Episodele Dawson's Creek (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Dawson's Creek .

Mai jos sunt episoadele (urmate de scurte rezumate) din primul sezon al serialului TV Dawson's Creek .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot - „Emoții în mișcare” Emoții în mișcare 20 ianuarie 1998 13 ianuarie 2000
2 Dans - "Dirty Dancing" Petrecere 28 ianuarie 1998 13 ianuarie 2000
3 Sărut - „Preludiul unui sărut” Momente magice 3 februarie 1998 20 ianuarie 2000
4 Descoperire - „Cunoștințe carnale” Cunoașterea fizică 10 februarie 1998 20 ianuarie 2000
5 Uragan - "Suflat departe" Uraganul Chris 17 februarie 1998 27 ianuarie 2000
6 Baby - „Uite cine vorbește” Zvonuri 24 februarie 1998 27 ianuarie 2000
7 Detenție - „The Breakfast Club” Coabitarea forțată 3 martie 1998 3 februarie 2000
8 Iubitul - „Evadează din New York” Întoarcerea lui Billy 10 martie 1998 3 februarie 2000
9 Excursie rutieră - „În compania bărbaților” O seară cu prietenii 17 martie 1998 10 februarie 2000
10 Double Date - „Modern Romance” Experimente de dragoste 28 aprilie 1998 10 februarie 2000
11 Scare - "Vineri 13" Vineri 13 5 mai 1998 17 februarie 2000
12 Concurs de frumusețe - „Pretty Woman” Concurs de frumusete 12 mai 1998 17 februarie 2000
13 Decizii - „Breaking Away” Fugi 19 mai 1998 24 februarie 2000

Emoții în mișcare

Complot

Dawson Leery și Joey Potter au locuit în Capeside și sunt prieteni încă din copilărie, dar acum, la vârsta de 15 ani, diferențele dintre fizicul lor încep să fie resimțite: crede că este o problemă să dormi împreună din nou, dar pentru el. nu e nicio diferenta. Împreună cu Pacey Witter filmează un film, o pasiune a lui Dawson, pentru a participa la un concurs școlar, când ajunge Jen Lindley, nepoata foarte drăguță a unui vecin de-al lor. Dawson locuiește cu părinții săi Mitch și Gail, un jurnalist, în timp ce Joey cu sora lui Bessie, însărcinată, și însoțitorul său gătesc Bodie. Pacey și Dawson, în timp ce lucrează într-un magazin de închiriere de videoclipuri, o întâlnesc pe Tamara Jacobs, o femeie pentru care prima se îndrăgostește imediat. Jen, în schimb, a sosit din New York, locuiește cu bunica ei, o credincioasă care este convinsă că este ateu, iar bunicul ei este foarte bolnav. Este prima zi de liceu și Pacey află că Tamara este profesorul său în timp ce Jen și Dawson își fac prieteni, provocând gelozia lui Joey. Cei 4 organizează o ieșire la cinematograf pe măsură ce Pacey a aflat că și Tamara va merge acolo; când se apropie de ea, însă, tovarășul său îl urmărește rău și în schimb Joey și Dawson se ceartă pentru că primul este foarte nepoliticos cu Jen. În cele din urmă, însă, Pacey reușește să obțină un sărut de la profesoara care, inițial, regretă ce a făcut; De asemenea, Dawson și Joey fac pace și ea, părăsind casa ei, descoperă că mama prietenului ei îl înșală pe tatăl ei cu un coleg, lucru pe care Dawson îl ghicise deja privind-o la serviciu.

Petrecere

Complot

Dawson este foarte dezamăgit că nu a fost admis la clasa de film, dar reușește, oricum, să participe, să descopere că Cliff, un jucător de fotbal, face un film autobiografic pentru a participa la aceeași competiție pe care intenționează să o facă. să-l asiste; de parcă asta nu ar fi fost suficient, îl invită și pe Jen la dansul școlii. În schimb, Pacey continuă să insiste cu Tamara, care inițial nu renunță; dar apoi cei doi, după ce s-au lămurit, își vor da reciproc un sărut pasional, aruncându-și în aer intențiile bune. Joey îi dezvăluie mamei lui Dawson că își cunoaște secretul și o pune pe perete fără să-i spună un cuvânt prietenului său. La bal, Dawson decide în cele din urmă să-i întrerupă pe Cliff și Jen, dar ea o scoate în cearta celor doi însoțitori și pleacă; în cele din urmă, însă, ea și Dawson vor face pace, hotărând o dată pentru totdeauna ce vor să se întâlnească.

Momente magice

Complot

Dawson continuă să-și proiecteze filmul și, de asemenea, participă la producția filmului Cliff, dovedindu-se un ajutor valoros; Pacey reușește să o facă pe Tamara să dea lecții private, în ciuda jenei sale cu privire la situație. Joey, în timp ce lucrează în restaurantul lui Bodie, îl întâlnește pe Anderson, un tânăr bogat și luminos care o invită să iasă pe o barcă cu el; ea, pentru a nu-l face să înțeleagă că este o simplă fată de provincie, se preface că are părinți bogați și importanți și că se numește Debora, iar la sfârșitul zilei se vor săruta. Dawson, după ce a dus-o pe Jen într-un loc foarte romantic pentru a filma ultima scenă a filmului său, face greșeala de a lăsa camera aprinsă în timp ce ea este pe cale să-l sărute, făcând-o foarte supărată. Dar în cele din urmă Dawson va putea în sfârșit să primească primul său sărut. Pacey face dragoste cu Tamara.

Cunoașterea fizică

Complot

Dawson și Joey, trecând în revistă înregistrările, descoperă un videoclip neașteptat: profesorul Jacobs făcând dragoste cu un străin! De fapt, locul în care Pacey și Tamara au petrecut noaptea a fost același în care Dawson hotărâse să filmeze ultimele scene ale filmului său. Pacey, auzind acest lucru, decide să-i confieze lui Dawson, care este șocat. Bunicii lui Jen nu-i place relația nepoatei sale cu Dawson, iar cei doi se ceartă tot timpul pentru asta. După ce a mers la biroul mamei sale pentru a face unele schimbări în dialogul filmului, Dawson o vede sărutându-l pe colegul ei Bob și decide să vorbească cu Joey despre asta; când își dă seama că ea știa deja că se simte trădat pentru că l-a ținut în întuneric și decide să pună capăt prieteniei lor. Întorcându-se la Jen, ea mărturisește că a plecat din New York pentru că a fost implicată într-o rundă proastă de alcool, droguri și sex; pentru Dawson, este o zi plină de surprize urâte. În cele din urmă, Dawson și Joey fac pace și Joey își dă seama că s-a îndrăgostit de cea mai bună prietenă a ei.

Uraganul Chris

  • Titlu original: Hurricane - Blown Away
  • Regizat de: Lou Antonio
  • Scris de: Kevin Williamson și Dana Baratta

Complot

Uraganul Chris vine și supără viețile protagoniștilor noștri; aflăm că Pacey locuiește cu tatăl și fratele său Doug, ambii polițiști. Toți vecinii sunt invitați la casa Leery pentru a exorciza uraganul; Dawson decide să vorbească cu mama ei despre Bob și ea, împinsă de fiul ei și Joey, decide să vorbească cu soțul ei. Pacey și fratele său, pe de altă parte, se găsesc închiși în casa Tamarei și Doug încearcă în orice fel să o cunoască, provocând gelozia fratelui său mai mic. Între timp, Jen și Joey încep să-și facă prieteni și chiar bunica primului încearcă să se apropie de Dawson. Mitch nu ia bine mărturisirea lui Gail și nu știe dacă va putea continua să fie alături de soția sa; În schimb, Dawson face pace atât cu Jen, cât și cu Joey, cu care s-a luptat din cauza stresului acumulat.

Zvonuri

Complot

Povestea dintre Pacey și Tamara se desfășoară cu viteză maximă, dar este descoperită și devine cea mai interesantă bârfă a momentului: acest lucru o obligă să-l părăsească și să părăsească liceul din Capeside în urma unei anchete disciplinare. În schimb, Bessie intră în travaliu și Joey și Dawson se găsesc singuri să o ajute la el acasă: din fericire, bunica lui Jen era asistentă medicală și așa că decid să-i ceară ajutor. Nașterea devine complicată, dar din fericire, în cele din urmă, totul se termină în bine: așa s-a născut micul Alexandru, cu o sănătate excelentă.

Coabitarea forțată

  • Titlu original: Detenție - The Breakfast Club
  • Regizat de: Alan Arkush
  • Scris de: Mike White

Complot

Toți prietenii noștri se află în detenție: Jen pentru că a spus o vorbă proastă la curs în timpul unei dispute, Dawson pentru că a aruncat o minge în fața lui Pacey într-un moment de furie, Joey pentru că a bătut un tip care o tachina și Pacey pentru un motiv nu vrea să dezvăluie. Cu ei există și Abby Morgan, o fată foarte enervantă, urâtă de toată lumea. În bibliotecă, ei încep să joace jocul adevărului și Abby încearcă în orice fel să semene discordie printre cei patru prieteni: pentru penitență, Pacey, care nu vrea să dezvăluie motivul suspendării, va trebui să-i sărute pe Jen și Joey, care nu vrea să dezvăluie cine îi place. El va trebui să-l sărute pe Dawson. În timp ce Dawson și Pacey concurează din nou în baschet, Abby insinuează că Joey este îndrăgostit de Dawson și Jen își dă seama în cele din urmă și de asta. Pacey povestește în cele din urmă de ce a fost suspendat: a fost descoperit masturbându-se în baie. Dawson și Pacey se lămuresc și se împrietenesc ca înainte; Jen își confirmă sentimentele mai întâi și Joey nu poate să-și păstreze dragostea pentru el, chiar dacă nu o mărturisește în cuvinte.

Întoarcerea lui Billy

  • Titlu original: Boyfriend - Escape from New York
  • Regizat de: Michael Fields
  • Scris de: Charles și Karen Rosin

Complot

Fostul iubit al lui Jen, Billy, ajunge în oraș, motiv pentru care părinții ei au dat-o afară din New York; În ciuda tuturor, Dawson este de acord să-l găzduiască acasă pentru o noapte. Între timp, lucrurile dintre Gail și Mitch nu merg bine în ciuda terapiei cuplurilor. Billy încearcă în toate modurile să-l intrige pe Dawson despre detaliile vieții iubitei sale din New York și nu știe cum să se comporte; ca de obicei, își dezlănțuie frustrarea scoțându-i-o. Toată lumea merge la o petrecere pe plajă și Joey, uitat de Dawson, începe să bea cu un băiat și se îmbată; Jen și Dawson fac pace, până când Billy sosește și începe să vorbească despre sărutul de la revedere pe care și l-au dat reciproc chiar înainte de a-i face să se lupte din nou. Pacey și Dawson îl conduc pe Joey acasă, iar Joey decide să-l sărute într-un moment de somn. În cele din urmă, Billy, învins, decide să se întoarcă la New York și Jen, totuși, că a sosit momentul să-și trăiască viața singură: Dawson este foarte dezamăgit de decizia sa și pleacă supărat.

O seară cu prietenii

  • Titlu original: Roadtrip - In the Company of Men
  • Regia: Steve Robman
  • Scris de: Rob Thomas

Complot

Billy se întoarce la acuzație, dar Jen este fermă; așa că îl invită pe Dawson, având în vedere situația lor comună, la Providence, într-un club, să uite problemele lor și acceptă; Pacey se alătură și lor. Joey acceptă în schimb un lift de la un băiat, Warren, fără să știe că răspândește zvonul că a petrecut o noapte cu ea; Jen este foarte înțelegătoare și își propune să o ajute să se răzbune: datorită limbii lungi a lui Abby au răspândit zvonul că este însărcinată și că el a părăsit-o pentru asta. Dar gluma merge prea departe și Jen și Joey ajung să se lupte din nou cu Dawson. Acesta, însă, într-un club o întâlnește pe Nina, o elevă a școlii de film și cu ea petrece seara și o sărută, dar refuză invitația la casa lui. La școală toată lumea înțelege că povestea lui Joey este o minciună, datorită lui Abby, totuși, ea și Jen află că el este neajutorat și astfel, cu amenințarea de a o spune în jur, reușesc să facă zvonurile sale să se contrazică întorcându-se, în același timp. ., prieteni.

Experimente de dragoste

Complot

Dawson este încă afectat de Jen și când ea îi cere să fie prieteni, nu știe ce să răspundă; atunci când decide să-i spună că este în regulă pentru el, ea dezvăluie că are o întâlnire cu Cliff și el propune o întâlnire în 4 direcții: așa că trebuie să găsească rapid o fată care iese cu el și o invită pe Mary-Beth, o colegă de școală . Pacey și Joey vor trebui să colaboreze la un proiect care urmează să fie promovat în biologie; antipatia reciprocă, însă, nu ajută deloc, deși întreaga situație are ceva ironic. Numirea nu se desfășoară având în vedere rivalitatea continuă dintre cei doi băieți și jenarea lui Mary-Beth; a reușit să fie singur cu fosta iubită din Dawson nu este bun: Jen este de fapt inamovibil și nu se întoarce la deciziile sale. În schimb, Pacey îi dezvăluie prietenului său că îl îndrăgostește pe Joey și Dawson este uimit; când îi cere permisiunea să o sărute la început, ea este în favoarea ei, dar apoi se răzgândește, dându-și seama că și ea își iubește cea mai bună prietenă. Sărutul, însă, a lovit deja, dar Joey nu răspunde cu dezamăgirea lui Pacey.

Vineri 13

  • Titlu original: The Scare - Vineri 13
  • Regia: Rodman Flender
  • Scris de: Mike White

Complot

Este vineri 13 și Dawson, ca în fiecare an, îi face farse prietenilor și organizează o ședință acasă; de parcă asta nu ar fi fost suficient pentru a alimenta frica, este vestea că un criminal în serie se plimba prin Capeside. Prezenți la sesiune sunt Dawson, Joey, Pacey, Jen și Cliff și Ursula, o fată pe care au întâlnit-o într-un magazin după-amiaza; Lucruri ciudate încep să se întâmple: lumina se stinge, telefonul este izolat, se aud zgomote ciudate și Dawson spune că nu este responsabil. Toată lumea începe să se sperie când se dovedește că zgomotele au fost provocate de Eddie, iubitul Ursulei, care a venit să o caute. În cele din urmă, la știri, Dawson și Joey recunosc în criminalul în serie pe care tocmai l-a capturat, un bărbat suspect care se apropiase de acesta în afara magazinului în aceeași după-amiază, prefăcându-se că îi cerea indicații.

Concurs de frumusete

  • Titlu original: Concurs de frumusețe - Pretty Woman
  • Regizat de: Arvin Brown
  • Scris de: Dana Baratta

Complot

În oraș se organizează o paradă de înfrumusețare: Joey ar avea nevoie de 5.000 de dolari pentru a plăti pentru facultate și Jen o sfătuiește să participe; Pacey este, de asemenea, rupt și caută bani pentru a putea pleca de acasă, având în vedere certurile frecvente cu tatăl său: insistă asupra organizatorilor competiției, deoarece regulamentul nu interzice participarea unui băiat. Aici se ciocnește cu Anna, o fată bogată și arogantă, care are o mare antipatie pentru el. Joey se ceartă cu Dawson pentru că o tachină în legătură cu înscrierea și nu înțelege de ce Jen, după toată urâciunea pe care a primit-o de la ea, vrea să o ajute. Ambii fac o impresie bună și Joey, împins de Dawson, cu care face pace, reușește să ajungă la final, în ciuda bârfelor celorlalți participanți. Anna, terminată pe locul trei, și Pacey, exclusă a priori, înțeleg că au în comun faptul că sunt oile negre ale familiei și se împacă; Joey, pe de altă parte, vine pe locul al doilea și, deși Dawson mărturisește că acum o vede dintr-un alt punct de vedere, el se convinge că rujul și fixativul nu trebuie să fie observate și se îndepărtează, lăsând materie nerezolvată; Jen, pe de altă parte, refăcându-și pașii, îi cere lui Dawson o altă șansă, dar acum este prea târziu.

Fugi

Complot

Joey primește o bursă pentru a merge la Paris un an și nu știe dacă acceptă; Dawson nu este încântată de această idee, dar Jen este, din moment ce este din nou îndrăgostită de el. Pacey, pe de altă parte, riscă să eșueze și nici tatăl său, nici fratele său Doug nu sunt mulțumiți de acest lucru, deoarece consideră că este rușinea familiei; fiind ziua de naștere a tatălui ei, Joey este forțat să-l viziteze în închisoare și Dawson îi propune să o însoțească, dar ajung în afara orelor de vizită și așa că decid să petreacă noaptea într-un motel. A doua zi, cei doi se întorc la închisoare, dar Joey este foarte acru cu tatăl său, deoarece îl consideră responsabil pentru moartea mamei sale. În cele din urmă, însă, împinsă de Pacey, ea se întoarce la închisoare și se lămurește cu el odată pentru totdeauna. Între timp, bunicul lui Jen se trezește din comă, dar are o recidivă și Jen, disperată, merge la Dawson pentru consolare. A doua zi Joey, împins de tatăl ei, decide să se declare prietenului ei, dar când ajunge în camera ei, îl găsește cu Jen care a petrecut noaptea cu el ca prieten; în cele din urmă, cei doi se vor lămuri și, în cele din urmă, se vor săruta. Bunicul lui Jen moare în schimb, aducându-i pe bunica și nepotul foarte aproape.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune