Episodele Glee (sezonul șase)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Glee (serial de televiziune) .

Cel de- al șaselea și ultimul sezon al seriei de televiziune Glee a avut premiera în Statele Unite ale Americii pe Fox în perioada 9 ianuarie [1] până la 20 martie 2015 .

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul de satelit Sky Uno , simultan cu Statele Unite și dublat două săptămâni mai târziu, din 23 ianuarie [2] până în 3 aprilie 2015. Titlurile episoadelor, pe acest post de radiodifuziune, nu au fost traduse. în italiană, spre deosebire de ceea ce se întâmplă pe La5 : seria free-to-air este difuzată în perioada 23 februarie - 10 martie 2016 .

Amber Riley și Dot-Marie Jones sunt promovate la regular pentru acest sezon. Alex Newell , Naya Rivera , Becca Tobin și Jenna Ushkowitz trec de la vedeta obișnuită la vedetă , în timp ce Melissa Benoist părăsește oficial seria. Blake Jenner și Jacob Artist apar în ultimul episod ca vedetă invitată.

Sigla seriei de televiziune
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Rătăcitor ca mine Întoarce-te la Lima 9 ianuarie 2015 23 ianuarie 2015
2 Întoarcerea acasă Recruți noi
3 Mică tapiserie zimțată Pastile de adevăr 16 ianuarie 2015 30 ianuarie 2015
4 Hurt Locker, prima parte Teste deschise - prima parte 23 ianuarie 2015 6 februarie 2015
5 Hurt Locker, a doua parte Teste deschise - partea a II-a 30 ianuarie 2015 13 februarie 2015
6 De ce are nevoie lumea acum Tot ce ai nevoie este dragoste 6 februarie 2015 20 februarie 2015
7 Tranziție Tranziții 13 februarie 2015 27 februarie 2015
8 O nunta Nunta anului 20 februarie 2015 6 martie 2015
9 Steaua copilului Bar Mitzvah 27 februarie 2015 13 martie 2015
10 Rise and Fall of Sue Sylvester Creșterea și declinul Sue Sylvester 6 martie 2015 20 martie 2015
11 Am construit acest Glee Club Glee clubul nostru 13 martie 2015 27 martie 2015
12 2009 2009 20 martie 2015 3 aprilie 2015
13 Visele devin realitate Visele devin realitate

Întoarce-te la Lima

Complot

Rachel, după ce a fost concediată din cauza eșecului serialului TV bazat pe viața ei, decide să se întoarcă acasă la Lima unde o așteaptă multe schimbări și situații complicate. De fapt, află că tații lui divorțează și că casa lui a fost scoasă la vânzare. Chiar și pentru Blaine lucrurile par să nu meargă bine, de fapt băiatul îi mărturisește lui Rachel că Kurt a rupt logodna și s-au despărțit pentru că a trebuit să trăiască singur i-a determinat întotdeauna să se certe. Blaine mărturisește, de asemenea, că, după despărțire, și-a neglijat studiile la NYADA, ducând la expulzare și, prin urmare, s-a întors la Lima și a acceptat să devină antrenorul Nightingales la Dalton Academy. La McKinley Sue, Sylvester continuă să aibă rolul de director, folosindu-și poziția pentru a stabili un regim tiranic împotriva artelor, încât le șterge complet și folosește vechea sală de clasă Glee Club ca laborator multimedia. Între timp, Rachel îl vizitează pe Sam, care a devenit acum asistentul antrenorului Beiste și aici îl întâlnește pe Spencer, care este noul jucător de fotbal gay, arogant și grosolan. În New York, Kurt pare să se descurce bine după eșecul său de a se căsători cu Blaine atât de mult încât a decis să participe la întâlniri rapide. Cu toate acestea, în momentul în care are o întâlnire, își dă seama că plânge încă gândindu-se la felul în care a plecat de la Blaine în urmă cu câteva luni și, prin urmare, își dă seama că îi lipsește fostul privighetoare. Rachel își continuă etapa de vizită și decide să-l viziteze pe profesorul Shuester, acum antrenor al Vocal Adrenaline. Cei doi discută o vreme și Rachel își dă seama că ceea ce trebuie făcut este să reînvie Glee Club de la McKinley, așa că, cu fondurile rămase din serialul ei TV, ea decide să finanțeze artele în liceu. Kurt, înapoi la Lima, decide să o ajute devenind co-antrenor al Glee și între timp descoperă că Blaine se întâlnește cu Dave Karofsky, bătăușul care de luni de zile în timpul liceului îl chinuise pe Kurt, dar care regretase comportamentul său și este acum o persoană bună. Afecțiunea reciprocă dintre cele două surprize și dureri Kurt, care regretă pierderea Blaine. Episodul se încheie cu Rachel cântând Let It Go după ce s-a instalat în vechiul birou al profesorului Shuester, agățându-și steaua norocoasă și foaia de înscriere a Clubului Glee pe buletinul școlar.

Recruți noi

Complot

Absolvenții McKinley se întorc la Lima pentru Gathering, inclusiv Mercedes, Artie, Puck, Quinn, Santana, Brittany, Tina și Becky Jackson. Pentru a evita problemele pe care le-au avut în competițiile anterioare, Rachel, Kurt, Blaine și Will fac un pact: vor juca corect fără a înșela și fără furt, nici de piese, nici de componente. Între timp, vechii membri ai New Directions decid să o ajute pe Rachel și Kurt să recruteze voci noi pentru a învia Glee Club, dar acest lucru se dovedește dificil, deoarece nimeni nu este dispus să se înscrie. Dar vor descoperi mai târziu că Roderick, un băiat supraponderal care este agresat, are o voce frumoasă și, în cele din urmă, îl convinge să se alăture clubului. Între timp, Blaine trebuie să se lupte cu Jane, singura fată înscrisă în Dalton, care vrea să se alăture Nightingales, care nu vrea să rupă tradiția primind o femeie în grup. Blaine reușește să-i convingă să o lase să aibă cel puțin o audiție, iar fata, ajutată de Rachel, le oferă o mare performanță. Cu toate acestea, acest lucru nu este suficient pentru a schimba părerea privighetoarelor, iar Blaine îi promite lui Jane că va lupta pentru a o introduce în grup. Fata, totuși, știind că oricum nu va fi acceptată niciodată, decide să se alăture Noilor Direcții, ceea ce îl va determina pe Blaine să se lupte cu Rachel în acordul anterior și pentru că era foarte expus lui Jane. Fostul privighetoare declară astfel că armistițiul s-a încheiat. În cele din urmă, inspirați de spectacolul lui Santana, Quinn și Brittany, se vor alătura și gemenii majorete Mason și Madison. Episodul se încheie cu membri vechi și noi care participă la adunare, în timp ce Kurt îi urmărește cu tristețe pe Blaine și Karofsky uitându-se împreună la artificii.

Pastile de adevăr

Complot

Rachel și Kurt prezintă primul lor subiect New Directions și restul de absolvenți: o mash-up de „Tapestry” a lui Carole King și albumele „Jagged Little Pill” ale lui Alanis Morissette . Santana și Brittany oferă noilor băieți o demonstrație și la sfârșitul spectacolului Santana îi surprinde pe toți cerându-i lui Brittany să se căsătorească cu ea. Brittany este de acord și fetele primesc aprobarea tuturor, cu excepția lui Kurt, care încă suferă de la sfârșitul relației sale cu Blaine. De fapt, băiatul declară că cei doi fac o greșeală și că sunt prea tineri pentru un mare pas ca acesta. Acest lucru provoacă furia Santanei și ea îl învinuiește pe băiat pentru tot ce crede despre el. Acest lucru îl determină pe Kurt să se certe cu Rachel și despre conducerea Glee. În cele din urmă, însă, după ce a descoperit că Blaine și Karofsky vor locui împreună, băiatul își dă seama că trebuie să meargă mai departe și acceptă căsătoria dintre Brittany și Santana. Între timp Becky se întoarce la McKinley unde anunță că are un iubit, Darrell. Fata cere ajutor de la Glee Club deoarece a spus multe minciuni pentru a-l impresiona (de fapt i-a spus că este președinta diferitelor cluburi, inclusiv Glee), iar băiatul vrea să-și viziteze școala și să-l întâlnească prieteni. Sue vrea să-l cunoască și pe Darrell, dar este surprinsă când află că este un băiat normal și nu este afectat de Dawn așa cum se aștepta. Acest lucru îi îngrijorează atât pe director, cât și pe absolvenți, convinși că băiatul doar își bate joc de ea. Cu toate acestea, Darrell se dovedește a fi un băiat sincer și cu adevărat luat de Becky. Spencer observă un comportament ciudat în antrenorul Beiste și îl raportează lui Sue, care, după ce a scotocit lucrurile și a găsit niște medicamente, o confruntă convinsă că femeia are cancer. Inițial, spune antrenorul, dar realizând apoi că nu vrea să mintă, îi spune adevărul lui Sam și Sue: a decis să schimbe sexul, deoarece nu s-a simțit niciodată confortabil într-un corp feminin. Cei doi o susțin și îi promit să aștepte întoarcerea ei, între timp Sam se va ocupa de echipa de fotbal.

Teste deschise - prima parte

Complot

Pentru a pune Glee clubul în dificultate, Sue organizează un prietenos pentru New Directions, Vocal Adrenaline și Nightingales: grupul lui Rachel și Kurt este încă mic și nepregătit. Sue are și alte planuri secrete: distruge-o pe Rachel pentru că a provocat-o și pe Will pentru că este o neplăcere constantă. Pentru a face acest lucru, el îl hipnotizează pe Sam pentru a-l face pe Rachel să se îndrăgostească de el și apoi să uite totul odată ce îl sărută și îl face să răspândească minciuni pentru a-l întoarce pe Will împotriva fetei. Dar cel mai mare scop al său este în mod neașteptat un altul: să-i reunească pe Kurt și Blaine, lucru pe care l-a înveselit în secret încă de la început. El pune inițial un pui de urs în apartamentul lui Blaine și Karofsky pentru a-l speria pe Dave, apoi îi confruntă pe cei doi la cină, invitând toate flăcările anterioare ale lui Dave și chiar afirmând că cei doi au un strămoș comun. Avertizat anterior de Sue, Kurt îi spune lui Blaine că directorul a inventat totul pentru a-i reîntoarce și a nu-și face griji și a continua cu povestea ei și, de asemenea, dezvăluie că are o întâlnire, care îl întristează vizibil pe Blaine. Kurt își întâlnește apoi întâlnirea online, Walter, care se dovedește a fi un bărbat în vârstă de 50 de ani, dar în ciuda diferenței puternice de vârstă, ei decid să încerce măcar să fie prieteni și să vadă ce se va întâmpla în continuare. Între timp, hipnoza lui Sam aduce rezultatele pe care le spera Sue: după ce o sărută pe Rachel, îi spune că încă iubește Mercedes (ceea ce o doare pe fată), în timp ce Will, care inițial a promis că nu va fi serios pentru a nu o jena. îi face pe băieții săi să facă cel mai bun număr, punându-i astfel în bătaie pe băieții de la Glee Club.

Teste deschise - partea a II-a

Complot

După spectacolul Vocal Adrenaline, Sue anunță că Friendly va fi prelungit cu două zile pentru a oferi New Directions timp pregătirii și găsirii mai multor membri. La sfatul lui Kurt, Rachel o roagă pe Kitty, singurul membru al vechiului Glee rămas la McKinley, să se alăture, dar ea refuză categoric, deoarece despărțirea de vechiul grup a fost prea dureroasă pentru ea. După ce a văzut spectacolul Nightingales, Kitty are două gânduri și decide să o ajute pe Rachel creând o nouă gamă cu toate melodiile preferate ale lui Sue, singurele care le vor oferi șansa de a câștiga. În plus, Sam, liber de hipnoză, îl convinge pe Spencer, băiatul gay din echipa de fotbal, să se alăture Glee Club. Între timp, Kurt și Blaine sunt prinși de Sue într-un lift fals și, într-o imitație comică a lui Saw, le promite du-te doar dacă cei doi se sărută. Cei doi băieți refuză să cedeze șantajului, dar în cele din urmă disperați de situație acceptă să se sărute și stabilesc că nu va însemna nimic. Procedând astfel, Sue îi eliberează exact la timp pentru performanța New Directions. Spectacolul străpunge inima lui Sue și, în timpul spectacolului, devine clar că Rachel are sentimente pentru Sam și că Kurt și Blaine nu sunt indiferenți unul față de celălalt. La sfârșit sunt anunțați câștigătorii: privighetoarele sunt clasificate pe locul al treilea, adrenalina vocală pe secundă și noile direcții sunt declarate câștigătoare. De asemenea, Will și Rachel fac pace după ce și-au dat seama că au fost victime ale mașinăriilor lui Sue. Kurt și Blaine se confruntă cu Sue spunându-i că încercarea ei de a le împăca înseamnă că pot fi din nou prieteni și îi cer să-i oprească subterfugiul. Femeia se pare că este de acord, dar de fapt îi dezvăluie mai târziu lui Becky că lucrurile merg exact așa cum a plănuit.

