Episoade din The Amazing World of Gumball (Sezonul 5)
Al cincilea sezon al seriei de animație The Amazing World of Gumball a fost difuzat în Statele Unite de la 1 septembrie 2016 pe Cartoon Network și în Italia de la 2 mai 2017.
| nr | Titlu original [1] | Titlu italian | Primul TV din SUA [1] | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Reluarea | Înapoi în timp | 5 septembrie 2016 | 2 mai 2017 |
| 2 | Povestile | Poveștile lui Molly | 1 septembrie 2016 | |
| 3 | Tipul | Dar cine este Josh? | 8 septembrie 2016 | 3 mai 2017 |
| 4 | Plictiseala | Plictiseală | 15 septembrie 2016 | |
| 5 | Viziunea | Alan cel rău | 6 octombrie 2016 | 4 mai 2017 |
| 6 | Alegerile | Alegerile | 13 octombrie 2016 | |
| 7 | Codul | Fără internet | 20 octombrie 2016 | 5 mai 2017 |
| 8 | Testul | Testul | 3 noiembrie 2016 | |
| 9 | Diapozitivul | Noua aplicație | 10 noiembrie 2016 | 8 mai 2017 |
| 10 | Lacuna | Protocolul | 17 noiembrie 2016 | |
| 11 | Cartoful | Cartof | 6 februarie 2017 | 11 mai 2017 |
| 12 | Agitația | O zi de neuitat | 7 februarie 2017 | 9 mai 2017 |
| 13 | Copicatele | Dublurile | 8 februarie 2017 | 15 mai 2017 |
| 14 | Exteriorul | Bunicul Frankie | 9 februarie 2017 | 15 mai 2017 |
| 15 | Vaza | Vaza | 13 februarie 2017 | 10 mai 2017 |
| 16 | Matchmaker-ul | Cei doi cupidoni | 14 februarie 2017 | 14 septembrie 2017 |
| 17 | Cutia | Pachet surpriză | 15 februarie 2017 | 13 septembrie 2017 |
| 18 | Consola | Jocul video | 16 februarie 2017 | 12 mai 2017 |
| 19 | The Ollie | Skateboarding | 20 februarie 2017 | 10 mai 2017 |
| 20 | Somnul | Identitate falsă | 21 februarie 2017 | 16 mai 2017 |
| 21 | Ciclul | Răscumpărarea tăticilor | 22 februarie 2017 | 11 septembrie 2017 |
| 22 | Stelele | Recenzii proaste | 23 februarie 2017 | 12 septembrie 2017 |
| 23 | Gradele | Voturile | 27 februarie 2017 | 15 septembrie 2017 |
| 24 | Dieta | Dieta | 28 februarie 2017 | 18 septembrie 2017 |
| 25 | Fostul | Vrăjmașul meu | 1 martie 2017 | 19 septembrie 2017 |
| 26 | Vrăjitorul | Vrăjitorul | 2 martie 2017 | 11 mai 2017 |
| 27 | Meniul | Meniul secret | 6 martie 2017 | 21 septembrie 2017 |
| 28 | Unchiul | Celebrul unchi | 7 martie 2017 | 22 septembrie 2017 |
| 29 | Ciudatul | Ciudatul | 8 martie 2017 | 20 septembrie 2017 |
| 30 | Jaful | Jaful | 9 martie 2017 | 19 octombrie 2017 |
| 31 | Cântarea | Cântând | 1 septembrie 2017 | 18 octombrie 2017 |
| 32 | Cel mai bun | Cel mai bun | 8 septembrie 2017 | 11 octombrie 2017 |
| 33 | Cel mai rau | Cel mai rau | 15 septembrie 2017 | 12 octombrie 2017 |
| 34 | Intelegerea | Greva tatălui | 22 septembrie 2017 | 16 octombrie 2017 |
| 35 | Petalele | Petalele | 29 septembrie 2017 | 9 octombrie 2017 |
| 36 | Păpușile | Păpușile | 6 octombrie 2017 | 7 aprilie 2018 |
| 37 | Necazul | Prin Wattersons din Elmore | 13 octombrie 2017 | 10 octombrie 2018 |
| 38 | Linia | Randul | 20 octombrie 2017 | 17 octombrie 2017 |
| 39 | Lista | Lista greșită | 3 noiembrie 2017 | 13 octombrie 2017 |
| 40 | Stirile | Aflați noutățile | 6 octombrie 2017 | 19 octombrie 2017 |
Înapoi în timp
Poveștile lui Molly
Dar cine este Josh?
Plictiseală
Alan cel rău
Alegerile
Este ora mesei și haosul domnește în gospodăria Watterson. Nicole, exasperată de situație, identifică în prima întâlnire cu Richard momentul în care viața ei a luat o întorsătură negativă.
Fără internet
Wi-Fi-ul lui Watterson este foarte lent.
Testul
Sarah sugerează ca Gumball și Darwin să facă un test PC pentru a afla cu ce personaj sitcom arată. Gumball descoperă că se potrivește cu „underdog”.
Noua aplicație
Rocky este foarte trist și îi cere ajutor lui Gumball și lui Darwin. El le explică că s-a îndrăgostit de o fată pe care a cunoscut-o la mall.
Protocolul
Gumball și Darwin vor să-l facă pe Bobert să mă ajute cu temele mele . Ei își dau seama, totuși, de pericolul enorm al prietenului robot pentru toate formele de viață de pe planeta Pământ.
Cartof
O zi de neuitat
Nicole este foarte supărată că cineva din familie a uitat o aniversare specială. Richard, Gumball, Anais și Darwin organizează o petrecere, deși nu știu de ce.
Dublurile
Wattersoni descoperă că au duble, Miracle Star și încearcă în toate modurile să le elimine.
Bunicul Frankie
Vaza
Cei doi cupidoni
Pachet surpriză
Jocul video
Skateboarding
Identitate falsă
Răscumpărarea tăticilor
Recenzii proaste
Voturile
Dieta
Vrăjmașul meu
Vrăjitorul
Meniul secret
Celebrul unchi
Gumball crede că unchiul lui Ocho este Super Mario, așa că face totul pentru a-l vedea, în cele din urmă descoperă că unchiul lui Ocho este Sonic .
Ciudatul
Jaful
Cântând
Cetățenii din Elmore vorbesc despre problemele lor cântând.
Cel mai bun
Gumball crede că Carmen este mai bună decât el din toate punctele de vedere, așa că încearcă să o aducă la nivelul ei de moralitate, doar pentru a ajunge să arate tuturor trecutul întunecat al prietenului ei.
Cel mai rau
Greva tatălui
Petalele
Păpușile
Prin Wattersons din Elmore
Randul
Lista greșită
Aflați noutățile
Poliția primește raportul unui jaf și știrea „Elmore News” urmărește evoluția.
Notă
- ^ A b (EN) Arată AZ - o lume uimitoare a gumballului în desenul animat de pe thefutoncritic.com. Adus la 24 februarie 2019 .
