Episodele Gotham (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Gotham (serial de televiziune) .

Al treilea sezon al serialului de televiziune Gotham , format din 22 de episoade [1] , a fost difuzat în Statele Unite pe Fox în perioada 19 septembrie 2016 - 5 iunie 2017 [2] . Primele 14 episoade ale sezonului sunt subtitrate Oraș nebun („Orașul nebun”), în timp ce ultimele 8 Heroes Rise („Rise of the Heroes”) [3] . Aceste subtitrări nu sunt afișate în versiunea italiană.

Pentru acest sezon Benedict Samuel și Maggie Geha se vor alătura distribuției principale, în timp ce Michael Chiklis părăsește serialul. La sfârșitul sezonului, Benedict Samuel părăsește distribuția principală a seriei. John Doman și Jada Pinkett Smith reapar ca invitați. Acesta din urmă părăsește seria definitiv la sfârșitul sezonului.

Principalii antagoniști ai sezonului sunt Curtea Owls , Nathaniel Barnes, Jerome Valeska, Jervis Tetch , Leslie Thompkins și Ra's al Ghul .

În Italia , sezonul a fost transmis în perioada 15 februarie - 12 iulie 2017 , pe canalul Premium Action al platformei cu plată Mediaset Premium [4] . În clar, a fost difuzat pe Italia 2 din 4 mai 2018 în timpul zilei. [5] De la 1 aprilie 2018, sezonul este disponibil pe serviciul de streaming Netflix cu plată

nr Titlul original Titlu italian Primul TV din SUA [6] Primul televizor italian
1 Orașul nebun: Mai bine să domnești în iad ... Vânătorul de recompense 19 septembrie 2016 15 februarie 2017
2 Orașul nebun: Arde vrăjitoarea Un nou început 26 septembrie 2016 22 februarie 2017
3 Orașul nebun: Uită-te în ochii mei Uită-te în ochii mei! 3 octombrie 2016 1 martie 2017
4 Mad City: New Day Rising Primarul din Gotham 10 octombrie 2016 8 martie 2017
5 Mad City: Orice pentru tine Orice pentru tine 17 octombrie 2016 15 martie 2017
6 Oraș nebun: urmează Iepurele Alb Jocul de întâlniri 24 octombrie 2016 22 martie 2017
7 Orașul Nebun: Regina Roșie Regina Roșie 31 octombrie 2016 29 martie 2017
8 Orașul Mad: Blood Rush Călăul 7 noiembrie 2016 5 aprilie 2017
9 Orașul nebun: călăul Eu sunt legea! 14 noiembrie 2016 12 aprilie 2017
10 Orașul nebun: bomba cu ceas Bomba cu ceas 21 noiembrie 2016 19 aprilie 2017
11 Oraș nebun: Ferește-te de monstrul cu ochi verzi Obsesie 28 noiembrie 2016 26 aprilie 2017
12 Orașul nebun: fantome Fantome 16 ianuarie 2017 3 mai 2017
13 Orașul nebun: zâmbește așa cum spui Noaptea trezirii 23 ianuarie 2017 10 mai 2017
14 Orașul nebun: arta blândă de a face dușmani Ultimul circ 30 ianuarie 2017 17 mai 2017
15 Heroes Rise: Cum și-a luat numele ghicitorul Ghicitorul 24 aprilie 2017 24 mai 2017
16 Eroii se ridică: aceste obsesii delicate și întunecate Curtea Owls 1 mai 2017 31 mai 2017
17 Heroes Rise: The Enigma primară Regele Enigmelor 8 mai 2017 7 iunie 2017
18 Heroes Rise: Light the Wick Revenirea băieților răi 15 mai 2017 14 iunie 2017
19 Heroes Rise: Toți vor fi judecați Toată lumea va fi judecată! 22 mai 2017 21 iunie 2017
20 Heroes Rise: Pretty Hate Machine Ziua Judecatii 29 mai 2017 28 iunie 2017
21 Heroes Rise: Destiny Calling Șeful Demonului 5 iunie 2017 5 iulie 2017
22 Heroes Rise: Heavydirtysoul Cavalerul intunecat 12 iulie 2017

Vânătorul de recompense

  • Titlu original: Oraș nebun: Mai bine să domnești în iad
  • Regizat de: Danny Cannon
  • Scris de: John Stephens
  • Piesa americană: 3,90 milioane [7]

Complot

La șase luni de la ultimele evenimente, Gordon a devenit un vânător de recompense deprimat și alcoolic (în urma descoperirii că Leslie este logodită cu un alt bărbat) care se ocupă de recuperarea monștrilor care au scăpat de la Indian Hill. Oswald pune o recompensă pe Fish, apoi merge să-l vadă pe Edward în Arkham, cu care a format o prietenie sinceră, pentru a-și mărturisi adevăratele temeri cu privire la femeie. Între timp, misteriosul doppelganger al lui Bruce rătăcește pierdut în Gotham și descoperă identitatea lui Bruce de la Ivy, care îl confundă cu băiatul. Gordon, cu ajutorul jurnalistului Valerie Vale, urmărește fostul asistent al lui Strange, Peabody, eliminat de acuzații după ce a depus mărturie împotriva fostului șef. Gordon încearcă să o folosească pentru a ajunge la Fish, dar planul eșuează și este răpită de banda de monștri a lui Mooney; după aceea, Bullock și Barnes îi cer lui Gordon să rămână în afara afacerii GCPD. Mooney îl interoga pe Peabody pentru a ajunge la Strange, sperând că el o poate vindeca, de fiecare dată când își folosește puterea, pare să slăbească, apoi îl ucide pe Peabody de Marv, un metauman care o îmbătrânește până la moarte atingându-o. Ivy este descoperită de grup, în timp ce o căuta pe Selina (fiind membru al bandei) și, scăpând, cade într-un canal după ce a fost atinsă momentan de Marv. Între timp, Barbara și Tabitha își deschid propriul club, „The Sirens” și refuză protecția lui Oswald, cu care rămân aliați. Butch, în încercarea de a o convinge pe Tabitha să se poată apropia și de ea, angajează un grup de criminali, dar femeile se apără bine și Cobblepot îl ceartă, îndemnându-l să se lase îndrăgostit de Tabitha. Între timp, Bruce, cu ajutorul lui Alfred, amenință Consiliul de Administrație Wayne Enterprises că intenționează să dea în judecată presupusa instanță din spatele mitei Wayne Enterprises, dacă nu este contactată de ei. În acea seară, un individ misterios trimis de Curte se furișează în conacul Wayne, îl dă pe Alfred și îl răpește pe Bruce.

Un nou început

Complot

Bruce este adus în fața lui Kathryn, un înalt oficial al instanței care îi ordonă să înceteze anchetarea, sau oamenii apropiați ar plăti consecințele. Oswald îi denunță pe monștrii care au fugit din Indian Hill, reușind să-i aducă pe cetățeni. Ivy se trezește din oraș pentru a descoperi că a devenit o tânără; este salvată de un bărbat care o duce la el acasă, dar apoi îl atacă după ce a descoperit că îi maltratează plantele. Peștele îl captează pe Bullock și își folosește puterile pentru a-l obliga să-l conducă la Strange, să o vindece; a ajuns la clădire, îl ține pe ostatic pe detectiv, astfel încât poliția să nu poată interveni. Totuși, Oswald ajunge și cu o mulțime de cetățeni furioși, care reușesc să omoare câțiva metaumani. Gordon face o înțelegere cu Fish pe care o poate scăpa cu Strange, dar apoi îl informează pe Cobblepot despre evadarea femeii. Cobblepot vrea inițial să o omoare, dar este mutat atunci când Mooney afirmă că el a fost întotdeauna cea mai mare creație a ei, motiv pentru care nu l-a ucis în noaptea în care a fugit de Indian Hill; cu lacrimi în ochi, Oswald o lasă pe ea și pe Strange să scape, cerându-le să nu se întoarcă. Valerie îl vizitează pe Gordon și întâlnirea culminează cu un sărut. Între timp, clona lui Bruce intră în conacul Wayne cerându-i ajutor lui Alfred și lui, în timp ce Leslie se întoarce la Gotham.

Uită-te în ochii mei!

  • Titlu original: Orașul nebun: Uită-te în ochii mei
  • Regizat de: Rob Bailey
  • Scris de: Danny Cannon
  • Piesa americană: 3,19 milioane [9]

Complot

Hipnotizatorul Jervis Tetch îl angajează pe Gordon pentru a-și găsi sora, Alice, o fugitivă din Indian Hill al cărei sânge conține un virus care îi înnebunește pe oameni. Întorcându-se la Gotham, Leslie își recuperează vechiul loc de muncă de la Barnes și are o scurtă întâlnire cu Gordon, care este foarte dureros de descoperire. Oswald decide să concureze împotriva lui Aubrey James pentru a deveni primar în Gotham, susținând că vrea să curețe sistemul corupt al orașului. Apoi, ea reușește să-l facă pe Edward să fie declarat sănătos mental, scoțându-l din Arkham. În căutarea lui Alice, Gordon se luptă și este tratat în urgență de Mario Calvi, noul iubit al lui Leslie. Bărbatul o găsește mai târziu pe Alice, iar femeia reușește să scape dovedindu-se îngrozită de fratele ei. Gordon îl întreabă pe Tetch despre de ce, dar este hipnotizat și aproape condus la sinucidere. Alice intervine și îl salvează la timp, dar apoi Gordon îl încătușează și îl duce la GCPD. Leslie și Mario iau cina cu tatăl lui Mario, care se dovedește a fi Carmine Falcone, care este îngrijorată de posibila reacție a lui Gordon. Bruce și Alfred descoperă că clona primului se numește 514a („Cinci”) și a scăpat de la Indan Hill după un an de experimente; el demonstrează, de asemenea, mari abilități de luptă și insensibilitate la durere. La scurt timp, Bruce auzind-o pe Selina venind, îl ascunde în spatele ușii sufrageriei, care, rămânând întredeschisă, determină clona să asculte discuția dintre Bruce și Selina, care alergase la prietenul său pentru că era îngrijorată de ceea ce i s-a întâmplat lui Ivy. În timp ce Bruce vorbește cu ea, clona cu voce joasă se antrenează să imite vocea lui Bruce și când reușește să reproducă sunetul, pe chipul lui poate fi citită o privire mulțumită și batjocoritoare. A doua zi dimineață, după ce și-a tuns părul și a furat mașina lui Alfred, clona scapă din conacul Wayne și se duce la Selina prefăcându-se că este Bruce.

Primarul din Gotham

Complot

Cinque o ajută pe Selina în timp ce jefuiește un bar, dar fata este descoperită; proprietarii încearcă să-i taie degetele, dar Cinque intervine, o eliberează și fug. Observând cicatricile și fără să simtă durere, Selina își dă seama că este un impostor. Cu toate acestea, Cinque îi explică povestea lui și cei doi se cunosc prin sărutări. Tetch îi hipnotizează pe Tweed Brothers, un grup de luptători, și îi folosește pentru a se strecura în GCPD și a răpi Alice. Mai târziu, Gordon și Bullock reușesc să le depisteze, deși, între timp, Gordon continuă să cadă sub starea hipnotică a lui Tetch, ceea ce îl determină să se sinucidă de mai multe ori. Realizând că aceste impulsuri suicidare se datorează problemelor sale cu Leslie, Gordon le rezolvă și rupe hipnoza. Tetch extrage o mulțime de sânge infectat de la sora ei pentru a-și folosi propriile scopuri, dar mai târziu, în timpul luptei cu Gordon și Bullock, Alice cade de pe o platformă și este înfipt în țeapă, în timp ce Tetch fuge deranjat de scenă. Investigând locul crimei, Barnes intră în contact cu o picătură de sânge a lui Alice și se infectează. Oswald a făcut ca Butch să mituiască unii oficiali de stat pentru a asigura victoria în alegeri, dar Edward primește banii înapoi; Oswald câștigă încă alegerile și Nygma îi explică că a vrut să-i arate că este iubit sincer de oameni: Oswald, mai târziu, pentru a-i mulțumi, îl alege pe Edward ca oficial de stat. Gordon se împacă cu Leslie, în timp ce Cinque, după întâlnirea cu Bruce și Alfred care l-au urmărit, le ia la revedere și încearcă să părăsească Gotham, dar este răpit de Kathryn pentru propriile sale scopuri.

Orice pentru tine

  • Titlul original: Orașul nebun: Orice pentru tine
  • Regizat de: TJ Scott
  • Scris de: Denise Thé
  • Piesa americană: 3,32 milioane [11]

Complot

Oswald își începe pozitiv rolul de primar, dar apare o nouă bandă a Red Hood care îi sfidează în mod deschis autoritatea. Oswald vânează astfel criminali atât prin poliție (cu Edward supraveghind ancheta), cât și prin bande criminale. În realitate, Butch a angajat banda, care, simțindu-se neglijat de Oswald pentru Edward, ar dori să-și reia rolul de mâna dreaptă. Bruce, pentru a o impresiona pe Selina, îi cere lui Gordon ajutor în găsirea lui Ivy, contra cost. Gordon îl întreabă pe Bullock, care susține că puloverul fetei a fost găsit și o fată care se potrivește cu descrierea lui, dar prea mare pentru a fi ea. Caschetele roșii continuă să facă ravagii în Gotham; cu toate acestea, Butch este descoperit de Barbara și Tabitha ca mesageri de infractori și reușește să-i țină în secret, dar în datorii. Curând după aceea, Oswald și Edward găsesc ascunzătoarea benzii și Butch, pentru a nu fi descoperit, ucide membrii, fiind lăudat de Oswald ca un erou, deși Edward observă inexactități la locul crimei. Între timp, Barnes continuă să fie îngrijorat de efectele virusului, care se manifestă încet asupra lui. Ulterior, la The Sirens are loc o petrecere pentru a celebra Cobblepot ca primar; Bruce și Alfred îl felicită și Bruce, după ce a văzut-o pe Selina, reușește să-și mărturisească sentimentele și să primească un sărut. Edward își dă seama că Butch este liderul Capucilor Roșii și, împreună cu Zsasz, îl obligă să se dezvăluie ca atare în fața tuturor, încercând viața lui Oswald, altfel amenințând că va fi ucisă pe Tabitha. Edward îl demască apoi în mod public, iar Butch, după ce i-a reproșat lui Cobblepot că acesta este cel care i-a redat puterea, se aruncă asupra lui Nygma încercând să-l omoare, fiind salvat în timp de Oswald. Valerie încearcă să obțină informații despre sângele lui Tetch de la un medic legist care vrea în schimb favoruri sexuale, dar Gordon ajunge și o ia pe femeie. Oswald și Edward discută despre ce s-a întâmplat și Edward îi spune prietenului său să facă tot ce este necesar pentru el, apoi se îmbrățișează. Tabitha îl eliberează pe Butch în drum spre spital; Tetch ucide o tânără femeie asemănătoare cu Alice și își arată intențiile de a se răzbuna pe Gordon.

Jocul de întâlniri

Complot

Tetch este din ce în ce mai obsedat să se răzbune pe Gordon și, prin urmare, îl pune în fața unei alegeri dure între salvarea unui copil care urmează să fie lovit de un camion sau de un cuplu proaspăt căsătorit. Între timp, Oswald își dă seama că este îndrăgostit de Edward, dar nu găsește curajul să-i mărturisească. Tetch îi răpește și pe Valerie și Leslie și îi dă lui Gordon o întâlnire la o centrală electrică; ajuns la fața locului, bărbatul descoperă că criminalul a capturat un medic și un jurnalist și este de latitudinea lui să aleagă pe cine să salveze, dar Gordon, neștiind pe cine să salveze, decide să nu participe la jocul nebunesc al lui Tetch, așa că acesta din urmă îi ucide pe amândoi cu un șoc. În cele din urmă, când ajunge la casa lui Leslie, descoperă că Tetch îl plasează sub alegerea dificilă a cui să-i lase pe Leslie și Valerie să rămână în viață și așa că Jim decide să o lase pe Valerie să rămână în viață, dar Tetch, cerându-i lui Jim această alegere, a reușit. află cine iubește cu adevărat și apoi împușcă-l pe Valerie. Între timp, Edward, înainte de a merge la cină cu Oswald, întâlnește o fată pe nume Isabella, fata este foarte asemănătoare cu domnișoara Kringle și așa că Edward începe să se întâlnească cu ea.

Regina Roșie

Complot

Tetch obține „Regina Roșie”, o pulbere halucinogenă care provoacă efecte psihologice severe asupra celor care o absorb, ducând chiar la moarte. Oswald este frământat când descoperă că Edward s-a legat de Isabella, o fată foarte asemănătoare cu Kristen, chiar invitând-o la o întâlnire. Între timp, Bruce se pregătește să pregătească o cină pentru Selina. Fox îi explică lui Barnes că șobolanii care fuseseră testați pentru sângele lui Alice, care a murit din greșeală, au prezentat un comportament maniacal, dar că ar fi nevoie de ani de zile pentru a găsi un remediu. Mergând să o găsească pe Valerie, Gordon îl observă pe Tetch și, urmărindu-l în subsolul spitalului, îl aruncă asupra Reginei Roșii, făcându-l să cadă într-o stare inconștientă, dar în cele din urmă, după ce se confruntă cu mai multe halucinații, reușește să supraviețuiască. . Înapoi la Valerie, cei doi, după ce au susținut că Gordon este încă îndrăgostit de Leslie, se despart. Oswald merge la biblioteca unde lucrează Isabella și îi dezvăluie că Edward fusese la Arkham. Între timp, Kathryn discută despre Cobblepot cu un bărbat misterios, care are același inel de familie cu Gordon.

Călăul

  • Titlu original: Mad City: Blood Rush
  • Regizat de: Rob Bailey
  • Scris de: Tze Chun
  • Piesa americană: 3,52 milioane [14]

Complot

Barnes, trecând pe străzi, devine suspect de un bărbat cu fața pătată de sânge care, încărcând ceva într-o dubă, îl alungă. În urma lui, descoperă că, într-o temniță, el este însărcinat cu eliminarea unui cadavru cu acid. În colț, criminalul spune că este un curățător de corp și că lucrează pentru cineva numit „Toad”, adevăratul ucigaș. Barnes are o cădere mentală, dându-și seama că bărbatul ar avea doar câțiva ani de închisoare și îl ucide brutal. Edward începe să fie frământat de viziunile lui Kringle (declanșate prin a o vedea pe Isabella purtând o pereche de ochelari identici cu cele ale primului), care îl batjocoresc că este un ucigaș și că, mai devreme sau mai târziu, o va ucide și pe Isabella. În timp ce Gordon și Bullock investighează uciderea agentului de curățare, Barnes se îndreaptă spre Arkham pentru a vorbi cu Tetch despre virusul care l-a lovit. Infractorul este convins că Alice „locuiește în interiorul său” și îl întreabă ce parte întunecată a lui aduce la suprafață; Barnes recunoaște ura sa puternică față de criminali, iar Jervis îl tachină că în curând va ceda în fața părții sale întunecate, dar căpitanul refuză să creadă. Nygma, vorbind cu Penguin, este convins că pentru a nu o răni pe Isabella este mai bine să o părăsească, dar îi cere lui Cobblepot să-i spună în locul lui. Mergând la un bar, Barnes urmărește broasca și își folosește puterea pentru a-l face să mărturisească că a angajat agentul de curățenie după ce a fost contactat de Dr. Symon, un chirurg plastic care dă infractorilor noi identități prin aplicarea unor fețe noi. Oswald merge la Isabella și îi spune că Edward nu-l mai iubește, dar femeia înțelege adevăratul motiv și, de asemenea, că Penguin este îndrăgostit de el; în ciuda amenințărilor, ea refuză să-l părăsească, pentru că îl iubește prea mult. Barnes ajunge la locul unde Dr. Symon, tocmai când era pe punctul de a fi operat pe o femeie legată. Deși criminalul renunță imediat, căpitanul încearcă oricum să-l atace, auzind voci care repetă „vinovat” (anunțat de Tetch), dar se oprește la timp și îl arestează. La petrecerea de logodnă a lui Leslie și Mario, organizată de Carmine Falcone, Thompkins se întâlnește pe scurt cu Barbara, care o batjocorește despre relația ei cu Gordon și apoi pleacă. Între timp, la GCPD, Bullock îi avertizează pe Gordon și Lucius Fox că ​​Dr. Symon a reușit să fie eliberat, deoarece femeia sa victimă a refuzat să depună o plângere (probabil pentru că a fost cumpărată). La petrecerea de logodnă, Barnes, luat de vinovăție pentru uciderea criminalului, decide să se predea, dar apoi, din nou la petrecere, îl întâlnește pe Carmine și, conversând cu el, nu poate să nu dea vina pe Falcone, care de treizeci de ani gestionează crima organizată. în Gotham și că locul său ar trebui să fie închisoarea, în ciuda faptului că este deasupra legii. Carmine spune, totuși, că oamenii ca el care vorbesc despre lege o fac doar pentru a se convinge. Dr. Symon se îndreaptă spre petrecere, iar Gordon, Bullock și o echipă din cadrul GCPD se îndreaptă către același loc cu intenția de a-l aresta din nou, deoarece Fox a găsit dovezi care să-l închidă chiar și fără mărturie. Mario îl confruntă pe Gordon în privat și îl avertizează să stea departe de Leslie; când Gordon arată că gelozia este un comportament slab, Mario îl lovește cu pumnul, dar polițistul decide să-l lase să treacă. Barnes continuă să audă voci care repetă „vinovat” la adresa lui Symon. Urmărindu-l în baie, căpitanul, care a decis să nu se mai predea, îl atacă cu brutalitate, susținând că legea nu l-ar putea determina să facă ceea ce este corect, pentru că el însuși este „judecător, juriu și călău” cedând definitiv virusul Alice și îl scoate pe Symon din clădire și îl bate printr-un perete. Edward o vizitează pe Isabella, care s-a îmbrăcat în Kringle pentru a-l ajuta să-și treacă frica; apoi cei doi se sărută. Când se întoarce acasă, Nygma îi spune lui Cobblepot ce s-a întâmplat: Oswald îl trimite pe Gabe să taie frâna mașinii femeii, care, la o trecere la nivel, nu poate frâna și este lovită de un tren. După ce vorbește cu Barnes, Gordon iese din petrecere și îl găsește pe Symon care, înainte de a muri, reușește să spună numele lui Barnes drept vinovat.

Eu sunt legea!

Complot

Pe măsură ce Barnes începe să devină un vigilent nemilos, Gordon începe să aibă suspiciuni despre el, dezvăluindu-le doar lui Bullock, care nu este foarte convins. Edward este convocat la GCPD unde află de moartea Isabellei, considerată un accident, posibil din cauza adormirii la volan. Între timp, Ivy își folosește farmecul și un miros uimitor extras dintr-o plantă pentru a jefui un anticar un colier prețios; descoperită, reușește să scape și se ascunde de Selina, dezvăluindu-i adevărata ei identitate. Fata, surprinsă, îl sună pe Bruce, dar, în timp ce cei trei vorbesc, sunt atacați de un grup de bărbați pe urmele Ivy, dar reușind să scape. Bruce și Selina înțeleg că au fost trimiși la anticariat, așa că băiatul cumpără colierul de la Ivy și o convinge să returneze bijuteria. Barnes se îndreaptă cu Gordon într-o clădire veche pentru a interoga un criminal mafiot, Sugar, suspectat de crima lui Symon; bărbatul se declară nevinovat, dar Barnes îl ucide oricum, doar pentru a-l ține pe Gordon la arme, de fapt, ghicise că polițistul îl suspecta de uciderea doctorului. Căpitanul îi oferă lui Jim șansa de a se alătura lui în curățarea orașului în acest fel, dar Gordon refuză, doar să scape. Barnes dezlănțuie departamentul pe urmele sale, spunându-le că Jim la ucis pe Sugar și să-l împuște la vedere dacă nu renunță imediat. Cu toate acestea, Bullock este informat de adevăr de către Gordon însuși și, la rândul său, îi spune lui Leslie, pentru a-l ajuta să-l aresteze pe Barnes. Nygma își dă seama că, de fapt, moartea Isabellei a fost orchestrată de cineva suficient de bogat pentru a plăti polițiștii GCPD pentru a-l transmite ca un accident. Între timp, Barnes reușește să-l oprească pe Gordon, dar în acel moment poliția ajunge să-l aresteze pe căpitan, deoarece Leslie le-a făcut un test fals de sânge care arată că este infectat cu virusul Alice Tetch. Omul nu renunță, dar, după o luptă, Gordon reușește să-l rănească; Barnes viene così arrestato e portato ad Arkham. Bruce, Ivy e Selina si dirigono dall'antiquario per restituirgli la collana rubata, ma lo trovano assassinato. Selina, in un moto di rabbia, lancia il gioiello a terra, rompendolo e svelando che in realtà è una chiave. Bruce decide perciò, per sicurezza, di ospitare le ragazze nella sua villa. Edward racconta a Oswald quello che ha scoperto sulla morte di Isabella, giungendo alla conclusione che il colpevole è Butch, il quale voleva vendicarsi di lui: Oswald promette di aiutarlo a vendicarsi. Nel frattempo, i sicari inviati contro Ivy continuano a setacciare il covo di Selina, scoprendo un ritaglio di giornale sulla morte dei Wayne e capendo il coinvolgimento di Bruce.

Bomba a tempo

Trama

Qualcuno attenta alla vita di Mario e Leslie; Carmine, furioso, è convinto che sia uno dei suoi vecchi nemici e, quando Gordon si oppone al suo voler farsi giustizia da solo, gli da' un giorno per scoprire il colpevole. Barbara si mette a cercare Tabitha e Butch, convinta che dietro ci sia Oswald; in realtà i due sono stati rapiti da Edward, che tortura Butch con l'elettroshock, convinto che sia stato lui a uccidere Isabella. Gordon e Bullock trovano morto l'attentatore di Calvi e Leslie, ucciso sicuramente dalla stessa persona che l'aveva assunto, e scoprono che l'obiettivo non era Carmine, ma Mario. Barbara convince la cameriera di Cobblepot a farsi dire alcune cose che la spingono a sospettare su Edward. Nel frattempo Bruce, Alfred e Selina scoprono che la chiave rubata ha sopra un simbolo di un gufo. Subito dopo ricevono una chiamata dalle persone sulle loro tracce, i quali hanno rapito Ivy, e chiedono l'oggetto come riscatto. Andando sul posto dove dovevano incontrarsi, il loro capo, Luka Volk, spiega loro che, al contrario di come credevano, non sono membri della Corte (che in realtà si chiama Corte dei gufi ) che minaccia Bruce, ma cercano di fermarli, in quanto li avevano traditi in passato, e che quella chiave permetteva di accedere a un dispositivo in grado di distruggerla; Bruce propone allora di allearsi, e Luka accetta. Mario si dirige a una gioielleria per comprare le fedi nuziali sue e di Leslie, nonostante gli fosse stato chiesto di rimanere al GCPD per protezione, ma viene raggiunto da Gordon, che lo salva in tempo da alcuni attentatori. Edward si dimostra intenzionato a tagliare una mano a Tabitha con una mini ghigliottina elettrica; la donna potrebbe fermare la lama premendo un pulsante, che però fulminerebbe a morte Butch. Quest'ultimo le confessa che quelle settimane con lei sono state le più felici della sua vita, non importa cosa sarebbe accaduto, a lui bastava amarla. Inizialmente dubbiosa, Tabitha si lascia tagliare la mano, ma prima Edward, grazie ad alcune parole di Gilzean, capisce che lui non c'entra davvero con la morte di Isabella. In quel momento Barbara arriva, e lui si allontana. Carmine cava un dente a uno degli attentatori di Mario, scoprendoci sopra il simbolo della Corte dei Gufi. Al contempo, Volk e suo fratello vengono aggrediti da Talon che li uccide brutalmente e ruba loro la chiave. Barbara e Butch portano Tabitha in ospedale; la prima capisce che Pinguino è il vero responsabile della morte di Isabella (avendo scoperto precedentemente della sua infatuazione per Edward) e progetta con Butch l'idea di far iniziare una guerra per riprendersi il potere. Falcone si incontra con Kathryn, responsabile degli attacchi, infatti è sempre stato al suo servizio (ad esempio comprando Indian Hill da Maroni nella prima stagione), ma le dice che se Mario sarebbe morto Gotham "sarebbe bruciata". Carmine le chiede per quale motivo vogliono morto suo figlio, Kathryn preferisce non dirglielo ma viene a un accordo con lui: la Corte dei Gufi lascerà in pace Mario a patto che Carmine faccia ciò che loro gli ordineranno. Leslie fa una visita a Gordon per dargli un addio definitivo, arrivando a baciarlo. Quando esce dal suo appartamento non si accorge di Mario, che l'ha vista; colto da un attacco di rabbia, l'uomo aggredisce due giovani teppisti che tentano di derubarlo, mostrando di essere contagiato dal virus di Alice Tetch.

Ossessione

Trama

Mario uccide un ematologo che lavora al Gotham Bio-Lab, occupandosi del sangue di Alice Tetch, e ruba la sua carta per accedere ai laboratori. Dopo aver saputo della morte di Jacob e suo fratello, Bruce e Alfred decidono di collaborare con gli oppositori della Corte dei Gufi. Barbara va da Nygma e gli svela che Oswald lo ama e che ha ucciso Isabella, facendo nascere un sospetto in Edward. Gordon si dirige alla Bio-Lab, e viene attaccato da Mario (ancora nell'edificio), nonostante non riesca a vederlo in faccia; prima di andarsene, Mario scrive sulla mano dell'incosciente detective la parola "Arkham" volendo, infatti, che Lee arrivi a odiarlo. Al risveglio, Jim si dirige all'ospedale psichiatrico e si incontra con Jervis Tetch. Questo gli rivela di aver infettato una persona per far sì che uccidesse la persona che ama, e Gordon, conversando con lui in rima, gli fa sfuggire di bocca il fatto che è un dottore, arrivando rapidamente alla conclusione che è Mario. Il test del sangue sull'uomo, però, non dà alcun esito; convinto della sua colpevolezza, Jim si dirige a casa sua per avvertire Leslie, ma si incontra nuovamente con Mario. Conversando con lui, deduce che è stato infettato quando lo curò dalla Regina Rossa, infatti Jervis gli iniettò il sangue della sorella con una siringa (il segno della puntura era stato coperto con un cerotto) inoltre Jervis lo aveva ipnotizzato. L'uomo, a questo punto, esce per andare in chiesa e sposarsi, lasciando il detective sotto tiro da Zsasz. Edward dice a Oswald che vuole dimettersi, e diventare suo partner, ma Pinguino gli rivela accidentalmente i suoi sentimenti, confermando i suoi sospetti sul suo ruolo nella morte di Isabella; medita di ucciderlo pubblicamente, ma poi cambia idea; Cobblepot gli chiede poi di lasciare che il loro rapporto resti invariato, e Nygma accetta apparentemente. Gordon raggiunge Leslie in chiesa dopo che Zsasz lo ha lasciato andare, mentre si prepara per le nozze, e gli racconta la verità su Mario, ma la donna pensa che sia solo geloso, suggerendogli di farsi curare. James gli rivela allora di quando fece per tornare da lei, ma si fermò vedendola felice con Mario; in lacrime, Leslie lo colpisce con uno schiaffo e gli intima di andarsene, chiedendo a Falcone di portarlo via. Nonostante i suoi sforzi, Gordon non riesce a impedire che Leslie e Mario si sposino. Nel frattempo Lucius e Bullock scoprono che il test del sangue di Mario è stato sabotato, e cominciano a cercarlo. Bruce, Alfred e Selina si introducono nell'edificio in cui è nascosta l'arma della Corte dei Gufi. Dopo averla recuperata (si tratta di una statuetta a forma di gufo) vengono scoperti da Talon che li attacca, ma riescono a salvarsi grazie a una donna, che si rivela essere la madre di Selina. Edward raggiunge Barbara, Tabitha e Butch, volendo collaborare con loro per distruggere Oswald e tutto ciò che ama. Leslie e Mario si nascondono in un rifugio in riva al mare; contemporaneamente Gordon si dirige da Falcone, chiedendogli dove si trovano; l'uomo che sapeva che qualcosa non andava nel figlio anche se non immaginava che il virus di Alice lo avesse contaminato (era per questo che la Corte dei Gufi voleva morto Mario), dà a Gordon la loro posizione chiedendo, però, che Mario venga riportato vivo. In preda totale della follia e gelosia, Mario fa per pugnalare Leslie alle spalle, quando sopraggiunge Gordon che lo uccide sparandogli; il coltello cade in mare, e Leslie lo fissa esterrefatta.

Fantasmi

Trama

Gordon fa per andare al funerale di Mario, ma Bullock lo dissuade, sapendo che Falcone e Leslie sono infuriati con lui. Tornato al suo appartamento, Jim ci trova Zsasz il quale lo informa che è solo questione di tempo prima che Carmine lo invii ad ucciderlo, infatti prima che venga decretato l'ordine il sicario voleva parlare con Gordon un'ultima volta ammettendo di provare una certa stima per lui aggiungendo tra l'altro che Mario non gli era mai piaciuto. Maria cerca di farsi perdonare da Selina per averla abbandonata a cinque anni, ma la ragazza è irremovibile e la manda via. Al GCPD Bullock e Gordon si trovano a indagare sul misterioso caso di una ragazza trovata a vagare nuda sui binari per poi crollare e morire in ambulanza; la giovane, in realtà, era morta tre giorni prima (accoltellata dal suo fidanzato) e il suo corpo senza vita avrebbe dovuto essere all'obitorio. Inoltre Fox nota che il cadavere era stato attraversato da una forte scarica elettrica. Leslie si dirige al GCPD dove affronta Gordon, sostenendo che sia lui un "virus" in quanto entra nella vita delle persona per poi distruggerle. Leslie chiede a Falcone di uccidere Gordon, il boss le rivela che considerava Gordon un figlio, ma che pagherà per ciò che ha fatto, ma avverte la donna dicendole che se Gordon morirà dovrà fare i conti col senso di colpa. Nel frattempo Tarquinio Stemmel, il vice Capo di Stato maggiore, fa ottenere a Oswald un'importante intervista in diretta che potrebbe lanciarlo in scala nazionale; Cobblepot, però, viene tormentato dalle apparizioni di quello che sembra il fantasma di suo padre, Elija (i cui resti sono stati rubati dalla sua tomba) che, durante una comparsa alla sua villa, gli chiede di aiutarlo e di non fidarsi di "lui", sparendo subito dopo. Gordon e Bullock vanno all'obitorio dove interrogano il custode notturno, Dwight Pollard, sul cadavere rianimato. L'uomo si mostra sorpreso alla scomparsa del corpo ma i poliziotti, insospettiti, lo seguono fino a un teatro abbandonato dove Pollard si ritrova assieme a un gruppo di fanatici che criticano i sistemi della città di Gotham, idolatrando l'unica persona che ci andò contro, ovvero Jerome Valeska, guardando il suo video del massacro al GCPD. I detective intervengono, ma non riescono a catturarli, poiché in quella arriva Zsasz con la sua squadra per eliminare Gordon, che riesce a sfuggire. Leslie accetta con Falcone l'uccisione di Gordon ma, dirigendosi all'Arkham Asylum per incontrare Barnes, resta scioccata dal suo comportamento dovuto al virus, capendo i suoi effetti devastanti sulle persone. Il giorno dopo Oswald, prima dell'intervista, si insospettisce riguardo a Tarquinio (poiché è il suo compleanno, ed Elija gli aveva detto di guardarsi da una persona che lo festeggiava) e, guardando nel suo armadio, scopre sconvolto i resti di suo padre. Al rientro di Stemmel, Cobblepot, in un attacco di rabbia, lo uccide colpendolo a morte con una statuetta. All'intervista Oswald si trova ancora davanti il padre e, per seguirlo, abbandona l'intervista, insultando i cittadini di Gotham. Tornato nell'ufficio scopre che il cadavere di Tarquinio e del padre sono spariti. Leslie chiede a Falcone di tornare sui suoi passi e di risparmiare il suo ex e Falcone capisce che la donna ama ancora Gordon. Bullock va a trovare Gordon nel suo appartamento e subiscono un altro attacco di Zsasz; quando stanno per essere sopraffatti, interviene Falcone stesso che lo ferma. Jim riesce finalmente a scusarsi, ma il mafioso fa intendere di essere ancora arrabbiato con lui. Si scopre che, dietro la cospirazione di Oswald, c'è sempre stato Edward: difatti, con l'aiuto di Basil Karlo, gli ha fatto credere di trovarsi davanti il fantasma di suo padre e ha incastrato Tarquinio per il furto dei resti di Dahl. Inoltre ha rubato il cadavere di Stemmel, senza mostrarlo subito alla polizia, poiché vuole che Cobblepot abbia una morte lenta e dolorosa, per prendersi il suo impero con Barbara. Bruce riesce a far riappacificare Selina con sua madre; successivamente, andando all'hotel dove alloggia Maria, le due ci trovano un uomo con il quale la donna ha un debito, Cole Clemons, il quale pensa di fare "una visita" a Bruce dopo che Selina ha fatto il suo nome per ripagarlo. Nel frattempo Dwight si incontra con il medico che ha riportato in vita la ragazza, ordinandogli di resuscitare Jerome; nel finale si vede difatti il suo cadavere, ancora sorridente, tenuto in un magazzino.

La notte del risveglio

Trama

Il GCPD irrompe nel magazzino dove è tenuto il cadavere di Jerome, ma Dwight ei suoi seguaci li hanno preceduti, lasciando indietro un fanatico ferito che viene arrestato. Cole va da Bruce e Alfred, chiedendo loro i soldi che Maria gli deve, altrimenti avrebbe fatto rinchiudere la donna in prigione. Bruce accetta di darli alla donna (la quale li avrebbe dati all'uomo), nonostante Selina sia irata e riluttante, sapendo che questo avrebbe spinto Clemons a chiedere sempre più denaro. Dopo l'intervista, vengono richieste dalla gente le dimissioni di Cobblepot; inoltre Barbara lo informa che il mafioso Tommy Bones sta mettendo in discussione il suo potere. La donna lo sprona a reagire e lo invita a un ritrovo al The Sirens. Gordon, Bullock e Fox scoprono dal fanatico arrestato il piano sul riportare in vita Jerome, e Lucius individua il luogo dove Pollard e un suo assistente lo stanno mettendo in atto. Un poliziotto sente la discussione e avverte Dwight; quest'ultimo, nel frattempo, è preoccupato perché sembra che Jerome resti morto, mentre un grande gruppo di seguaci lo sta attendendo. Poiché aveva promesso che si sarebbe vista la "faccia" del ragazzo, Pollard gli rimuove la pelle facciale e fugge all'incontro prima dell'arrivo del GCPD, lasciandosi dietro il cadavere sfigurato. Raggiunti i fanatici, indossa la faccia di Jerome a mo' di maschera e convince i presenti che in realtà "tutti loro sono Jerome". Al The Sirens Oswald accusa Barbara di stare tramando contro di lui, ma riceve in quel momento una chiamata da Tommy Bones che lo informa di non essere più dalla sua parte e di stare tenendo Nygma in ostaggio. Mentre Cobblepot, furioso, fa radunare i suoi uomini per cercare il criminale, si scopre che Bones era in realtà minacciato da Tabitha, la quale lo uccide subito dopo. Gordon e Bullock capiscono chi è la talpa del GCPD e lo interrogano fino a picchiarlo, quando interviene Leslie con un siero della verità, che gli fa rivelare che Pollard ei fanatici vogliono colpire a degli studi televisivi per mandare un messaggio in diretta. Nel laboratorio forense della polizia Jerome si risveglia sul serio e tiene Leslie in ostaggio per farsi dire dalla dottoressa ciò che è successo durante la sua morte. Selina scopre che Maria e Cole hanno lavorato assieme fin dall'inizio per prendere i soldi da Bruce; si confronta quindi con quest'ultimo, e lui ammette di aver sospettato che fosse un inganno ma di non averle detto niente per paura che si dividesse definitivamente con sua madre. La ragazza si infuria con lui per essersi preso il diritto di prendere al posto suo una scelta così importante e se ne va. Dwight ei fanatici invadono alcuni studi televisivi, prendendo in ostaggio i presenti nell'edificio, e mandando un messaggio in diretta imitando Jerome alla serata di gala. Quest'ultimo lo vede in televisione e, dopo aver legato Leslie, si traveste per poi abbandonare il GCPD. Gordon, Bullock ei poliziotti riescono a fermare i fanatici e arrestano Pollard. Quest'ultimo viene rapito da Valeska che lo porta in una centrale elettrica e si riattacca la pelle facciale con una spillatrice. Oswald riceve una telefonata da Nygma che lo informa di essere nella fabbrica Kane Chemicals e si dirige a salvarlo assieme ad alcuni suoi uomini; Barbara e Tabitha, discutendo, fanno intendere che, dopo Pinguino, avrebbero ucciso anche Edward. Jerome manda un messaggio in diretta in televisione dove dice ai cittadini di Gotham che "non ci sono regole" e incoraggia a uccidere chiunque si vuole per sentirsi rinati il mattino dopo; poi accende degli esplosivi nella centrale elettrica dove ha rinchiuso Pollard. Gordon, capendo le sue intenzioni, corre sul tetto del GCPD per prendere un elicottero, ma l'esplosione avviene, e il detective non può far altro che fissare sgomento la città piombare nel buio.

L'ultimo circo

Trama

Dopo il salto della corrente, Gotham City è caduta in preda alla follia: i seguaci di Jerome danno filo da torcere al GCPD e anche i cittadini comuni stanno passando dalla parte di Jerome, che nel frattempo sembra introvabile. Cobblepot, intanto, si dirige a salvare Edward, per poi cadere nella sua trappola: questo, infatti, gli rivela di sapere del suo coinvolgimento nella morte di Isabella e uccide i suoi scagnozzi. Kathryn e un altro membro della Corte dei Gufi discutono se intervenire o meno per aiutare la città, ma decidono di stare a vedere cosa accade. Gordon, parlando con Leslie (l'unica della polizia che aveva avuto una conversazione con Jerome) capisce che l'intento del folle criminale è uccidere Bruce, poiché era ciò che stava per fare prima di morire. Nygma lega Oswald alla macchina di Isabella, e questi gli confessa, nel frattempo, di aver fatto assassinare la donna perché geloso, affermando anche che, prima o poi, sarebbe stato Edward a ucciderla arrivando al punto di odiare sé stesso, e che quindi Oswald in un certo senso gli ha fatto un favore; Edward gli mostra di aver legato un bidone di acido sull'auto, tenuto in su da un blocco di ghiaccio. Prima di andarsene Edward accende una fiamma sotto il ghiaccio, in modo che, quando si fosse sciolto, avrebbe fatto cadere il liquido corrosivo di sotto, uccidendo Cobblepot. Bruce e Alfred vengono attaccati da Jerome ei suoi seguaci alla villa, i quali distruggono la statua rubata alla Corte dei Gufi e rapiscono il ragazzo, mentre Alfred viene lasciato indietro per essere ucciso dagli scagnozzi del criminale, ma venendo salvato in tempo da Gordon. Jerome porta Bruce in un circo dove i pazzi si divertono ferendo e uccidendo i cittadini, usandoli come bersagli di vari giochi e facendo suscitare la rabbia del ragazzo. Oswald, nel frattempo, viene salvato da una guardia ma, tornando nella sua villa, viene nuovamente rapito da Butch e Tabitha. Bruce viene legato ad un palo davanti a una folla, mentre Jerome si accinge a sparargli armi varie con un cannone; Gordon, Bullock, Alfred e il GCPD intervengono e, nella ressa generale, il ragazzo riesce a liberarsi all'ultimo (grazie a delle graffette che Jerome gli aveva precedentemente attaccato al braccio con la spillatrice) e si nasconde in un labirinto di specchi, seguito da Jerome. Barbara propone a Cobblepot che se avesse fatto chiamare Edward per farsi dire la sua posizione, in modo che lei, Butch e Tabitha potessero ucciderlo, sarebbe stato risparmiato, ma Oswald capisce che l'amore comporta dei sacrifici e che accettando la proposta avrebbe rovinato la felicità di Edward per la propria, così si rifiuta. In quel momento appare proprio Nygma, il quale aveva architettato tutto per dimostrare che Oswald poteva morire senza amare veramente qualcuno e lui stesso si dimostra smarrito di fronte alla sua scelta. Nel labirinto, Bruce affronta Jerome in un combattimento corpo a corpo battendolo facilmente; arriva anche quasi ad ucciderlo con un grosso frammento di vetro, ma all'ultimo cambia idea. Uscendo dall'edificio si ricongiunge con Alfred, ma Valeska fa nuovamente per attaccarli alle spalle, fermato però da Gordon che arriva a colpirlo fino a fargli venire via la faccia. Il criminale viene arrestato e portato all'Arkham Asylum, e Bruce racconta al maggiordomo quello che è successo. Alfred gli fa notare che all'inizio lo aveva addestrato solo per aiutarlo a difendersi ma ora la cosa sta andando oltre, in effetti Bruce ammette che si è sentito bene quando ha sconfitto Jerome, quindi Alfred gli spiega che se vuole andare avanti per questa strada deve imporsi delle regole perché che c'è una linea sottile fra giustizia e vendetta, ma il ragazzo giura di non arrivare mai a uccidere. Nel frattempo si scopre che Kathryn e l'uomo misterioso hanno fatto il lavaggio del cervello al clone 514a e intendono utilizzarlo per i loro scopi, parlando anche di qualcuno che si sarebbe unito a loro, poiché "nessuno dice di no alla Corte". L'uomo va poi a casa di Gordon, rivelandosi essere suo zio, Frank. Nygma porta Oswald al porto per ucciderlo; Cobblepot gli ricorda di come sia stato lui a crearlo e insiste sul fatto che lo ami ancora, ma Edward gli spara allo stomaco e lo butta in acqua, fissandolo poi sparire nei flutti.

L'Enigmista

Trama

Edward comincia ad uccidere alcune persone di grande facoltà, sottoponendoli prima ad alcuni indovinelli a cui devono dare la risposta. Inoltre, disturbato dall'uccisione di Oswald, assume dei farmaci che lo portano ad avere sue allucinazioni; Nygma vorrebbe trovare qualcuno che possa risolvere i suoi enigmi come faceva Cobblepot in modo da poterlo formare e finisce per pensare che, invece di una guida, gli serve un nemico, decidendo di scegliere Gordon. Manda così al GCPD un enigma che conduce al suo prossimo bersaglio, una mostra di scacchi. Tuttavia si stupisce quando la polizia interviene non grazie a Gordon ma a Fox, che è riuscito a risolvere l'enigma. Gli manda così una chiamata anonima dove c'è un indizio riguardo al prossimo crimine. Nel frattempo Bruce riceve un messaggio da Selina che lo invita a incontrarsi. Inizialmente contrario, il ragazzo accetta su spinta di Alfred. Per le strade si incontra con Sonny Gilzean e la sua banda che lo picchiano finché non interviene Selina. Quest'ultima, però, non ha scritto lei il biglietto e si mostra ancora arrabbiata con Bruce, intimandogli di non cercarla più. Lo lascia poi con Sonny e gli altri, ma il ragazzo li sconfigge. Mentre torna a casa si imbatte con Cinque, che ha imparato a comportarsi e si è travestito come lui; difatti ha mandato lui il finto messaggio di Selina, così da poter dare inizio al piano della Corte dei Gufi: il clone droga Bruce, poi torna a casa da Alfred, dove inizia a spacciarsi per il ragazzo. Edward, parlando con l'allucinazione di Oswald, ammette di aver ucciso una parte di lui sparandogli, ma che avrebbe trovato una nuova strada. Intanto, Lucius capisce chi è il colpevole e che il prossimo bersaglio è Bullock, che si trova a una conferenza per cadetti alla polizia; già sul posto, difatti, Edward lo tramortisce, per poi lanciare una bombola di gas ai presenti. Fox viene chiamato da Edward, il quale ha legato il capitano con un antidoto per il gas a una sedia sospesa sulla tromba delle scale; Nygma sottopone Lucius a tre indovinelli, per salvare Bullock e l'antidoto. Fox riesce a risolvere l'ultimo enigma, ea liberare Harvey, mentre Edward fugge. Nel frattempo Gordon e Frank sono usciti fuori città; Frank spiega a Jim che lui e Peter Gordon facevano parte della Corte dei Gufi, la quale ora vuole reclutare anche lui, aggiungendo che è stata la Corte a provocare l'incidente automobilistico in cui perse la vita Peter, poiché aveva scoperto dei piani segreti. Chiede poi al nipote di aggiungersi a lui per abbatterla. Mentre Edward è diventato un ricercato, Fox lo ritrova nella sua auto, con l'intento di ucciderlo. Lucius capisce che è stato lui ad assassinare Oswald, proponendogli poi di farsi curare e aggiungendo che l'attacco alla conferenza era solo una farsa, infatti il gas contro il pubblico non era letale come sembrava. Nygma risponde che, dentro di lui, c'è qualcosa che vuole renderlo temuto e, ora che Oswald è morto, è pronto ad abbracciare la sua nuova identità: l' Enigmista . Il giorno dopo ha un'ultima conversazione con l'allucinazione di Cobblepot, poi decide di accettare del tutto la morte dell'amico, gettando via il farmaco che gli permetteva di vederlo. Nel frattempo Oswald, in realtà vivo, si risveglia nell'appartamento di Ivy che lo ha salvato dal fiume e si sta prendendo cura di lui da alcune settimane e rivela di voler uccidere Edward. Bruce si risveglia in una cella, scoprendo di essere in un edificio su una montagna innevata.

La Corte dei Gufi

Trama

La Corte dei Gufi si riunisce per discutere dei recenti avvenimenti a Gotham e, giunti alla conclusione che non si possa salvare, decidono di utilizzare un'arma per distruggere e poi ricostruire la città, mettendola ai voti. Nella sua cella, Bruce riceve visita da un misterioso Sciamano che gli racconta il motivo per cui nessuno sospetterà della sua assenza (ovvero il clone che ha preso il suo posto) e che vuole utilizzarlo per uno scopo. Mentre Aubrey James viene rieletto sindaco, Gordon indaga su Micheal Ness, l'autista che investì suo padre; con l'aiuto di Bullock scopre che soffriva di una malattia al fegato che gli impediva di assumere alcolici, pertanto non poteva essere lui l'ubriaco che uccise Peter Gordon. Frank avverte Jim circa l'arma che deve arrivare a Gotham, nonostante non sappia cosa sia. Inoltre il poliziotto e Harvey notano che l'avvocato di Ness (il quale fu ucciso in una rissa tra detenuti poco dopo la sua condanna) è stato pagato da Carmine Falcone. Nel frattempo Oswald è stanco di vivere sotto le cure di Ivy, che considera strana a causa del suo eccessivo amore per le piante, e le chiede di chiamare Gabe per poter tornare a Gotham. La ragazza non si fida di Gabe e rivela i suoi sospetti a Cobblepot che, però, non la prende sul serio e la deride insultandola: Ivy se ne va offesa, ma aveva ragione, perché Gabe stordisce Oswald con un colpo in testa. Bruce cerca di scappare dalla sua cella, aperta affinché si incontri con lo Sciamano, ma scopre che il palazzo in cui è rinchiuso è una sorta di labirinto. Subito dopo, il vecchio uomo pratica sul ragazzo un'agopuntura che gli permette di rivivere l'omicidio dei suoi genitori. Jim affronta Falcone nella casa di quest'ultimo, capendo che segue gli ordini della Corte e gli chiede chi ordinò l'omicidio di suo padre; Carmine gli risponde che fu Frank, poiché il fratello aveva minacciato di rivelare i segreti della Corte. Jim, così, cerca di arrestare lo zio, il quale, però, lo stende e gli rivela la posizione dell'arma, chiedendogli di recuperarla, mentre lui guadagna tempo con Kathryn. Non avendo altra scelta, Gordon chiede aiuto a Barbara, che ora gestisce la malavita di Gotham. Questa, assieme a Tabitha, va in un magazzino sul molo dove interrogano un lavoratore, che, sotto torchio, rivela che l'oggetto è già arrivato da una settimana e si trova in una cassa col logo di Indian Hill; in quel momento sopraggiunge un nuovo Talon che uccide tutti i presenti con una scimitarra, mentre solo le due donne riescono a scappare. Allo stesso tempo, Kathryn ordina a Frank di uccidere Gordon, in quanto sa del loro coinvolgimento nella morte di Peter. Intanto, Gabe ha intenzione di mettere all'asta Oswald con altri ex scagnozzi, per chi deve ucciderlo; anche Ivy viene catturata. La ragazza, grazie al suo profumo, ammalia un uomo e fa uccidere tutti i presenti tranne Gabe, il quale implora pietà. Cobblepot usa il profumo di Ivy per sapere se dice la verità, ma questo rivela che, in realtà, lui e gli altri uomini lo seguivano non per fedeltà ma solo per paura, poiché lo hanno sempre considerato un "mostro" e ricordandolo come il ragazzo portaombrelli: Oswald, in un attacco d'ira, lo uccide brutalmente con un attrezzo da giardino. Poco dopo, seppellendo i corpi, lui e Ivy parlano degli insulti che hanno sempre ricevuto e la ragazza, vedendolo chiedersi come fare a fronteggiare Edward e Barbara da solo, gli propone di formare un esercito di mostri, poiché Selina le aveva parlato dell'ubicazione di alcuni di loro. Jim si incontra con lo zio, il quale gli dice che la Corte non si fida più di lui e che deve aderirci e fermarla al più presto, come cercò di fare suo padre. Subito dopo, si uccide sparandosi davanti al nipote, affinché possa dire a Kathryn di averlo fatto lui per accettare le loro condizioni. Bruce tenta nuovamente di scappare, ma è costretto a rivivere ancora l'assassinio dei genitori. Lo Sciamano, poi, gli spiega che, per superare la loro morte, deve diventare un protettore, un simbolo contro la paura che possa far "rinascere" Gotham. Gordon si trova davanti alla tomba di suo padre, quando riceve l'attesa chiamata di Kathryn, alla quale conferma di aver ucciso lui Frank. La donna gli propone di incontrarsi, e Jim entra nella limousine che lo aspetta.

Il re degli Enigmi

Trama

Oswald e Ivy raggiungono una zona tra le montagne dove si è trasferito Fries in cerca di una cura per la propria condizione (costretto ad abbandonare la città in seguito alla campagna contro i "mostri" di Cobblepot) e lo convincono ad aiutarli a far tornare Pinguino al potere, per poi essere a sua volta aiutato a tornare normale, restituendogli anche la sua tuta criogenica. Nel frattempo Gordon si incontra con Kathryn, la quale lo informa che, per ottenere la fedeltà della Corte dei Gufi, lo avrebbe contattato e che si sono anche occupati del corpo di Frank. Poco dopo, al GCPD, il detective scopre che hanno ritrovato il cadavere dello zio, ma Leslie inizia a sospettare di lui, capendo che nasconde qualcosa e giurando di volerlo fermare dal rovinare altre vite. Edward, nei panni de l'Enigmista, compie alcuni furti in diverse banche e Barbara gli chiede il suo aiuto per scoprire di più sulla Corte dei Gufi. Nygma si ricorda che Strange lavorava per loro e decide di rapire il sindaco Aubrey James, che di sicuro la conosce, annunciandolo durante uno spettacolo di Amleto , uccidendo due attori e lasciando un enigma. Intanto, Cinque continua a spacciarsi per Bruce, ma ha delle continue emorragie e Kathryn, visitandolo, lo informa che è destinato a morire da lì a poco. Gordon risolve l'indovinello lasciato dall'Enigmista e va assieme a Bullock da James per metterlo in guardia: il sindaco non prende seriamente i loro avvertimenti e mangia alcune paste donatagli da un "cittadino" (in realtà Edward), ma poi scopre che il criminale ha disegnato dei punti interrogativi sulle sue pillole contro il dolore dovuto a un problema di salute con i cibi dolci; viene così portato in ospedale, ma Edward, tramite un attentato in un bar di criminali, fa esplodere una rissa nell'edificio e riesce a rapire James. Al contempo, Oswald e Ivy visitano Bridgit, la quale ora si è ripresa dal lavaggio del cervello inflittogli da Strange e lavora in una fabbrica industriale grazie ai suoi poteri ignifugi, e convincono anche lei a unirsi a loro. Gordon chiede informazioni a Butch e Tabitha, ma lei si rifiuta di aiutarlo perché non vuole pestare i piedi alla sua amata Barbara, però Butch le fa notare che Barbara è un'egoista e pensa solo a sé stessa. Edward e Barbara interrogano James circa la Corte dei Gufi, per poi mandare un messaggio in tv dove Nygma avverte che ucciderà il sindaco se la Corte non si rivelerà. Kathryn dice a Gordon che, se vuole dimostrare la sua lealtà, deve portare loro l'Enigmista. Jim, così, convince il criminale a incontrarsi al GCPD vuoto. Grazie a un'informazione che Tabitha gli aveva dato, Gordon disattiva con una frequenza radio la bomba con cui Nygma teneva in ostaggio James, poi lo convince a lasciare andare il sindaco in cambio lo porterà da coloro che gestiscono la Corte dei Gufi. Cinque incontra Selina e le racconta chi è davvero e cosa gli è successo, dicendole di lasciare la città per mettersi al sicuro dall'arma. La ragazza rifiuta, capendo che la Corte dei Gufi ha fatto qualcosa a Bruce per rimpiazzarlo con Cinque e gli rinfaccia che non sarà mai come il vero Bruce, poi cerca di andare ad avvertire Alfred ma il clone, per impedirglielo, la spinge giù da una finestra, uccidendola apparentemente; subito dopo una moltitudine di gatti comincia a raccogliersi attorno al suo corpo. Gordon porta Edward al luogo dell'incontro dove verranno raggiunti dai membri della Corte dei Gufi, nel mentre i due ripensano al passato a quando erano amici, però Edward gli dice che ogni amicizia finisce quando entra in gioco il tradimento e che quindi in sostanza gli amici non servono a niente; poi arrivano Kathryn e Talon, i quali portano via con loro Edward, per dargli le risposte che cerca. Barbara si infuria con Tabitha e Butch per aver detto a Gordon come disattivare la bomba di Edward, però Tabitha a sua volta accusa Barbara di essere una bugiarda perché le aveva giurato che, una volta preso il controllo della criminalità di Gotham, avrebbero ucciso Edward ma non ha mantenuto la promessa, ma Barbara le spiega che voleva avvalersi dell'aiuto dell'Enigmista in quanto voleva abbattere (come lei) la Corte dei Gufi per avere il pieno controllo della città; Butch dice a Tabitha che il potere e l'ambizione hanno cambiato l'amica. Oswald, Ivy, Fries e Bridgit si stabilscono a Villa Van Dahl abbandonata e scoprono le attività di Nygma. Nel frattempo Kathryn e il resto della Corte dei Gufi ammettono Gordon come membro ufficiale, facendogli indossare una delle loro maschere.

Il ritorno dei cattivi

Trama

Barnes, che sta per essere trasferito dall'Arkham Asylum, viene catturato da Talon, il tutto assistito da Tetch dalla sua cella. Barnes viene portato al cospetto di Kathryn, che ha assoldato nuovamente Strange (il quale era riuscito, intanto, a salvare Mooney) e il dottore gli preleva un campione di sangue infetto dal virus di Alice. Nel frattempo, Leslie cerca di aprire un'inchiesta sulla morte di Frank, considerandolo un omicidio commesso da Gordon, ma Bullock si rifiuta nella maniera più assoluta di assecondarla avendo capito che lei cerca solo un espediente per ferire il suo ex dato che prova ancora rabbia nei suoi riguardi. Ivy è alla ricerca di Selina e scopre da Tabitha che si trova in ospedale in gravi condizioni e potrebbe non uscire più dal coma o morire. Strange riesce a vaporizzare il virus di Tetch, per diffonderlo per via aerea. Gordon trova un capello di Kathryn dalla sua maschera e la invia a Harvey, affinché riconosca il DNA. Poi riceve la visita di Oswald affiancato da Bridgit, il quale vuole sapere da lui dove si trova Edward, capendo che non è semplicemente sfuggito dalla custodia della polizia e intuendo che centri qualcosa la Corte dei Gufi. Jim lo avverte di stare alla larga dato che la faccenda è pericolosa, ma il giovane criminale gli consegna ugualmente un telefono perché lo richiami. Scoperto dove abita Kathryn, Gordon si infiltra in casa sua e trova una tessera d'accesso della Wayne Enterprises. Viene scoperto dalla donna, ma riesce a inventarsi una scusa sul perché si trova lì, dicendole che Oswald è ancora vivo. Kathryn gli rivela che il piano della Corte dei Gufi porterà a galla i "lati più oscuri" dei cittadini di Gotham e Jim intuisce che l'arma è il virus di Tetch. Nel frattempo, lo Sciamano fa capire a Bruce che sono la sua rabbia e il dolore causati dalla morte dei genitori a ostacolare il suo potenziale e lo convince a lasciarli andare definitivamente. Gordon e Bullock rivelano a Fox tutta la verità sulla Corte dei Gufi e gli fanno vedere la tessera; Fox, in virtù del fatto che lavorava per la Wayne Enterprises, capisce a quale laboratorio la tessera trovata da Gordon permette l'accesso, quindi Gordon e Bullock si dirigono lì dove Barnes era stato portato e lo trovano vuoto e distrutto da una delle cavie che aggredisce anche loro, ma viene ucciso da Strange, che si trovava sul posto. Il dottore non può essere arrestato o la Corte dei Gufi scatenerebbe prima del previsto il virus sulla città, ma Strange dà comunque loro degli appunti sugli esperimenti e una fiala contenente il virus che i due poliziotti danno a Fox. Leslie chiede a Fox di aiutarla a fare luce sulla morte di Frank, ma lui si rifiuta facendo capire alla donna, senza scendere nel dettaglio, che Gordon vuole impedire ad altri di fare la fine di Mario. Gordon riceve una chiamata di Kathryn che lo invita a incontrarsi. La cosa si rivela un'altra prova a cui il detective è sottoposto per mostrare definitivamente la sua fedeltà: assistere allo spargimento del virus, tramite una bomba, a un evento mondano, ovvero una riunione fra le figlie delle famiglie più ricche di Gotham, senza intervenire, o Talon lo ucciderà seduta stante, dopodiché Kathryn si allontana. Gordon riesce a mandare, con uno stratagemma, una telefonata a Oswald riferendogli che si trovano nell'edificio che un tempo ospitava la prima banca di Gotham, ma visto che manca poco all'esplosione decide di cercare di fermarla. Si scontra con Talon ma, quando sta per essere sopraffatto, sopraggiungono Cobblepot e Bridgit: quest'ultima uccide il sicario con il lanciafiamme e la sala viene evacuata in tempo da Gordon. Nel frattempo Ivy, grazie ad alcune piante, riesce a far risvegliare Selina, e la giovane criminale rivela di voler uccidere Cinque. Leslie informa Gordon che ha deciso di dare le dimissioni sostenendo che Bullock e Fox lo stanno coprendo perché Gordon ha contaminato il dipartimento di polizia nello stesso modo in cui ha rovinato ogni aspetto della sua vita. Il detective le dice che non ha più intenzione di scusarsi per la morte di Mario dato che stava per ucciderla, ma lei sottolinea il fatto che Mario è stato un danno collaterale dell'astio di Tetch rivolto a Gordon; alla fine è proprio quest'ultimo a incoraggiare Leslie ad andarsene avendo capito che non può averla intorno se continua a dargli la colpa di tutti i suoi problemi, aggiungendo però che scappare non serve a nulla. Oswald viene rapito dalla Corte dei Gufi e rinchiuso in una cella, dove si incontra con Edward, anch'esso prigioniero, il quale rimane scioccato nel vederlo ancora vivo. Kathryn riconosce Gordon come un traditore e convince Barnes a ucciderlo; l'ex capitano del dipartimento di polizia, riferendosi a Gordon, lo dichiara "colpevole".

Tutti saranno giudicati!

Trama

Selina irrompe a Villa Wayne per uccidere Cinque e riesce ad accoltellarlo, ma interviene Alfred. Quest'ultimo, accorgendosi che il ragazzo non prova dolore, capisce che è il clone, ma Cinque fugge senza rivelare dove sia Bruce. Gordon e Bullock si dirigono a una proprietà di Kathryn e trovano un gufo di cristallo, come quello rubato tempo prima da Bruce, Selina e Alfred. I detective scoprono che la statua, illuminata, mostra una mappa di Gotham che indica alcuni punti particolari della città, ma in quella arriva Barnes che rapisce Gordon, mentre la statua viene distrutta. Selina racconta ad Alfred quello che sa sul clone e l'arma della Corte, ma si rifiuta di aiutarlo a trovare Bruce, così il maggiordomo la manda via, paragonandola a sua madre. Jim viene portato al cospetto di Kathryn, che gli rivela di aver scoperto il suo doppio gioco, e lo lascia con Barnes per farlo giustiziare, ma il poliziotto viene salvato da Bullock e il GCPD giunti sul posto, mentre il criminale scappa in tempo. Leslie fa visita a Tetch ad Arkham, e questo le dice che la colpa della morte di Mario è anche sua, poiché lo ha colpito per farle odiare Gordon, sapendo che lo amava ancora e non volendo che fosse amato da nessuno. Edward, intanto, cerca di trovare un modo per fuggire dalla sua prigionia, ferendo anche Oswald per impedirgli di fermarlo, ma Cobblepot riesce ugualmente ad avvertire le guardie come ripicca. I due decidono così di collaborare momentaneamente per uscire dalle loro prigioni, per poi tornare a farsi guerra in seguito. Alfred va da Gordon e Bullock per informarli della scomparsa di Bruce ei tre si confrontano sulle loro conoscenze sulla Corte dei Gufi; il maggiordomo recupera i frammenti del gufo di cristallo rotto da Jerome per riunirli, nel frattempo Kathryn viene arrestata e portata all'interrogatorio. In quella arriva Barnes che mette a tappeto l'intera GCPD con un gas e la propria forza; Gordon riesce a fermarlo amputandogli anche un braccio, ma nel combattimento Kathryn viene decapitata da Barnes per aver cercato di dargli un ordine insultando i suoi metodi. Intanto Bruce viene portato dallo Sciamano in una villa al di fuori di Gotham e, grazie alla tecnica dell'agopuntura, si libera definitivamente del suo dolore per la morte dei genitori. L'uomo poi lo informa che è sua intenzione farne un'arma per la Corte dei Gufi, come i Talon, completamente privi di emozioni e sentimento. Oswald ed Edward riescono ad evadere e ciascuno prende una strada diversa prima di tornare a combattersi. Al GCPD il gufo viene riparato, ma si viene a sapere al contempo della nuova fuga di Barnes. Inoltre Leslie ruba le fiale del virus di Tetch alla centrale, per poi iniettarselo.

Il giorno del giudizio

Trama

Il GCPD, assieme ad Alfred, setaccia tutti i nascondigli della Corte, trovando solo i cadaveri dei membri, assassinati durante una riunione su ordine dello Sciamano, assistito da Bruce. Gordon si incontra con Leslie, infettata dal virus, la quale cerca di sedurlo per far cedere anche lui all'oscurità, poi lo tramortisce. Intanto Oswald discute con Ivy e Selina per farsi aiutare a ritrovare Fries e Bridgit, ma subiscono un attacco da Edward che si è rialleato contro Cobblepot con Barbara, Tabitha e Butch. Pinguino e Ivy fuggono ma Selina, che era scappata precedentemente, viene catturata. Bruce e lo Sciamano si incontrano con Strange, il quale mostra loro la bomba da usare contro la città, e il ragazzo si dichiara pronto a fare il necessario. In quel momento irrompono Bullock e Alfred che arrestano Strange, ma Bruce si rifiuta di seguire il maggiordomo e riesce ad andarsene con lo Sciamano. Più tardi, alla centrale, arriva Leslie che rivela ai presenti di aver sepolto Gordon in una bara sotto terra, il quale può comunicare all'esterno con un walkie talkie; la donna, così, gli dice che l'unico modo in cui può salvarsi prima che termini l'aria è iniettandosi una dose del virus che gli ha lasciato, così da poter accettare la propria oscurità, da cui Leslie è sempre stata attratta, e stare finalmente insieme. Bullock va alla ricerca dell'amico, mentre Leslie viene arrestata e Alfred interroga Strange. In cambio della libertà, il dottore spiega così che la bomba è nascosta in una stazione ferroviaria ed esploderà tra pochi minuti una volta premuto un detonatore e indica l'ubicazione di Bruce. Gordon, tramite il walkie talkie tenuto acceso da Bullock, sente tutto e capisce che l'ordigno si trova in un orologio ma, non potendo comunicarlo, si inietta il virus, per poi liberarsi. Oswald e Ivy scoprono che Selina, sotto pressione, ha indicato la loro posizione ai nemici, a patto che non uccideranno Ivy. Quando Edward fa per uccidere Oswald, si presenta, a sorpresa, Fish Mooney, la quale rapisce Cobblepot. Bruce sta per premere il detonatore che farà esplodere la bomba, quando arriva Alfred che cerca di fermarlo. Il ragazzo esita, così è lo Sciamano a schiacciare il pulsante. Poco prima che Gordon disinneschi l'ordigno, sopraggiunge Leslie, evasa, che lo ferma perché vuole che anche gli altri diventino come loro. Alfred spara allo Sciamano il quale, prima di morire, dice a Bruce di cercare la " Testa del Demone " nel palazzo dello Yuyan. Il ragazzo si infuria con il maggiordomo e viene fermato da alcuni poliziotti. Al contempo la bomba esplode nella stazione e riversa il virus di Tetch per tutta la città.

La testa del Demone

Trama

Gotham City è caduta nel caos assoluto a causa del virus che ha infettato quasi tutti i cittadini. Gordon si sta sforzando di tenere a bada le voci prodotte dal virus, quando Fox rivela a lui e Bullock che Strange stava lavorando a un antidoto, pertanto i poliziotti vanno subito a cercarlo. Il dottore sta cercando di lasciare la città di nascosto, quando viene fermato e rapito da Mooney. Intanto Alfred tenta inutilmente di liberare Bruce (in custodia dalla polizia) dal lavaggio del cervello inflittogli dallo Sciamano; il ragazzo riesce poi a scappare dal GCPD ea trovare l'edificio dello Yuyan indicatogli dal vecchio mentore. Fish, assieme a Oswald, Strange, Bridgit, Freeze e alcuni suoi uomini, recupera l'antidoto del virus, ma in quel momento arrivano dei ninja facenti parte della Lega degli Assassini , che vogliono impadronirsene anche loro: comincia un combattimento, quando arrivano Gordon e Bullock; il primo usa la forza datagli dal virus per eliminare tutti i nemici, ma finisce per uccidere accidentalmente anche Mooney che muore tra le braccia di Oswald, mentre le fiale contenenti l'antidoto cadono frantumandosi al suolo. I presenti vengono arrestati e Strange svela ai detective che l'unica possibilità, ora, è usare il sangue di Jervis Tetch per estrarre e preparare un nuovo antidoto. Tuttavia, subito dopo, Barbara, Edward, Butch e Tabitha intercettano il furgone contenente il criminale per poi rapirlo, difatti Barbara vuole usarlo per impadronirsi di Gotham ed Edward potrà sfruttare l'occasione per uccidere Oswald, nonostante Tabitha e Butch comincino a stufarsi della loro situazione. Bruce, nel palazzo, si incontra con la "Testa del Demone", il cui nome è Ra's al Ghul . L'uomo dice di voler prendere Bruce come suo erede e, per questo, deve dimostrarsi alla sua altezza, uccidendo Alfred fatto prigioniero. Nonostante le parole e le dichiarazioni di affetto fatte dal maggiordomo, il ragazzo lo trafigge mortalmente con la spada.

Il cavaliere oscuro

Trama

L'azione di Bruce risveglia il ragazzo dal lavaggio del cervello subito. Ra's al Ghul si dilegua, affermando che era proprio colui che cercava come erede, nonostante Bruce rifiuti tale ruolo. Seguendo un consiglio dell'uomo, poi, il ragazzo bagna Alfred con l'acqua della misteriosa pozza nella stanza e il maggiordomo si risveglia. Leslie informa Gordon che vuole lasciare Gotham e gli chiede di venire con lui; il poliziotto accetta, con il vero intento di farla guarire. Barbara intende ricattare la polizia in cambio di Tetch, ma Gordon convince Bullock a sfruttare il punto debole di Edward, la vendetta contro Oswald, per farsi consegnare Tetch in cambio di Cobblepot ed Harvey accetta, seppur riluttante. Barbara scopre, però, il tradimento di Nygma e si dirige sul posto dove sta per avvenire lo scambio. Nella confusione che segue, Oswald riesce a scappare, portandosi dietro Edward svenuto, mentre Gordon e Bullock, con Tetch, vengono messi alle strette da Barbara, Butch e Tabitha in un magazzino. Jim, così, ha l'idea di limitarsi a ferire Tetch per prendere il sangue che serve per l'antidoto, poi tornano al GCPD. Preparata la prima fialetta, Gordon cerca di usarla su Leslie, ma la donna riesce a far sì che il virus abbia il completo controllo su di lui; i due, poi, cercano di lasciare la città come programmato. Bullock li intercetta e Jim lo attacca, ma l'amico confessa quanto tenga in realtà a lui e gli dà due nuove dosi dell'antidoto, Gordon riprende lucidità e inietta a Leslie la prima dose, mentre la seconda la prende lui guarendo insieme alla sua amata. Intanto, Tabitha e Butch progettano definitivamente di liberarsi di Barbara, in quanto ormai completamente folle e assetata di potere, ma quest'ultima se ne accorge e tiene sotto tiro Butch. L'uomo, mentendo, dice che era lui a volerla uccidere e non Tabitha, poi Barbara gli spara alla testa. Quest'ultima si dirige anche da Tabitha che, scoperta la morte di Butch, aggredisce la donna, finché la uccide con un elettroshock dovuto a una lampada. Edward riesce a liberarsi e decide di uccidere Oswald per rinascere realmente come Enigmista. Tuttavia si scopre che era un piano di Cobblepot fin dall'inizio e che aveva finto di essere sopraffatto da Nygma e anche chiamato Ivy e Freeze. Quest'ultimo congela vivo Edward in un blocco di ghiaccio, in modo che Oswald possa usarlo come promemoria che l'amore è solo una debolezza. Selina va all'ospedale a trovare Bruce e Alfred, ma il ragazzo la manda via stufo della sua mancanza di coerenza accusandola di pensare solo a sé stessa. Selina, in cerca di un posto dove trovare un vero e proprio scopo, va al The Sirens e inizia a stringere amicizia con Tabitha, scoprendo anche di avere una grande abilità nel maneggiare la frusta. Leslie se ne va da Gotham, lasciando una lettera a Gordon spiegandogli che lo amerà per sempre ma che ora ha visto la vera cattiveria che alberga a Gotham, e anche la sua, aggiungendo però che Gordon può cambiare questa città. Gordon si riconcilia con Bullock, mentre l'antidoto riporta la città alla sua normalità. Oswald e Ivy progettano di costruire un nuovo locale, l'Iceberg Lounge e usare il blocco ghiacciato con dentro Edward come "arredamento". Butch, che in realtà non è morto, è portato su un'ambulanza e si scopre che il suo vero nome è Cyrus Gold . Nella scena finale, Bruce inizia ad adoperarsi per le strade come vigilante mascherato.

Note

  1. ^ ( EN ) Gotham: Season Three of FOX Series to Have 22 Episodes - canceled TV shows - TV Series Finale , su tvseriesfinale.com , 22 marzo 2016. URL consultato il 13 settembre 2016 .
  2. ^ ( EN ) 'Gotham' Season 3 Premiere Date Revealed — Release Date , su release-date.info , 6 ottobre 2015. URL consultato il 13 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 7 settembre 2016) .
  3. ^ 'Gotham' Season 3 First Look: Jim Gordon Prepares to Battle a "Mad City" (Exclusive Photo) , su hollywoodreporter.com . URL consultato il 13 settembre 2016 .
  4. ^ Gotham 3, dal 15 febbraio su Premium ACTION l'inedita nuova stagione , in Movieplayer.it . URL consultato il 19 febbraio 2017 .
  5. ^ CALENDARIO SERIE TV MEDIASET , su mediaset.it .
  6. ^ Shows AZ - gotham on fox | TheFutonCritic.com , su www.thefutoncritic.com . URL consultato il 13 settembre 2016 .
  7. ^ Monday final ratings: 'Big Bang Theory' and 'Gotham' adjust up, 'Kevin' and 'Good Place' hold , su TV By The Numbers by zap2it.com , 20 settembre 2016. URL consultato il 21 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2016) .
  8. ^ Monday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Voice' adjusts down, final debate numbers , su TV By The Numbers by zap2it.com , 27 settembre 2016. URL consultato il 28 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2016) .
  9. ^ 'Conviction,' 'Timeless,' 'Kevin' and 'Scorpion' all adjust down, 'Big Bang' and 'Voice' adjust up: Monday final ratings , su TV By The Numbers by zap2it.com , 4 ottobre 2016. URL consultato il 4 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 5 ottobre 2016) .
  10. ^ ( EN ) 'Timeless,' 'Conviction,' 'DWTS,' 'Lucifer' adjust down, 'Big Bang' adjusts up: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 11 ottobre 2016. URL consultato l'11 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 12 ottobre 2016) .
  11. ^ ( EN ) 'Gotham,' 'The Voice,' 'Big Bang,' 'DWTS' adjust up, 'Conviction' and '2 Broke Girls' adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 18 ottobre 2016. URL consultato il 19 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 19 ottobre 2016) .
  12. ^ ( EN ) 'Kevin Can Wait' adjusts up, 'Timeless,' 'Supergirl,' 'Jane the Virgin' adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 25 ottobre 2016. URL consultato il 25 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 26 ottobre 2016) .
  13. ^ ( EN ) 'Gotham' adjusts up, CBS shows all adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 1º novembre 2016. URL consultato il 2 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 2 novembre 2016) .
  14. ^ ( EN ) 'Jane the Virgin,' 'Odd Couple' and 'Conviction' adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 8 novembre 2016. URL consultato il 10 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 9 novembre 2016) .
  15. ^ ( EN ) '2 Broke Girls' adjusts up, 'Supergirl' and 'Jane the Virgin' adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 15 novembre 2016. URL consultato il 16 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 16 novembre 2016) .
  16. ^ ( EN ) 'Supergirl,' 'Jane the Virgin,' 'Odd Couple,' 'Conviction' adjust down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 22 novembre 2016. URL consultato il 23 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 22 novembre 2016) .
  17. ^ ( EN ) 'Voice' adjusts up; 'Gotham,' 'Lucifer,' 'Jane the Virgin' and ABC adjust down; Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 30 novembre 2016. URL consultato il 2 dicembre 2016 (archiviato dall' url originale il 30 novembre 2016) .
  18. ^ ( EN ) 'Howie Mandel Comedy Gala' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 18 gennaio 2017. URL consultato il 23 gennaio 2017 (archiviato dall' url originale il 23 gennaio 2017) .
  19. ^ ( EN ) 'Celebrity Apprentice' adjusts up, 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 24 gennaio 2017. URL consultato il 25 gennaio 2017 (archiviato dall' url originale il 24 gennaio 2017) .
  20. ^ ( EN ) 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 31 gennaio 2017. URL consultato il 1º febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 31 gennaio 2017) .
  21. ^ ( EN ) 'Gotham' adjusts up, 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 25 aprile 2017. URL consultato il 26 aprile 2017 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2017) .
  22. ^ ( EN ) 'The Voice,' 'Scorpion,' 'Man with a Plan,' 'Superior Donuts' all adjust up: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 2 maggio 2017. URL consultato il 2 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2017) .
  23. ^ ( EN ) 'Gotham,' 'Man with a Plan,' 'Jane the Virgin' adjust up, 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 9 maggio 2017. URL consultato il 10 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2017) .
  24. ^ ( EN ) 'Dancing With the Stars, 'Man with a Plan' finale adjust up: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 16 maggio 2017. URL consultato il 23 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 25 giugno 2017) .
  25. ^ ( EN ) 'The Voice' adjusts up, 'Jane the Virgin' adjusts down: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 23 maggio 2017. URL consultato il 23 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 23 maggio 2017) .
  26. ^ ( EN ) 'Gotham' adjusts up: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 31 maggio 2017. URL consultato il 1º giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 3 giugno 2017) .
  27. ^ a b ( EN ) 'Bachelorette,' NHL and 'Gotham' adjust up: Monday final ratings , in TV By The Numbers by zap2it.com , 6 giugno 2017. URL consultato il 6 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 9 giugno 2017) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Gotham_(terza_stagione)&oldid=121589844 "