Episodele Charlie's Angels (Sezonul 4)

Această intrare conține detalii și credite de la regizorii și scriitorii celui de-al patrulea sezon al seriei TV Charlie's Angels , cu Jaclyn Smith ( Kelly Garrett ), Cheryl Ladd ( Kris Munroe ) și Shelley Hack ( Tiffany Welles ).

În Statele Unite a fost difuzat pentru prima dată pe 12 septembrie 1979 și s-a încheiat pe 7 mai 1980 , ocupând locul 20 în clasamentul Nielsen la sfârșitul anului, cu un rating de 20,9 ^{[1] [2]} .
În Italia a fost difuzat pentru prima dată pe Rete 4 în perioada 13 ianuarie 1982 - 9 aprilie 1982 . În prima emisiune italiană, ordinea cronologică originală a episoadelor nu a fost respectată.

Îngeri pe corabia iubirii (1) / Îngeri pe corabia iubirii (2)

• Titlu original: Love Boat Angels (1)
• Regizat de: Allen Baron
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Sabrina este căsătorită și așteaptă un copil, așa că Charlie angajează un nou Înger, Tiffany Welles , care va lucra alături de Kelly, Kris și Bosley la noul caz: un furt de opere de artă prețioase. Suspiciunile cad asupra lui Paul Hollister și Wes Anderson și ambii vor fi la bordul Pacific Princess, nava serialului TV Love Boat ...

• Invitat special: Bert Convy (Paul Hollister)
• Alți interpreți: Dick Sargent (James Avery), Lee Travis (Eleanor Case), Bo Hopkins (Wes Anderson), Gavin MacLeod (Captain Stubing), Bernie Kopell (Doc), Fred Grandy (Gopher), Ted Lange (Isaac), Lauren Tewes (Julie McCoy), Barry Sullivan (Mr. Damajaran)
• Note: Jaclyn Smith , Shelley Hack și Tanya Roberts (Julie în sezonul 5 ) au fost pasageri în Pacific Princess pe seria Love Boat în același timp în care au lucrat la Îngerii lui Charlie .
  Într-o scenă din episod, Kelly spune că mama ei a spus întotdeauna că „Frumusețea trebuie apărată”. O adevărată alunecare pentru scriitori: Kelly este orfană și nu și-a cunoscut niciodată mama. Aceeași greșeală a fost făcută și în episodul final al celui de-al treilea sezon , Îngerii își amintesc .

Îngeri pe drum

• Titlu original: Angels Go Truckin´
• Regia: Richard Carr
• Scris de: Lawrence Dobkin

Complot

Maggie Brill, proprietarul unei companii de transport cu doar șoferi și prietenă cu Charlie, suferă un nou furt: încărcătura produselor farmaceutice a unuia dintre camioanele ei dispare în aer. Charlie îi trimite apoi pe Kris și Tiffany pe drum cu o încărcătură nouă pentru a găsi vinovații ...

• Alți interpreți: Joanne Linville (Maggie Brill), Royce Applegate (Bingo), James Carrington (Sam Willis), John Chappell (Cafe Manager), James Crittenden (Bobby Lee), Mickey Jones (Bo Mackey)

Răzbunare pentru un înger

• Titlul original: Avenging Angel
• Regizat de: Allen Baron
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Frank Desmond, pe care Kelly îl trimisese la închisoare înainte de a deveni înger, este eliberat. Primul său gând este răzbunarea. Așa că începe să meargă la restaurantul unde merge de obicei Kelly și, cu un subterfugiu, își drogă cafeaua. Când femeia își pierde cunoștința, se furișează în casa ei și îi injectează heroină ...

• Alți interpreți: Cameron Mitchell (Frank Desmond), Stephen McNally (Joseph Thurgood), Richard Bakalyan (Eddie Feducci), Steve Kanaly (Harold Sims), Tim Rossovich (Terrence)

Îngeri la nuntă

• Titlu original: Îngeri la altar
• Regia: Lawrence Dobkin
• Scris de: Larry Alexander

Complot

Kelly va fi cel mai bun bărbat la nunta prietenei sale Sharon. Dar când părăsesc casa cu logodnicul lor Scott, acesta din urmă riscă să fie lovit de o mașină. Sharon îi mărturisește apoi lui Kelly că se teme că cineva încearcă să-l omoare pe iubitul ei, deoarece acesta nu este primul accident. Suspiciunile cad imediat asupra fostului lui Sharon, Randy ...

• Alți interpreți: Kim Cattrall (Sharon), John David Carson (Scott Miller), Adrienne Larussa (Claudia), Joseph Hacker (Randy), Robert Walker, Jr. (Burt Marshall), Parley Baer (bunicul), Marie Windsor (Gloria Kellerman)

Îngeri în defaillance

• Titlu original: Fallen Angel
• Regizat de: Allen Baron
• Scris de: Katharyn Michaelian Powers

Complot

Îngerii sunt angajați de Michael Leone pentru a proteja diamantul prețios al verișoarei sale Carla, o celebră soprană care urmează să cânte într-o operă din Los Angeles . Michael se teme că faimosul hoț de bijuterii, Damien Roth, planifică un hoist pentru a fura prețiosul. Fiecare dintre îngeri, atunci, încearcă să se apropie și să-l fascineze pe Roth, dar nu au succes. Kelly îl urmează apoi la o sală de arte marțiale. Și spre surprinderea ei, îl găsește în atitudini intime cu Jill ...

• Vedetă : Farrah Fawcett ( Jill Munroe ), Timothy Dalton (Damien Roth)
• Alți interpreți: Marilù Tolo (Carla), Michael DeLano (Michael), Richard Roat (Mr. Nobbs), Jenny Neumann (Mrs. Nobbs)
• Note: Acesta este primul episod din al patrulea sezon în care Jill se întoarce la Agenția Townsend (celelalte episoade sunt Prințul și îngerul și Calea veche pentru un înger ). Și este prima dată când îl întâlnește pe Tiffany. Dar cele două fete nu sunt introduse în mod oficial și în niciunul dintre cele trei episoade nu vor exista situații cu doar cele două pe scenă.

Înger într-o cușcă

• Titlu original: Caged Angel
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: BW Sandefur

Complot

Patru femei fură o companie de asigurări, dar una dintre ele, Amy, este ucisă pe fugă. Fata a ieșit din închisoare pentru comportament bun. Tatăl său, convins că Amy a fost forțată să participe la furt, se bazează pe îngeri pentru a descoperi adevărul. Dar singura modalitate de investigare a cazului pare să fie intrarea în închisoarea în care fata își ispășea pedeapsa. Voluntarii Kris ...

• Alți interpreți: Shirley Stoler (Big Aggie), Louise Sorel (Lily), Sally Kirkland (Lonnie), Rose Gregorio (Matron Wallace), Bonnie Keith (Coley), Tisha Sterling (Singer)

Îngeri ai vieții

• Titlu original: Îngeri pe stradă
• Regizat de: Don Chaffey
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Judy Harkins, directorul conservatorului tatălui ei, este bătută pe stradă de proxenetul local, Freddie Jefferson. Deși susține că nu are nicio relație cu bărbatul, tatăl ei îi angajează pe Îngeri pentru a afla adevărul. Așa că Kelly și Tiffany intră într-un bar local unde vorbesc cu o prostituată, Rose, care recunoaște că nu-i place Judy. Pentru a investiga mai departe, Kelly și Tiffany se transformă apoi în prostituate ...

• Alți interpreți: Amy Johnston (Judy), Ford Rainey (Mr. Harkins), Richard Lynch (Freddie), Madlyn Rhue (Georgia), Nancy Fox (Sunny)

Prințul și îngerul

• Titlul original: Prințul și îngerul
• Regizat de: Cliff Bole
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Jill se întoarce în oraș de ziua lui Charlie. În timp ce se afla într-un magazin de îmbrăcăminte pentru a cumpăra un cadou pentru fostul ei șef, ea îl întâlnește pe un tânăr, Eric Railman, neștiind că este prințul unei republici independente din Europa. După o cină pentru doi, în care bărbatul îi dezvăluie adevărata identitate lui Jill (dar nu se crede), un bărbat încearcă să-l asasineze pe tânărul prinț ...

• Invitată: Farrah Fawcett (Jill Munroe)
• Alți interpreți: Leonard Mann (Eric Railman), Herbie Braha (George Stanos), Jesse Doran (Edward Dain), Karl Held (Paul Kohler)

Îngeri pe patine

• Titlu original: Angels on Skates
• Regizat de: Don Chaffey
• Scris de: Michael Michelian, John Francis Whelpley

Complot

Kris și Kelly o invită pe Tiffany să ia lecții de patinaj în Venice Beach. Când ajung, profesorul lor, Kenny Daniels și partenerul său Rita cântă. Când cineva din mulțime le face o fotografie, Rita intră în panică și încearcă să scape. Dar doi bărbați o apucă și o împing cu putere într-o dubă. Fata a fost răpită ...

• Alți interpreți: René Auberjonois (Freddie Fortune), Ed Begley Jr. (Kenny Daniels), Roz Kelly (Gert), Chris Mulkey (Reggie Martin), Joanna Barnes (Julia Lathrop), Lory Walsh (Rita Morgan)
• Note: În reluările seriei de pe Rete 4 , acest episod a fost redenumit Înger pe roți .

Îngeri în facultate

• Titlu original: Angels on Campus
• Regizat de: Don Chaffey
• Scris de: Michael Michelian

Complot

După o ceartă cu iubitul ei, Jenny Thomas, studentă la Whitey College, dispare. Și nu este prima fată care a dispărut din clubul Kappa Omega Psi, al cărui președinte era Tiffany. Și ea, împreună cu ceilalți Îngeri, va investiga cazul ...

• Alți interpreți: Gary Collins (Prof. Fairgate), Jo Ann Pflug (Doamna Kay), Nita Talbot (Willie Campbell), Richard Hill (Steve), Sandie Newton (Jennifer Thomas), David Hayward (Richard), Janice Heiden (Susan ), Helaine Lembeck (Lori)
• Note: Acesta este singurul episod din al patrulea sezon - alături de The Sensitive Angel - în care Tiffany este protagonistă.

Vânătoare de îngeri

• Titlu original: Angel Hunt
• Regia: Paul Stanley
• Scris de: Lee Sheldon

Complot

În timp ce se aflau pe malul mării, acasă la Kris, îngerii primesc un telefon ciudat de la Charlie. El le cere să i se alăture în Mexic pentru un caz. Fetele pleacă imediat și sunt însoțite de un bărbat la locul unde, în zilele dinaintea sosirii lor, i-a luat atât pe Charlie, cât și pe Bosley. Dar este o capcană ...

• Alți interpreți: Lloyd Bochner (Case), LQ Jones (Burdette), Paul Sylvan (Wilson)
• Note: Charlie pare să se relaxeze când Kris spune că Tiffany este bine, deși nimeni nu i-a spus că este îngerul care a fost ucis.

Îngeri și aur

• Titlu original: Cruising Angels
• Regia: George McCowan
• Scris de: BW Sandefur

Complot

Charlie îi cere lui Bosley și îngerilor să-și transfere iahtul, Wayward Angel , la Miami. Dar când ajung la port descoperă că a dispărut și apoi îl văd ... reapar mai prețios: înăuntru, de fapt, găsesc bare de aur ...

• Alți interpreți: Beverly Garland (Pat Justice), Peter Mark Richman (Atamien), Rodolfo Hoyos Jr. (General Ranez), Reni Santoni (Titular), Gene Evans (Webner)
• Note: Acesta este primul episod în care îl vedem pe Tiffany conducând Ford Pinto, care a aparținut Sabrinei până în sezonul anterior.

Îngerul sensibil

• Titlul original: Of Ghosts and Angels
• Regizat de: Cliff Bole
• Scris de: Katharyn Michaelian Powers

Complot

Tiffany are un coșmar recurent: conduce la un castel într-o noapte ploioasă, intră în clădire și vede o femeie într-un scaun cu rotile împinsă pe scări. Când vizitează un vechi prieten de-al ei de la facultate, Erica, descoperă că acel castel există cu adevărat: este casa în care Erica s-a mutat împreună cu noul ei soț ...

• Alți interpreți: Robin Mattson (Erica), Paul Burke (Clifford Burke), Virginia Gregg (doamna Craig), RG Armstrong (Sebastian Craig), Frank Christi (George Harper)
• Note: În acest episod, descoperim că Tiffany a lucrat cu mediumul Hans Kempler când era la facultate, că a studiat ocultismul și că, potrivit unui profesor de parapsihologie, este foarte psihică . Este singurul episod, alături de precedentele Îngeri din colegiu , în care Tiffany este protagonista.

Un copil pentru un înger

• Titlul original: Copilul îngerului
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

În timp ce îngerii lucrează la un caz de furt cu sergentul Shanks, Kelly descoperă că fiul acestuia din urmă, Greg, este bătut de tatăl său. Apoi cere custodia temporară a copilului. Dar în timp ce sunt împreună, Kelly și Greg sunt răpiți de niște bărbați care vor să se răzbune pe sergent ...

• Alți interpreți: Simon Oakland (Sgt. Shanks), Michael Hershewe (Greg Shanks), Rick Casorla (Burke), Michael Whitney (Stone), Michael Allen Harris (Joe Willow)

Îngerul dispărut

• Titlu original: Unul dintre îngerii noștri lipsește
• Regizat de: Allen Baron
• Scris de: Robert S. Biheller, Dal Jenkins

Complot

Rick Devlin îl ucide pe un fost complice într-un jaf când acesta din urmă amenință să spună totul poliției. Apoi fuge la Phoenix. Charlie, neștiind cât de periculos este Devlin, îl trimite pe Kris singur la Phoenix să-l aducă înapoi ...

• Alți interpreți: Jonathan Goldsmith (Rick Devlin), Don "Red" Barry (Harry Silvers), Marc Alaimo (John Mackey), Bob Levine (Frank Harris), Warren Berlinger (Beck)

O stea a căzut

• Titlul original: Prinde un înger căzut
• Regizat de: Kim Manners
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Seth Jeffers dispare după ce a încercat să vorbească cu fosta lui iubită, Bess Hemsdale, de care este încă îndrăgostit; de fapt, foarte îngrijorat de ea, el încerca să o protejeze de niște indivizi periculoși cu care începuse să se asocieze ușor. O lună mai târziu, Charlie - prietenul tatălui lui Seth - le cere îngerilor să investigheze întreaga problemă misterioasă. Prin intermediul unor indicii, Kelly și Tiffany află despre relația pe care tânărul a avut-o cu Bess și descoperă, de asemenea, că acum va acționa în filme pornografice cu numele de Sally Storm și subestimează riscurile concrete la care este supusă pentru a avea de-a face cu criminalii implicați. cu lumea drogurilor și chiar legată de alte cazuri de violență foarte suspectate. Pentru a cunoaște mai bine cum stau lucrurile, Kriss se propune ca viitoare actriță exploatatorului care are frâiele producției în mână și este imediat clar că ar dori să-l arunce pe Bess cât mai curând fără nici o milă. Problema atârnă o pantă îngrijorătoare atunci când Îngerul lui Charlie își dă seama că banda ar fi inventat un plan ingenios și viclean pentru a trimite vedeta cinematografică naivă în lumea cealaltă în timpul filmării unui film și își dă seama că trebuie să facă tot posibilul la maxim. să o salveze de sfârșitul cu adevărat teribil pe care l-au pregătit deja pentru ea ...

• Alți interpreți: Elissa Leeds (Bess Hemsdale), Gary Wood (Joe Willis), Sully Boyar (Stiles), Eugene Butler (Hacker), Anthony Mannino (Trask), Robert Pierce (Seth Jeffers)

Case de case dulci

• Titlu original: Homes, $ weet Homes
• Regizat de: Allen Baron
• Scris de: William Froug

Complot

Un cuplu din Beverly Hills este atacat de hoți la întoarcerea acasă și unele opere de artă egiptene sunt furate din casa lor. Îngerii, chemați să investigheze, suspectează că este implicată Compania Kingsbrook Realty, deja cercetată anterior pentru furt ...

• Alți interpreți: Dick Gautier (Barry Kingsbrook), Sherry Jackson (Tina Fuller), Natalie Core (doamna Mayhew), Vito Scotti (Tyrone)

Îngeri la dans

• Titlu original: Dancing Angels
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

În timpul unui concurs de dans, Sally Fairgate este atacată și dispare. Joe Fairgate, fratele și partenerul său la bal, cere îngerilor ajutor. Așa că Tiffany și Bosley fac un cuplu și participă și ei la competiție, în timp ce Kelly și Kris se prefac că sunt vechii prieteni ai lui Sally ...

• Alți interpreți: Cesar Romero (Elton MIlls), Norman Alden (PJ Wilkes), John Lansing (Steve), Lee Delano (Al Norman), Dawn Jeffory (Jenny), Brad Maule (Joe Fairgate), Jason Kincaid (Billy), Lindsay Bloom (Sally Fairgate)

Un înger pentru Harrigan

• Titlu original: Harrigan's Angel
• Regizat de: Don Chaffey
• Scris de: Edward J. Lakso

Complot

Un grup de hoți aterizează un jaf la o fabrică de electronice. George Starrett, președintele comapgniei, îi angajează pe Angels, dar trebuie să lucreze cu un anchetator care lucrează deja la caz, Harrigan. Deși bărbatul nu pare de încredere (îi place să bea și are puțină memorie), Kris își asumă sarcina de a sta lângă el pentru a rezolva misterul jafului ...

• Alți interpreți: Howard Duff (Harrigan), Ed Nelson (George Starrett), Michael Cavanaugh (Felber), Robert Englund (Belkin), Charles McDaniel (Mathews)

Calea veche pentru un înger

• Titlu original: An Angel's Trail
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: Wayne Cruseturner

Complot

Jill este în drum spre Arizona pentru a participa la o cursă de caritate. Oprindu-se pentru benzină la o stație de service la distanță, ea asistă, în ciuda ei, la o crimă. Descoperită de criminali, este răpită ...

• Invitată: Farrah Fawcett (Jill Munroe)
• Alți interpreți: LQ Jones (Sam Mason), Tracey Walter (Clint Mason), John Dennis Johnston (Harley Mason)

ingeri si Demoni

• Titlu original: Nips & Tucks
• Regizat de: Don Chaffey
• Scris de: BW Sandefur

Complot

Renumitul chirurg plastic Paul Redmont primește un telefon de la amanta sa Barbara Brown, care îi cere să distrugă datele referitoare la fostul său pacient, Tom Ford. La scurt timp, mașina Ford explodează cu el la bord. Bărbatul urma să depună mărturie în fața unei comisii conduse de senatorul Thompson. Îi cere îngerilor ajutor pentru a găsi criminalul ...

• Alți interpreți: Louis Jourdan (Dr. Paul Redmont), Joanna Pettet (Barbara Brown), Tab Hunter (Bill Maddox), Corinne Camacho (Angela), Barbara Iley (Elena), Lisa Shure (Julie)

Trei înțepături îngerești

• Titlul original: Three for the Money
• Regia: George McCowan
• Scris de: Lee Sheldon

Complot

Îngerii sunt angajați de trei clienți diferiți pentru a-și recupera banii de la același escroc, Harley Dexter ...

• Alți interpreți: Vincent Baggetta (Harley Dexter), Lee Terri (Prof. McKendrick), Michael Pataki (De Sousa), William Wellman Jr. (Gibel), Richard John Miller (Mike Lloyd), Carol Bruce (Doamna Pattison), Conrad Bachman (senatorul Langston), Andrew Masset (Abercrombie)

Băieții lui Toni

• Titlu original: Toni's Boys
• Regizat de: Ron Satlof
• Scris de: Katharyn Michaelian Powers

Complot

Kelly este în drum spre ziua de naștere a lui Tiffany cu un cadou, pe care îl lasă în mașină când se întoarce acasă pentru a răspunde la telefon. Totuși, pachetul a fost înlocuit cu un pachet de bombă, care explodează în timp ce Kelly este încă acasă. Cineva vrea să-i omoare pe Îngeri. Charlie angajează apoi colaboratorii unui vechi prieten de-al său, Antonia Blake, ca bodyguarzi ai fetelor ...

• Invitat special: Barbara Stanwyck (Antonia Blake)
• Alți interpreți: Bruce Bauer (Matt Parrish), Bob Seagren (Bob Sorenson), Stephen Shortridge (Cotton Harper), Robert Loggia (Michael Durano), Roz Kelly (Jade Allen), Andy Romano (Riso), Tricia O'Neil (Anne Moore)
• Note: Tiffany este singurul înger care și-a sărbătorit ziua de naștere în toate anotimpurile spectacolului.
  Conacul folosit ca locuință al lui Toni este același conac în care trăiește Charlie în sezonul 1 episodul A Killer Species .

Doi îngeri ... o iubire ... (1)

• Titlu original: One Love ... Two Angels (1)
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: BW Sandefur

Complot

Kelly primește vizita unui avocat, Bill Cord, care îi spune că a descoperit că Oliver Barrows, bogatul proprietar al Hotelului Barrows din San Diego, este tatăl ei. Femeia, neîncrezătoare, este de acord să-l întâlnească, dar îi cere și pe Îngeri să-i investigheze trecutul pentru a descoperi adevărul despre părinții săi. Între timp, ea îl cunoaște mai bine pe Bill și se îndrăgostește de el ...

• Invitat special: Ray Milland (Oliver Barrows), Patrick Duffy (Bill Cord)
• Alți interpreți: Robert Reed (Glenn Staley), Nancy Fox (Eva), Lynne Marta (Linda), Simon Scott (Richard Carver), William Mims (Sam Worden), Harry Townes (Harmon)
• Note: În acest episod, Kelly dezvăluie că numele ei de familie, Garrett, i-a fost dat de o călugăriță din orfelinatul în care locuia în copilărie, care purta același nume.

Doi îngeri ... o singură iubire ... (2)

• Titlu original: One Love ... Two Angels (2)
• Regizat de: Dennis Donnelly
• Scris de: BW Sandefur

Complot

Kelly iese imun la un accident de mașină, cauzat de defectarea frânelor care au fost manipulate. Între timp, Kris, care a lucrat îndeaproape cu Bill, se îndrăgostește de el. Dar acesta din urmă îi spune că există o altă femeie, fără a-i da numele. Când Kris, Tiffany și Bosley călătoresc la San Diego pentru a o vedea pe Kelly, Kris îl vede pe Bill sărutându-și prietenul și colega și este șocat ...

• Invitat special: Ray Milland (Oliver Barrows), Patrick Duffy (Bill Cord)
• Alți interpreți: Robert Reed (Glenn Staley), Nancy Fox (Eva), Lynne Marta (Linda), Simon Scott (Richard Carver), William Mims (Sam Worden), Harry Townes (Harmon)
• Note: Acesta este ultimul episod în care apare Tiffany, care dă o mare demonstrație de profesionalism și prietenie atunci când încearcă să îi consoleze pe cei doi colegi și să mențină grupul de lucru încă unit.

Notă

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea