Blindspot Episodes (Sezonul 1)

Acest zvon despre subiectul episoadelor dramatice TV este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Primul sezon al seriei de televiziune Blindspot a fost difuzat prima dată în Statele Unite de către NBC din 21 septembrie 2015 ^[1] pe 23 mai 2016.

În Italia , sezonul a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 10 mai - 8 iulie 2016 ; Episodul pilot a fost difuzat simultan sau pe alte canale gratuite ale Mediaset : Italia 2 , TOP Crime , The 5 și Mediaset Extra . ^[2]

Fiecare titlu original conține o anagramă care oferă indicii despre episodul relevant și citește mai jos anagramele formează propoziții complete semnificative. Titlurile italiene sunt traducerile anagramelor, nu titlurile originale. ^{[3] [4] [5]}

În acest sezon, a ieșit din distribuția principală Marianne Jean-Baptiste .

Cine este Jane Doe

• Titlu original: Woe Has Joined
• Anagramă: Cine este Jane Doe
• Regizat de: Mark Pellington
• Scris de: Martin Gero

Complot

O femeie este găsită goală într-o pungă închisă către Times Square . Suferind de amnezie indusă de droguri. Trupul său este complet acoperit cu tatuaje care nu au mai mult de câteva săptămâni și se numără printre figurine cu numele agentului special al „ FBI Kurt Weller. Femeia este dusă la un laborator FBI pentru a fi identificată, dar numele și amprentele ei nu există în nicio bază de date, iar Kurt Weller însuși dezvăluie că nu o cunoaște. FBI-ul descoperă că sub unul dintre tatuaje un alt tatuaj este ascuns cu emblema Navy SEAL , dar nu în baza de date SEAL-urile pot găsi o urmă a femeii. Weller și echipa sa au descoperit că unul dintre tatuaje este o adresă scrisă în limba chineză pe care femeia, Jane Doe, o poate citi. Adresa îl conduce pe FBI către Chao, un bărbat care vrea să arunce în aer Statuia Libertății. Weller se confruntă cu bărbatul, dar este salvat de Jane, care în momentul în care trage de trăgaci are o amintire despre alergarea ei și a tras asupra țintelor sub privirea unui om misterios. În final, supraveghetorul lui Weller, Bethany Mayfair, descoperă că un cod numeric de pe corpul lui Jane indică un fișier secret despre ea. Omul misterios îl vizitează pe Chao în spital și îl ucide. Un flashback arată că bărbatul misterios a drogat-o pe Jane, la cererea aceleiași femei.

• În rolurile principale: Johnny Whitworth (misterul omului)
• Joacă în SUA: 10.610.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 3,1 / 10% ^[7]
• Ascultați Italia: 1,616 milioane de spectatori - cota 5,87% ^[8]

Taylor Shaw

• Titlu original: Un urlet rătăcit
• Anagramă: Taylor Shaw
• Regizat de: Mark Pellington
• Scris de Martin Gero

Complot

Patterson dezvoltă un program pentru a căuta în mod constant referințe la tatuajele lui Jane. Unul dintre tatuaje conduce echipa la Arthur Gibson, un pilot care vrea să dezvăluie existența unui program secret de drone pe solul american. Gibson reușește să preia controlul unei drone înarmate, îl ucide pe fostul său șef și intenționează să distrugă programul de drone lansând o rachetă pe baza operațiunilor. Patterson reușește să localizeze semnalul lui Gibson, care este capturat de Weller și Jane. Între timp, Jane este în mod constant victima flashback-urilor în care ucide o călugăriță și suferă remușcări pentru acțiunile sale. În cele din urmă își amintește că călugărița era de fapt un soldat deghizat, căruia îi ia un stick USB. Weller observă o cicatrice pe gâtul lui Jane similară cu cea a lui Taylor Shaw, o prietenă din copilărie care a murit cu 25 de ani mai devreme și este convins că Jane este Taylor. În final, Jane este surprinsă de misteriosul bărbat din apartamentul ei.

• În rolurile principale: Johnny Whitworth (om misterios), Robert Eli (Arthur Gibson), Jordana Spiro (Sarah Weller), Cotter Smith (colonel)
• Evaluări SUA: 9,11 milioane de spectatori - rating / share 18-49 ani 2,6 / 8% ^[9]
• Ascultați Italia: 1.630.000 de spectatori - cota: 6,42% ^[8]

Fata pierdută

• Titlu original: Eight Slim Grins
• Anagramă: Fata dispărută
• Regizat de: Steve Shill
• Scris de: Martin Gero și Eoghan Mahony

Complot

Când un bărbat necunoscut, care a intrat în apartamentul lui Jane, îi spune să nu aibă încredere în FBI, este ucis de un lunetist împușcat. FBI nu este în stare să recunoască corpul. Între timp, Patterson găsește pe corpul lui Jane numărul unui dosar FBI cenzurat, referitor la liderul unei bande: Saul Güerrero. Mayfair, în ciuda faptului că este agentul care se ocupă de caz, se preface că nu-și amintește. Casey Robek, rănit după un jaf la un magazin de bijuterii, se trezește în spital unde îi spune clar lui Jane să știe: să aibă același tatuaj al Navy SEAL . Între timp, ajunge Travis, fratele său care reușește să-l răpească și, mai târziu, pentru a nu fi închis, va prefera să se lase ucis. Chiar înainte ca Casey să moară, șoptește cuvântul „Orion”. Testul ADN confirmă că Jane este Taylor Shaw, prietena și vecina lui Weller din copilărie. Femeia devine, de asemenea, membru oficial al echipei. Mayfair se întâlnește cu Tom Carter, directorul adjunct al CIA , pentru a discuta despre operațiunea secretă „Lumina zilei”. Oricine l-a tatuat pe Jane trebuie să fi știut despre asta, dar doar patru oameni din lume știu despre asta și unul dintre aceștia este deja mort. Carter se așteaptă ca Mayfair să poată rezolva situația.

Sau nu

• Titlu original: Bone May Rot
• Anagramă: Sau poate nu
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Christina M. Kim

Complot

David, iubitul lui Patterson, reușește să rezolve un puzzle dintr-unul dintre tatuajele lui Jane care conduce echipa FBI la un laborator CDC. Aici, doi oameni de știință intenționează să salveze lumea de suprapopularea în aer prin eliberarea unui virus mortal, dar amenințarea va putea fi contracarată în ultimul moment. Între timp, Patterson îi cere lui Mayfair să poată vedea fișierul necenzurat despre Saul Güerrero fără a obține consimțământul acestuia. Carter vrea să o interogheze pe Jane, dar Mayfair refuză categoric să-l împiedice să o rănească. Kurt, îi povestește lui Jane povestea lui Taylor, sperând să reînvie unele amintiri. Cu toate acestea, datarea cu carbon , efectuată de Jane Patterson pe un dinte arată că se naște în „ Africa subsahariană prin punerea în contradicție a ADN-ului testat. Bookie Tasha spune că are doar trei zile pentru a-și plăti datoriile de jocuri de noroc.

Trecutul

• Titlul original: Split the Law
• Anagramă: voința trecută
• Regizat de: Mark Pellington
• Scris de: Brendan Gall

Complot

În timpul unei cine cu Sarah, sora lui Kurt, Jane nu poate rezista presiunii de a prelua rolul lui Taylor Shaw. Ea își amintește din copilărie că a fost dusă într-un subsol plin de alți copii. În timpul dimineții, o scenă a crimei care pare a fi o situație de ostatic se potrivește cu o adresă derivată dintr-unul dintre tatuajele lui Jane, care este de fapt o locație secretă a CIA în care directorul Carter și oamenii săi încearcă să culeagă informații de la creatorul de bombe, Dodi. Acesta din urmă este salvat de echipa sa și construiește o bombă radiologică, dar este oprit de FBI. Carter apare și cere să-l ia cu Dodi sau pe Jane la CIA. Mayfair livrează Dodi. Tatăl lui Kurt, Bill, se află acasă la Sarah, dar Kurt refuză să se împace. Carter plătește datoriile legate de jocurile de noroc ale lui Zapata și cere în schimb toate informațiile despre Jane de la FBI.

Ne estompează viziunea

• Titlu original: cedează-ți sufletul
• Anagramă: Cloud Our Eyes
• Regizat de: Rob Hardy
• Scris de: Alex Berger

Complot

FBI închide o aplicație de hacker care poate localiza vehicule guvernamentale. Jane are un vis erotic despre cineva despre care crede că este Kurt, așa că încearcă să păstreze distanța. Cu toate acestea, omul din visele sale nu este Weller și își observă casa noaptea. Tasha decide în cele din urmă să-și plătească datoriile legate de jocuri de noroc, dând banii primiți de la Carter către casa de pariuri. Ea îi spune că este plecat și nu mai vrea să parieze. Sarah îi spune lui Bill că Taylor este în viață.

Sa nu ai incredere in nimeni

• Titlu original: Trimis în turneu
• Anagramă: Să nu ai încredere în nimeni
• Regizat de: Steve Shill
• Scris de: Chris Pozzebon

Complot

Mayfair este interogat de Weller cu privire la dosarul lui Saúl Guerrero: el era informator, iar Mayfair îi era persoana de contact, dar apoi ea a început să lucreze împotriva FBI și de aceea a fost întocmit dosarul. David spune că vrea să se mute cu Patterson în timp ce urmează o direcție la Societatea Istorică din Brooklyn, dar Mayfair află de David și îl reproșează pe Patterson pentru că a dat acces civil la informații clasificate. Din teamă, Patterson se desparte de David, dând mai multă importanță muncii. Între timp, echipa urmărește unul dintre tatuajele lui Jane într-un oraș secesionist din Michigan, unde îl găsesc și îl arestează accidental pe Guerrero. După ce s-au luptat cu miliția orașului și cu ajutorul unor indicii din alte tatuaje, îl duc la FBI. Când Kurt își dă seama că Mayfair nu l-a mai întâlnit niciodată pe Guerrero, ea îi povestește despre Operațiunea Daylight.

Bănuitor de toată lumea

• Titlul original: persécuté Envoys
• Anagramă: bănuiți pe toată lumea
• Regizor: Marcos Siega
• Scris de: Chelsey Lora

Complot

În urmă cu cinci ani, Bethany Mayfair s-a întâlnit cu Tom Carter, Sofia Varma, liderul politic adjunct la Casa Albă și șeful de cabinet al Casei Albe, Davenport. Mayfair îi povestește lui Weller despre Proiectul Daylight și despre toate informațiile privilegiate pe care NSA le-a strâns în mod ilegal, cerându-le chiar deputaților adunați. Mayfair l-a folosit pe Saúl Guerrero pentru a-i pune pe cei mai periculoși oameni după gratii. Kurt se enervează de toate minciunile sale de-a lungul anilor și, de asemenea, pentru că indiciul unde să găsească Guerrero a fost tatuat pe corpul lui Jane, unde ar putea fi găsite și mai multe informații despre cazul Daylight. Mayfair jură că nu știe nimic mai mult, dar relația sa cu Weller poate fi ireparabilă. Un flashback arată cum Sofia, care a fost amanta ei, s-a sinucis din vina faptului că a folosit Daylight și, de asemenea, a distrus viața unui politician. Între timp, doi polițiști sunt găsiți uciși după ce au fost prezenți la locul unei vechi împușcături, în care un polițist a ucis un tânăr adolescent negru după ce a provocat revolte. Se pare că logo-ul numerotat al celor doi polițiști se potrivește cu un tatuaj pe corpul lui Jane. Ancheta lor relevă un caz de corupție în districtul 65. Carter o roagă pe Tasha să continue să ofere mai multe informații despre Jane, pe care ea este reticentă să le ofere.

Ridicați cortina

• Titlu original: Flirt autentic
• Anagramă: ridicați cortina
• Regizat de: David McWhirter
• Scris de: Katherine Collins

Complot

Patterson decodifică un alt tatuaj care duce la un site web unde criminalii discută despre crimele lor. În urma unui indiciu găsit la fața locului, echipa se găsește într-o casă abandonată, unde se luptă cu asasinii, care mor. Se pare că cuplul căuta un martor sub protecție în custodia SUA Mashall și fosta iubită a lui Kurt, Allison Knight. Allison explică că a existat un hacker care a reușit să pătrundă în sistemele lor și să ia lista tuturor martorilor sub protecție și apoi să o vândă oamenilor asasinați. Deci, Weller și Jane decid să meargă sub acoperire, în timp ce cuplul căsătorit de bărbați asasinați să obțină lista și să-l aresteze pe bărbat. Cu toate acestea, Jane și Kurt sunt transportate pe insula de maximă siguranță a vânzătorului, dezbrăcate de arme și fără telefoane. Echipa trebuie să identifice unde au fost duși Jane și Weller. Mayfair și Carter discută despre Guerrero; Carter vrea să scape de el în timp ce Mayfair se gândește la ceva mai puțin criminal. Cu toate acestea, Carter ordonă unui portar de închisoare să-l omoare pe Guerrero. Zapata se află sub presiunea lui Carter, care îi ordonă să pună o ploșniță în casa sigură a lui Jane, dar nu. Patterson se întâlnește cu fostul ei iubit David, care vrea să se întoarcă cu ea, dar vrea să rămână pe margine din cauza slujbei sale. Mai târziu, David observă o femeie care se uită la aceeași carte de coduri pe care au găsit-o împreună și o urmărește pe o alee. David este găsit mort de un bărbat care îl urmărea în timp ce femeia a dispărut de pe alee.

Și dezvăluie păpușarul

• Titlu original: Evil Handmade Instrument
• Anagramă: Și dezvăluie creierul
• Regizor: Marcos Siega
• Scris de: Christina M. Kim

Complot

Mayfair se întâlnește cu Carter și acesta îi spune să scape de Jane, deoarece ea este ultima verigă din Lumina zilei. Zapata primește o ultimă șansă de la Carter să pună bug-ul în apartamentul lui Jane. În urma informațiilor din carte cu o imprimare parțială, echipa descoperă o celulă de dormit rusă. Echipa descoperă că femeia cu părul roșu, ucigașul lui David, este una dintre ele și misiunea ei este de a elimina țintele considerate antipatriotice în Rusia. Mai târziu, Jane reușește să nu fie urmată de escortă și îl așteaptă pe Weller în fața apartamentului ei unde îl sărută. În drum spre casă este răpită de Carter care o torturează pentru informații și își amintește că a fost legată de Orion. Jane este salvată de bărbatul cu un tatuaj de copac care îl ucide pe Carter și îi arată lui Jane un videoclip care dezvăluie că „ea” este cea care a orchestrat totul, inclusiv pierderea memoriei.

În caz de urgență

• Titlul original: Cease Forcing Enemy
• Anagramă: în caz de urgență
• Regia: Rob Seidenglanz
• Scris de: Martin Gero

Complot

Unul dintre tatuajele lui Jane conduce echipa către o insulă abandonată, unde găsesc un avion care dispăruse cu mult timp în urmă și fusese declarat pierdut. Odată ajunsi acolo, sunt opriți de un grup de teroriști care țin pasageri avionului ostatici, forțându-i să creeze un dispozitiv care să poată dezactiva toți sateliții GPS americani. Între timp, Oscar îi spune lui Jane că trebuie să aibă încredere în el și că ea a fost cea care și-a făcut toate aceste tatuaje și i-a șters memoria. În seara precedentă, Jane îl sărută pe Kurt, iar acesta din urmă îi cere să se întâlnească pentru a vorbi, în același timp, Oscar i-a cerut lui Jane să se prezinte într-un loc sigur pentru a dezvălui ce i s-a întâmplat cu adevărat. Jane decide să meargă la Oscar, lăsându-l pe Kurt să aștepte singur.

Urmați aceste instrucțiuni

• Titlul original: Oamenii de știință Hollow Fortune
• Anagramă: urmați aceste instrucțiuni
• Regizat de: Rich Newey
• Scris de: Alex Berger

Complot

Ca primă misiune, Oscar îi cere lui Jane să înlocuiască stiloul lui Mayfair cu un duplicat. Când un sergent al armatei presupus mort ucide trei persoane la o bază militară, se dezvăluie că numele său este tatuat pe piciorul lui Jane cu numele altor patru soldați, toți presupuși morți. Echipa îl urmărește la vechea casă a mamei sale și își dau seama că a fost victima unui experiment militar privat cu scopul de a crea un super soldat. Sergentul este răpit de medicul care a experimentat asupra lui, iar FBI îi urmărește către un depozit din Brooklyn. Îl arestează pe medic, sergentul este eliberat, dar el era încă drogat și nu recunoaște că FBI-ul fuge și Jane îl urmărește. Weller este forțat să-l împuște când băiatul îi aruncă o armă spre Jane. Seara, Jane aduce pixul Mayfair la Oscar și cere răspunsuri la alte întrebări, inclusiv despre ce este Orion. Oscar răspunde spunând că acolo a murit.

Stai unde ești

• Titlul original: Erase Weary Youth
• Anagramă: Rămâi acolo unde ești
• Regizor: Marcos Siega
• Scris de: Chris Pozzebon

Complot

A existat o scurgere și femeia rusă arestată mai devreme a fost ucisă. Se crede că există o aluniță în cadrul FBI. Echipa încearcă să o urmărească în timp ce inspectorul Fischer interoga întreaga echipă cercetându-le secretele cele mai profunde. Fischer dovedește că Jane nu are alibi pentru noaptea dispariției lui Tom Carter și o acuză că l-a ucis. Un informator al FBI o identifică pe Jane ca aluniță și Fischer o arestează. Weller, sigur de inocența lui Jane, îl amenință pe informator pentru mai multe informații și află că Fischer însuși este alunița. Echipa se mută să o elibereze pe Jane, care urmează să fie luată după gratii, și să o aresteze pe Fischer. Jane se eliberează de arest și îl ucide pe Fischer când acesta din urmă este pe punctul de a-și lua arma. Reed îi spune lui Weller despre relația sa cu Sarah; Weller îi poruncește să pună capăt. Dându-și seama că cazul lui Fischer împotriva lui Jane era foarte plauzibil, Reade și Mayfair încep să se întrebe dacă l-a ucis cu adevărat pe Carter. Furioasă și șocată, Jane se întâlnește cu Oscar, care îi spune că există un tatuaj pe care echipa să îl vadă cât mai curând posibil pentru a-l descifra. Atunci Jane, sătulă de situație și pentru că risca să fie arestată, declară că nu mai intenționează să facă altceva și pleacă.

Găsiți o linie sigură

• Titlu original: Rules in Defiance
• Anagramă: găsiți o linie sigură
• Regia: Kenneth Fink
• Scris de: Kristen Layden

Complot

Un tatuaj conduce echipa la o casă legată de traficul de droguri și îi implică într-o împușcare. Aceștia găsesc o pictură murală în fața casei și o leagă de dispariția unei fete, iar suspectul este pe coridorul morții, găsit vinovat. Fata este legată de traficul de persoane. În imposibilitatea de a amâna execuția, echipa trebuie să-i aresteze pe cei implicați în ringul de contrabandă pentru a salva deținutul. Zapata înlocuiește următoarea presupusă victimă, dar este drogată și răpită și dispozitivul de urmărire îndepărtat. Jane vorbește cu terapeutul dacă va părăsi sau nu FBI-ul, dar imediat ce aude că Zapata este în pericol, ea decide să rămână. Răpitorii descoperă că Zapata nu este cine credeau că este. Politicienii și oamenii de afaceri murdari implicați sunt obligați să fugă și cel care răspunde de aceasta a ordonat să dea foc clădirii cu Zapata și celelalte victime din interior. Zapata îi ajută pe ceilalți să scape, dar ea este prinsă în capcană. Echipa ajunge la timp, arestându-l pe bărbat și salvându-l pe Zapata. Reade urmărește mașina lui Carter prin camere dar, în timp ce conduce, nu îl recunoaște pe bărbat și imediat ce iese este lovit de un mascat. Jane refuză să fie activul lui Oscar în FBI, dar Oscar o avertizează că responsabilii îl vor ucide pe Weller dacă nu va coopera.

Pentru a vă contacta managerul

• Titlu original: Older Cutthroat Canyon
• Anagramă: pentru a vă contacta gestionarul
• Regizor: Marcos Siega
• Scris de: Brendan Gall

Complot

Oscar îi dă lui Jane o nouă sarcină: să plaseze un tracker în vehiculul echipei. Reade se trezește cu o armă îndreptată spre cap. Mascatul îl avertizează să nu mai investigheze moartea lui Carter, altfel oamenii pe care îi iubește vor fi uciși. Între timp, Patterson rezolvă un tatuaj: trandafirul în flăcări. Ancheta conduce la o galerie unde a fost furat un tablou. Kurt este rănit de o bombă pe care o găsește în interiorul unei sculpturi. Reade și Jane caută în apartamentul artistului, dar îl găsesc mort și Jane este împușcată de un lunetist pe care îl recunoaște într-unul dintre flashback-urile ei. Când lunetistul scapă, Jane dispare și ea. Weller refuză tratamentul până când Jane este în siguranță și este externată din spital. În timp ce echipa urmărește indicii, Jane află că este lunetistul prin Oscar. La un șantier naval, echipa lui Weller este prinsă în bârlogul lunetistului. Oscar își propune să o păstreze pe Jane în siguranță, dar, având nevoie să știe că Kurt și ceilalți sunt în siguranță, Jane se îndreaptă către șantierul de construcție, unde este totuși capturată de lunetist. Weller, Zapata și Reade cad în capcană în timp ce Jane se luptă cu lunetistul. Oscar împușcă lunetistul și amândoi cad în apă. Știind că Sarah este în pericol, Reade vrea să nu mai investigheze pe Jane și o lasă pe Sarah să o protejeze. La punctul lor de întâlnire, Jane găsește Oscarul și lunetistul încă în viață.

Notă

V · D · M Punct orb
1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune