Episodele Beyond the Break - Lives on the Wave (Sezonul 1)
Salt la navigare Salt la căutare
Primul sezon din Beyond the Break - Lives on the Wave a fost difuzat în Statele Unite în perioada 2 iunie - 28 iulie 2006 pe The N.
În Italia a fost difuzat în premieră absolută pe Rai 2 [1] în perioada 8 iunie 2009 - 12 iunie 2009 . Episoadele au fost îmbinate două câte două, prin urmare este indicat un singur titlu (corespunzător primului dintre cele două episoade îmbinate).
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Încărcarea, partea 1 | La atac | 2 iunie 2006 | 8 iunie 2009 |
| 2 | Încărcarea, partea 2 | 2 iunie 2006 | ||
| 3 | Dormind cu dușmanul | În pat cu inamicul | 9 iunie 2006 | 9 iunie 2009 |
| 4 | Primul test | 16 iunie 2006 | ||
| 5 | Pui de aripă | Soseste armata | 23 iunie 2006 | 10 iunie 2009 |
| 6 | Val de petrecere | 30 iunie 2006 | ||
| 7 | Vin, Lose sau Draw | Joc dublu | 7 iulie 2006 | 11 iunie 2009 |
| 8 | Big Hit | 14 iulie 2006 | ||
| 9 | Fara curaj nu ai glorie | Curcubeul | 21 iulie 2006 | 12 iunie 2009 |
| 10 | Pasărea și albinele | 28 iulie 2006 |
Notă
- ^ Antonio Genna, On RaiDue Beyond the break - Lives on the wave , pe antoniogenna.com , 8 iunie 2009. Accesat la 6 martie 2017 .
