Episodele Beyond the Break - Lives on the Wave (Sezonul 3)
Salt la navigare Salt la căutare
Al treilea sezon din Beyond the Break - Lives on the Wave difuzat în Statele Unite în perioada 8 - 25 iunie 2009 pe The N.
În Italia a fost difuzat în premieră absolută pe Rai 2 [1] în perioada 22 iunie 2009 - 30 iunie 2009 . Pentru episoadele 10 și 14, titlurile italiene nu au fost specificate.
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A spune adevarul | Ca să fiu sincer | 8 iunie 2009 | 22 iunie 2009 |
| 2 | Banii | Bani negri | 8 iunie 2009 | 22 iunie 2009 |
| 3 | minciuni albe | Minciuni nevinovate | 9 iunie 2009 | 23 iunie 2009 |
| 4 | Vina pe Wayne | Probleme rele | 10 iunie 2009 | 23 iunie 2009 |
| 5 | Un umăr de spionat | Un umăr de verificat | 11 iunie 2009 | 24 iunie 2009 |
| 6 | Casa Cartilor de joc | casa Cartilor de joc | 15 iunie 2009 | 24 iunie 2009 |
| 7 | Pierdut găsit | Sophia | 16 iunie 2009 | 25 iunie 2009 |
| 8 | O „Elle” a unei petreceri | O petrecere dracului | 17 iunie 2009 | 25 iunie 2009 |
| 9 | Naufragiat | Naufragiul | 18 iunie 2009 | 26 iunie 2009 |
| 10 | Garantat | Garantat | 22 iunie 2009 | 26 iunie 2009 |
| 11 | Totul a învins | Noul venit | 23 iunie 2009 | 29 iunie 2009 |
| 12 | Te-as minti Eu? | Petrecere surpriza | 24 iunie 2009 | 29 iunie 2009 |
| 13 | A lucrat | De ce parte te afli? | 25 iunie 2009 | 30 iunie 2009 |
| 14 | Greșit | Greșit | 25 iunie 2009 | 30 iunie 2009 |
Notă
- ^ Antonio Genna, On RaiDue Beyond the break - Lives on the wave , pe antoniogenna.com , 8 iunie 2009. Accesat la 6 martie 2017 .
