
- Regizat de: Robert J. Visciglia Jr.
- Scris de: RJ Colleary
Zidul (prima pag.)
- Titlul original: Amazing Grace, Pt. 1
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: Martha Williamson
Peretele (p. 2)
- Titlul original: Amazing Grace, Pt. 2
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: Martha Williamson
Soseste furtuna
- Titlul original: Labor Of Love
- Regizat de: Jim Johnston
- Scris de: Susan Cridland Wick
Doi tați pentru Noe
- Titlu original: M-ai văzut?
- Regia: Stuart Margolin
- Scris de: RJ Colleary; scenariu de Pamela Redford Russell
Într-o noapte într-un bar anonim
- Titlu original: Last Call
- Regizat de: Gene Reynolds
- Scris de: Ken LaZebnik
Fire de argint
- Titlu original: Missing In Action
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: Rosanne Welch și Christine Pettit
Voluntari
- Titlu original: At Risk
- Regia: Victor Lobl
- Scris de: Kathleen McGhee-Anderson
Victime ale fricii
- Titlu original: Luna plină
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: Glenn Berenbeim
Un înger special
- Titlul original: Moștenește vântul
- Regia: Michael Schultz
- Scris de: RJ Colleary
Copiii lui Joseph Wells
- Titlu original: Un echilibru delicat
- Regia: Tim Van Patten
- Scris de: Jennifer Wharton ; scenariu de Debbie Smith și Danna Doyle
Cel mai puternic
- Titlu original: Un înger cu orice alt nume
- Regizat de: Gabrielle Beaumont
- Scris de: Burt Pearl
linkuri externe
- Site-ul oficial , atins.com .