Tot ce ai nevoie este dragoste

Complot

Rachel și Sam continuă să fie nehotărâți în legătură cu relația lor: amândoi nu vor să facă rău Mercedesului. Cu toate acestea, fata, care s-a întors la Lima pentru a îndruma noile direcții în fața provinciilor, le arată clar că relația dintre ea și Sam este acum una de prietenie și că pot ieși împreună dacă vor. Obiectivul real al Mercedes-ului, însă, este un altul: să se asigure că Rachel se întoarce la New York odată ce Glee Club va fi stabilit definitiv. Între timp, Brittany le dezvăluie părinților despre căsătoria ei cu Santana, ceea ce îi face pe cei doi foarte fericiți și îi determină, de asemenea, să-i dezvăluie un adevăr șocant: adevăratul tată al fetei este Stephen Hawking, iar acest lucru explică geniul ei matematic. De asemenea, ea îl angajează pe Artie, ca aspirant la regie, ca organizator de nunți. Brittany, însă, vrea ca bunica lui Santana să participe la nuntă, care a renegat-o pe fată după ce a aflat despre homosexualitatea ei, așa că se împrietenește cu ea fără să-i spună că este viitoarea soție a nepoatei sale. După ce a capturat-o, el o face să urmărească un spectacol surpriză de la Santana, iar mai târziu îi dezvăluie adevărul. Cu toate acestea, bunica, în ciuda faptului că își iubește nepoata, nu-l poate accepta să se căsătorească cu o femeie, iar apoi Santana și Brittany declară că vor fi fericiți să nu o aibă la nunta lor. Episodul se încheie cu o petrecere la casa lui Will pentru Brittany și Santana, înconjurată de toți prietenii de care țin.

Tranziții

Complot

Predând la liceul Carmel, Will se bucură de multe beneficii pentru el și familia sa, dar nu este încântat de munca sa, deoarece Adrenalina vocală este prea prinsă în competiție și nu-l respectă ca antrenor. Când Clint și ceilalți membri îi bombardează pe Rachel și Blaine cu ouă, Will îl invită pe fostul student Wade „Unic” Adams să-l ajute cu o lecție despre toleranță, dar nu obține succesul dorit. Între timp, se întoarce la antrenorul McKinley Beiste, acum un bărbat pe nume Sheldon. Dar dacă la McKinley omul este întâmpinat fără prejudecăți, nu același lucru se poate spune pentru Vocal Adrealine care scrie „Coach Trans” pe mașina sa. Sam și echipa de fotbal vor să-l răzbune, dar Sheldon, mișcat de afecțiunea băieților săi, le spune că aceasta este lupta lui. Will, știind ce au făcut elevii săi, îl alungă pe Clint din grup, dar a lui este o cauză pierdută, deoarece ei au o altă mentalitate la Carmel. Între timp, Rachel trebuie să accepte faptul că casa în care a crescut a fost vândută și prietenii ei o ajută aruncând o ultimă petrecere în subsolul casei sale. Alegând perechile pe care să le cânte, Kurt se asigură că ajunge la pereche cu Blaine, în timp ce Sam se duetează cu Rachel. La petrecere totul merge bine: băieții se distrează și Sam și Rachel își dezvăluie în cele din urmă sentimentele. După ce și-a cântat duetul, Blaine îl sărută în mod neașteptat pe Kurt, pentru a-l regreta imediat și a pleca. A doua zi îi spune totul lui Dave, care, după ce a înțeles de mult că Blaine încă îl iubește pe Kurt, îl invită să-i spună totul. Fostul Nightingale se grăbește apoi la școală, dar renunță la intenția sa când află că Kurt are o întâlnire dublă cu Walter, Sam și Rachel. Între timp, Will, sub sfatul soției sale Emma, ​​care îi spune să facă ceea ce iubește și nu ceea ce așteaptă alții, îl înșeală pe Vocal Adrenaline lui McKinley și îi face să urmărească un spectacol de Unique și un cor. Al transsexualilor dedicat lui Sheldon, pentru a-l face în sfârșit să se simtă acceptat, după care îl renunță la Carmel. Rachel și Kurt îi oferă apoi să fie consultant pentru New Directions și bărbatul acceptă.

Nunta anului

Complot

Nunta Brittany și Santana se apropie; fetele, la propunerea lui Whitney Pierce, decid să o sărbătorească în hambarul din Indiana unde s-a născut Brittany, deoarece căsătoria homosexuală este legală în Indiana. Din cauza unui eveniment neașteptat, se decide că Burt Hummel va oficia nunta. În timpul repetiției, Santana își vede logodnica în rochia de mireasă și acest lucru îl panică pe Brittany, care este foarte superstițioasă. În plus, Santana nu vrea ca Sue să vină la nuntă după toate nenorocirile suferite de-a lungul anilor. Între timp, Kurt îi dezvăluie lui Walter că este încă îndrăgostit de Blaine și bărbatul neprevăzut îl stimulează și îl încurajează să profite de momentul și să revină cu Blaine. Kurt aleargă imediat la apartamentul băiatului, dezvăluindu-i sentimentele și aflând că Blaine nu a încetat niciodată să-l iubească, așa că cei doi se reunesc din nou. Între timp, Tina, obosită să vadă doar fericirea altora și niciodată a ei, vrea să-l roage pe Mike, cu care a rămas întotdeauna în contact chiar și după despărțire, să se căsătorească cu ea, în ciuda faptului că cei doi nu mai sunt împreună. Ea îi cere Artie, Blaine și Puck să-i susțină decizia, iar Artie este vizibil zguduită de știri. În ziua ceremoniei, Sue apare purtând un cadou neașteptat: Alma Lopez. De fapt, în ciuda faptului că nu a acceptat încă pe deplin căsătoria homosexuală, a înțeles că familia este mai importantă și vrea să facă parte din viața nepoatei sale. Cu acest gest, Sue câștigă iertarea Santanei. Dar surprizele nu s-au terminat: Brittany vrea de fapt ca Kurt și Blaine să se căsătorească cu ei. După diferite reticențe, băieții surprind oaspeții sărbătorind nu una, ci două nunți gay într-o singură zi. În timpul petrecerii, Tina îl ia deoparte pe Mike și îl propune, dar Mike, în ciuda faptului că o iubește pe Tina, îi spune că nu se poate căsători cu ea, în schimb îi propune un ultim dans împreună, în timpul căruia Sam și Rachel primesc aprobarea lui Burt și Carole. După nuntă, Artie și Tina se regăsesc în sala de cântare pentru prânzul tradițional împreună, iar Artie, intenționată să o recâștige, o convinge să facă un pact: dacă până la vârsta de 30 de ani sunt încă singuri, se vor căsători. În cele din urmă, Sue oferă noilor căsătoriți două luni de miere: o lună în Bahamas pentru Bretania și Santana și un weekend în Provincetown, Massachusetts, pentru Kurt și Blaine.

Bar Mitzvah

Complot

Sperând să obțină prestigiosul premiu Principal al Anului, Sue îi cere superintendentului Bob Harris o scrisoare de recomandare. În schimb, Harris îi cere femeii să-și ajute nepotul, în vârstă de 12 ani, Myron Muskovitz, planifică un spectacol muzical generos pentru următoarea sa petrecere de bar mitzvah. (Ritual care pentru evrei simbolizează devenirea în cele din urmă a unui bărbat sau a unei femei, bazată pe sexul individului). Când Sue îl trimite înapoi la New Directions, Myron le cere să joace (în urma spectacolului său muzical pentru a se prezenta membrilor glee) petrecerea sa în auditoriul McKinley. Între timp, Mason descoperă că are sentimente pentru Jane, este dornic să cânte cu ea la petrecerea lui Myron, dar este împiedicat de controlul surorii sale gemene incestuoase. Când îi cere lui Jane să cânte oricum și îi spune lui Madison că va trebui să cânte cu Roderick în locul lui, Madison o ia razna. Cu toate acestea, după ce Mason interpretează un solo care povestește independența surorii sale față de el la petrecerea băiatului, Madison cedează și îi explică că tot ce face este să-l protejeze ca singurul său frate și, după un moment dulce cu acesta din urmă, el spune că va fi cu siguranță să poată cânta alături de Jane. Între timp, Spencer se îndrăgostește de un student pe nume Alistair și decide să-l ajute pe Roderick, care este prietenul lui Alistair, să-și îmbunătățească condiția fizică. În ciuda personalității abrazive a lui Spencer, Roderick îi ajută pe cei doi și reușește să-l convingă pe Alistair să se alăture New Directions. Myron, la sfârșitul petrecerii sale, (rezultat extraordinar și apreciat de toți), se alătură bucuriei (în ciuda faptului că este un băiat de 12 ani) datorită influenței unchiului său, care îl înfurie pe Sue, care nu va putea distruge club fără a invoca mânia superiorului său. Cu toate acestea, el intenționează să lupte cu grupul însuși.

Creșterea și declinul Sue Sylvester

Complot

După ce Academia Dalton intră în flăcări în mod neașteptat, privighetoarele se alătură New Directions pentru a forma un singur Glee Club, prietenia sa cu Sylvester și îi dezvăluie secretele ei rele lui Harris. Drept urmare, Sue este demisă și readusă la funcția de director al McKinley. Ulterior, ea este intervievată de Gerardo Rivera la Fox News, care conduce o expunere a lui Sue, dezvăluind tuturor că este mincinoasă și că nici chiar Michael Bolton nu este tatăl fetiței sale. Doar două persoane Rivera intervievate sunt de partea lui Sue, Will și Sheldon. Mai târziu, mama Doris își vizitează fiica și, după ce și-a cerut scuze pentru rău, se împacă printr-un duet. Între timp, Sue este angajată ca antrenor al Vocal Adrenaline. Între timp, Rachel se întoarce în NYADA pentru a o convinge pe Carmen Tibideaux să îi ofere a doua șansă, pe care nu o acceptă. Înapoi la Lima, primește un telefon de la producătorul musicalului pentru care a audiat, care îi spune că a fost distribuită în rol și este încântată de dorința de a pleca la New York și de a participa la musical fără a reveni la musical. NYADA. Sam, totuși, dezvăluie că face o alegere greșită, dar când Carmen Tibideaux o cheamă pe Rachel să accepte întoarcerea ei în NYADA, aceasta din urmă decide că va rămâne la alegerea ei de a participa la musical.

Il nostro glee club

Trama

Manca pochissimo alle Provinciali e le Nuove Direzioni provano tutti i giorni per perfezionare le loro coreografie. Tuttavia, gli Usignoli sostengono che alcuni membri non siano sufficientemente bravi per affrontare delle coreografie di un certo tipo, alludendo nello specifico a Roderick e Spencer. I due ragazzi riconoscono di non essere eccezionali e promettono di impegnarsi di più, chiedendo aiuto a Kitty e al prof. Schuester. Durante le prove Spencer si sloga una caviglia ma è deciso a salire sul palco con le Nuove Direzioni a tutti i costi.

Rachel è in auditorium a preparare gli ultimi pezzi per la gara, Sam la raggiunge cercando di convincerla per l'ennesima volta a non scartare la possibilità di tornare alla NYADA per riprendere in mano la propria vita e la propria carriera. La ragazza tuttavia è ancora molto indecisa e gli chiede di lasciarla riflettere meglio. Mentre quest'ultima intona Listen To Your Heart , compare sul palco inaspettatamente Jessie St.James e duetta con il ragazzo. Anche Jessie vorrebbe tanto che Rachel tornasse a Broadway e accettasse la parte in quel musical per il quale ha fatto audizione. L'ex direttore dei Vocal Adrenaline ha ottenuto il ruolo da protagonista maschile proprio in quel musical e sapendo che la ragazza ha ottenuto la parte della protagonista femminile, vorrebbe tanto recitare sul palco con lei, come in fondo ha sempre sognato.

Arriva il temutissimo e attesissimo giorno delle Provinciali, i Falcons ei Vocal Adrenaline si esibiscono e ottengono il consenso del pubblico. Dopo il bellissimo discorso di Rachel su quanto i ragazzi l'abbiano ispirata a ritrovare sé stessa, la sua forza e le sue ambizioni, è tempo di salire sul palco e dimostrare tutto il loro talento. Sulle note di Take Me To Church , Chandelier e Come Sail Away il glee club di Lima insieme agli Usignoli della defunta Dalton Acedemy conquistano il pubblico ei giudici stessi vincendo le fatidiche Provinciali. Inutile negare la gioia dei membri attuali ma soprattutto dei membri passati delle Nuove Direzioni. Rachel guarda con ammirazione ed emozione i trofei vinti negli anni passati e su consiglio di Kitty, sceglie di affiancarli a quello più recente per non dimenticare le gioie e le vittorie più vecchie.

Sue si scontra nuovamente con Will sostenendo di averlo aiutato a vincere le Provinciali, ringrazio lui e il coach Beiste per tutto quello che hanno fatto in passato per lei, nonostante tutte le vendette ei soprusi contro il liceo McKinley, i suoi prof ei suoi studenti. Rivela così il suo buon cuore e sotto sotto la sua vera natura. L'episodio si conclude con i festeggiamenti del glee club ei flashback delle vittorie passate dei ragazzi. Dopotutto i bei ricordi sono indimenticabili.

2009

Trama

L'episodio è un flashback dell'episodio pilota dello show, che esplora come nel 2009 i membri originali delle Nuove Direzioni: Rachel Berry, Kurt Hummel, Mercedes Jones, Artie Abrams e Tina Cohen-Chang sono entrati nel club. Kurt è senza amici e depresso; credendolo propenso a suicidarsi, la consulente didattica Emma Pillsbury contatta Burt per avvertirlo delle difficoltà del figlio. Come risultato, Burt ordina a Kurt di unirsi a una squadra della scuola per il suo bene. Sperando di compiacere il padre, Kurt fa amicizia con Rachel e Mercedes; la prima gli suggerisce di fare un provino per il nuovo Glee Club di Will Schuester, mentre la seconda lo aiuta a scegliere la canzone per l'audizione. Dopo la firma stessa, Mercedes è presa di mira da Rachel come una potenziale rivale per il posto di cantante femminile, e le due immediatamente sono ai ferri corti. Dopo che Will dà l'assolo per la prima cantante femminile a Rachel, la fiducia in se stessa di Mercedes crolla a pezzi fino a quando sua madre non le fa un discorso di incoraggiamento. Tina, ancora gotica, finge costantemente di balbettare per allontanare le persone, e, nonostante sia consapevole del suo talento, cerca sempre di rimanere impopolare; nel frattempo, la ragazza diventa amica di Artie, innamorato di lei. I due vanno assieme a fare l'audizione per via di una sfida lanciata da parte degli amici gotici della ragazza. Sue e Will sono in buoni rapporti l'una con l'altro fino a quando lui non si rifiuta di rinunciare al Glee Club al fine di mantenere la loro amicizia. Dopo che la moglie di Will, Terri dice al marito d'essere incinta e lo convince a lasciare l'insegnamento e prendere la contabilità, Rachel tenta invano di farle cambiare idea. I cinque membri originali del Glee Club sono titubanti sulla leadership di Finn Hudson, mettendo in discussione il suo impegno dopo che li lascia per poi ritornare. Nel corso di un incontro tra i cinque, Rachel e Artie convincono gli altri a dare a Finn un'altra possibilità, perché credono nelle le sue buone qualità. L'episodio si conclude con la messa in scena ormai iconica dell'episodio pilota di Don't Stop Believin' , che è quello che ha convinto Will a restare come direttore di coro.

I sogni si avverano

Trama

Dopo che le Nuove Direzioni vincono alle Nazionali, il sovrintendente Harris rende il McKinley una scuola per le arti e nomina Will preside. Questo decide di aggiungere più cori oltre alle Nuove Direzioni, il cui leader diventa Sam. Dunque, i vecchi membri si ritrovano per l'ultima volta per dirsi addio. Mercedes annuncia che è stata scelta come performer per aprire il concerto del tour mondiale di Beyoncé , però avverte gli amici che non potrà più rivederli per un po'; li saluta cantando loro una canzone e promettendo che un giorno si rincontreranno. Nel frattempo, Kurt e Blaine ringraziano Sue per aver fatto sì che i due si riunissero e subito dopo lei fa pace con Becky e con Will. Si ha un salto temporale di cinque anni. Nel 2020 Kurt e Blaine sono attori teatrali che visitano le scuole per sensibilizzare i giovani all'accettazione e all'uguaglianza; Sue è diventata la Vice Presidente degli Stati Uniti; Artie e Tina sono tornati insieme e la ragazza è protagonista di un film diretto da lui; Mercedes è una cantante di successo, molto impegnata a causa di vari tour; Sam rimane ad insegnare a Lima e frequenta molte ragazze; Rachel è una star di Broadway, vince persino un Tony Award e durante il suo discorso ringrazia il professor Shuester, che l'ha sostenuta e aiutata più di tutti a realizzare il suo sogno. È sposata con Jesse e ha deciso di essere la madre-surrogato del/la figlio/a di Kurt e Blaine. Nel corso di quell'anno, Sue invita Will, Emma, Sheldon, Burt, Carole, Figgins e Terri al McKinley per dedicare l'auditorium a Finn. Dopo il suo discorso Will e tutti gli studenti che hanno fatto parte del club cantano, per l'ultima volta insieme, I Lived .

Note

  1. ^ ( EN ) Fox Announces Premiere Dates for Glee 's Goodbye, The Following 's Return , su tvguide.com , TV Guide, 20 novembre 2014. URL consultato il 2 gennaio 2015 .
  2. ^ Glee: la sesta (e ultima) stagione è solo su Sky Uno! , su skyuno.sky.it , Sky Uno, 15 gennaio 2015. URL consultato il 15 gennaio 2015 .
  3. ^ a b ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Hawaii Five-0', 'Cristela' or 'Glee' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 gennaio 2015. URL consultato il 13 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 13 gennaio 2015) .
  4. ^ ( EN ) Sara Bibel, Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustments to 'Constantine' or 'Glee' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 20 gennaio 2015. URL consultato il 21 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 21 gennaio 2015) .
  5. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; No Adjustment for 'Constantine' or 'Hart of Dixie' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 gennaio 2015. URL consultato il 26 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 7 febbraio 2015) .
  6. ^ ( EN ) Sara Bibel, Friday Final Ratings: 'Grimm' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 febbraio 2015. URL consultato il 3 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 2 febbraio 2015) .
  7. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: 'Hart of Dixie', 'Dateline', 'Shark Tank' & 'Masters of Illusion' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 febbraio 2015. URL consultato il 10 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 10 febbraio 2015) .
  8. ^ ( EN ) Sara Bibel, Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 febbraio 2015. URL consultato il 19 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 20 febbraio 2015) .
  9. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: No Adjustment to 'Cristela', 'Last Man Standing' or 'Glee' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 febbraio 2015. URL consultato il 23 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2015) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 marzo 2015. URL consultato il 2 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2015) .
  11. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: No Adjustment for 'Glee', 'Hawaii Five-0' or 'Shark Tank' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 marzo 2015. URL consultato il 9 marzo 2015 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2015) .
  12. ^ ( EN ) Sara Bibel, Friday Final Ratings: 'The Amazing Race', 'Cristela', 'Hawaii Five-0' & 'Blue Bloods' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 16 marzo 2015. URL consultato il 16 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 18 marzo 2015) .
  13. ^ a b ( EN ) Amanda Kondolojy, Friday Final Ratings: No Adjustment for 'Glee', 'Grimm' or 'Last Man Standing' + Final NCAA Basketball Ratings , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 marzo 2015. URL consultato il 23 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 26 marzo 2015) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione