Episoade din Greek - The Brotherhood (Sezonul 2)
Această intrare conține rezumate, detalii și credite de la regizorii și scriitorii celui de-al doilea sezon al serialului grecesc - Frăția .
Familia ABC a comandat difuzarea a 22 de episoade, în Statele Unite, în două tranșe; prima parte (ep.1-10) a fost difuzată în perioada 26 august - 28 octombrie 2008 . A doua parte (ep.11-22) a fost difuzată în perioada 30 martie - 15 iunie 2009 . În Italia, prima parte (ep. 1-10) a fost difuzată, ca avanpremieră, pe Fox din 27 iulie 2009 . Radiodifuzorul, după ce a împărțit primul sezon în două, îl va considera ca al treilea până la episodul 10, de la 11 în loc ca al patrulea. A doua parte (ep.11-22) a fost apoi transmisă de la 1 decembrie 2009 la 9 februarie 2010 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Frați și surori | Frați și surori | 26 august 2008 | 27 iulie 2009 |
2 | Crush Landing | Petrecerea Cotta | 2 septembrie 2008 | 27 iulie 2009 |
3 | Să facem o afacere | Totul pentru o mașină | 9 septembrie 2008 | 3 august 2009 |
4 | Gays, Ghosts și Gamma Rays | Gay, fantome și raze gamma | 16 septembrie 2008 | 3 august 2009 |
5 | Promisiunea de loialitate | Bobocii se revoltă | 23 septembrie 2008 | 10 august 2009 |
6 | Ne vedem data viitoare, surori | Până data viitoare, surori | 30 septembrie 2008 | 10 august 2009 |
7 | În mod formal al tău | Dansul | 7 octombrie 2008 | 17 august 2009 |
8 | Votul popular | Până la ultimul vot | 14 octombrie 2008 | 17 august 2009 |
9 | Three's A Crowd | Ménage à trois | 21 octombrie 2008 | 24 august 2009 |
10 | Săptămâna Iadului | Săptămâna Iadului | 28 octombrie 2008 | 24 august 2009 |
11 | Ia-mă acasă, Cipru-Rodos | Se intoarce | 30 martie 2009 | 1 decembrie 2009 |
12 | Din graba cu dragoste | Sinergie karmică | 6 aprilie 2009 | 8 decembrie 2009 |
13 | Specii generate | Prieteni sau dușmani? | 13 aprilie 2009 | 15 decembrie 2009 |
14 | Littles Big & Jumbo Crevete | Boboci și creveți | 20 aprilie 2009 | 22 decembrie 2009 |
15 | Acțiuni evazive | Acțiuni evazive | 27 aprilie 2009 | 29 decembrie 2009 |
16 | Foarte mult iubit | Nuntă în campus | 4 mai 2009 | 29 decembrie 2009 |
17 | Comori vinovate | Prada | 11 mai 2009 | 5 ianuarie 2010 |
18 | Secretele divine și Sorația ZBZ | Secretele divine ale surorilor Zeta Beta | 18 mai 2009 | 12 ianuarie 2010 |
19 | Studii Sociale | Stiinte Sociale | 25 mai 2009 | 19 ianuarie 2010 |
20 | Nu este bro-mantic | Frați și confrați | 1 iunie 2009 | 26 ianuarie 2010 |
21 | Așteptările hayonului | Iubirea de-a lungul veacurilor | 8 iunie 2009 | 2 februarie 2010 |
22 | La sfarsitul lumii | Sfarsitul lumii | 15 iunie 2009 | 9 februarie 2010 |
Frați și surori
- Titlu original: Frați și surori
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Anne Kenney , Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
Consecințele vacanței de primăvară sunt resimțite în timpul „Confraterniadi” anuale : Casey se concentrează pe continuarea seriei de victorii ZBZ și, în același timp, pe încercarea de a controla o Rebecca nedisciplinată. Între timp, prietenia dintre Rusty și Calvin este pusă la încercare pe măsură ce rivalitatea dintre Cappie și Evan crește. Mai mult, Frannie încearcă în zadar să-i spună lui Casey despre relația dintre ea și Evan, care, totuși, descoperă la sfârșitul „Confraterniadi”.
- Invitată: Charisma Carpenter (Teagen)
Petrecerea Cotta
- Titlu original: Crush Landing
- Regia: Patrick Norris
- Scris de: Dana Calvo și Carter Covington
Complot
Rusty se plictisește cu programul său special de știință a polimerilor și decide să consulte noul său RA, Max, pentru sfaturi. Între timp, relația lui Frannie și Evan este acum publică, iar Frannie speră ca ea și Casey să poată fi în continuare prieteni. Acesta din urmă ia ceva timp să se gândească la asta, dar în cele din urmă decide să nu mai fie prieteni cu ea. Între timp, scandalul senatorului Logan face ca Rebecca să fie o proscrisă, iar Cappie încearcă să o înveselească folosindu-și notorietatea pentru a câștiga favoruri pentru iubita sa.
Totul pentru o mașină
- Titlu original: Let's Make a Deal
- Regia: Linda Mendoza
- Scris de: Roger Grant
Complot
Factura cardului de credit al lui Ashleigh este mult mai mare decât s-a târguit și îi cere lui Casey ajutor, care, la rândul său, îi cere lui Rusty și Max ajutor pentru a învăța cum să numere cărțile în încercarea de a câștiga Blackjack în timpul „Noaptei cazinoului” de Omega Chi. . Între timp, Evan primește fondul său fiduciar, în timp ce Rebecca se oferă să cumpere o mașină nouă pentru Cappie care refuză oferta și, în urma unor argumente, el și Rebecca se despart.
Gay, fantome și raze gamma
- Titlu original: Gays, Ghosts and Gamma Rays
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Michael Berns
Complot
Studiind toți membrii frăției, angajamentele bobocilor KT întâlnesc un nume necunoscut. După descoperirea identității misteriosului activ, apare o problemă majoră pentru care Cappie găsește un remediu. Casey se îndrăgostește de Max, dar povestea lor în plină înflorire are o problemă când crede că are o iubită, dar ea este de fapt moartă. De asemenea, Michael vrea ca Calvin să aibă mai mulți prieteni homosexuali, dar îl aduce pe Ashleigh care, la rândul său, o invită pe Rebecca la barul gay pentru a trece peste despărțirea ei de Cappie.
Bobocii se revoltă
- Titlul original: Pledge Allegiance
- Regizat de: Gil Junger
- Scris de: Mike Ladd
Complot
Sătui de a fi maltratați de activiștii Kappa Tau, bobocii organizează o revoltă. Tensiunile se încălzesc între Casey și Frannie pe măsură ce ambii încep o luptă pentru a câștiga încrederea bobocilor ZBZ doar în favoarea propriilor nevoi personale. În cele din urmă, Evan își folosește noul fond de încredere pentru a mitui pe Michael, iubitul lui Calvin și profesor de franceză.
Până data viitoare, surori
- Titlu original: Ne vedem data viitoare, surori
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
Casey, Frannie și Ashleigh participă la conferința națională anuală ZBZ, unde Frannie prezintă o propunere care, dacă este aprobată, îi va permite să solicite din nou președinția ZBZ. Kappa Tau se confruntă cu închiderea din cauza încălcărilor până când vor decide să găzduiască anual „Partidul Galileo” al programului special de inginerie în timpul căruia, Cappie află despre relația lui Casey și Max.
Dansul
- Titlul original: Formally Yours
- Regia: Fred Gerber
- Scris de: Carter Covington
Complot
Ademenindu-se cât mai aproape de Balul de primăvară al lui ZBZ, Casey își face griji dacă un Max incomod din punct de vedere social va face o impresie bună. Când Kappa Tau își anulează participarea, Ashleigh alege ca o întâlnire un Rusty disperat. Cappie și Rebecca nu pot sta departe unul de celălalt, chiar dacă s-au despărțit.
Până la ultimul vot
- Titlu original: Votul popular
- Regia: Melanie Mayron
- Scris de: Matt Whitney
Complot
Pentru a obține mai multe voturi pentru următoarele alegeri prezidențiale, Frannie și Casey folosesc tactici neprietenoase. Rusty și Cappie încearcă câteva întâlniri flash, dar, în timp ce se află la una dintre ele, se reunește cu Jen K. Calvin nu este sigur dacă să se despartă de Michael sau să vorbească cu el despre el și Heath.
- Invitată: Jessica Lee Rose (Jen K.)
Ménage à trois
- Titlul original: Three's A Crowd
- Regia: Sandy Smolan
- Scris de: Michael Berns , Dana Calvo , Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
Ashleigh se luptă cu noul ei rol de președinte al ZBZ, pe care Frannie încearcă să-l folosească în avantajul ei. Dale îl prezintă pe Rusty vechiului său prieten, Kirk, dar când Rusty află că Kirk este dependent de droguri, el provoacă o ruptură în prietenia sa cu Dale. Cappie încearcă să-și recapete statutul de afemeiat.
- Invitat: Dan Byrd (Kirk)
Săptămâna Iadului
- Titlu original: Săptămâna Iadului
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Roger Grant
Complot
În ultima săptămână a anului școlar, confrațiile își încep angajamentele. Greșelile lui Rusty îl conduc pe KT la întrebarea dacă este o idee bună să-l faci „actual”. Relația lui Casey și Max începe să se clatine pe măsură ce își dau seama că vor petrece vara separată. În cele din urmă, Frannie părăsește ZBZ cu jumătate din surorile ei pentru a începe o nouă Frăție.
Se intoarce
- Titlu original: Take Me Home, Cyprus-Rhodes
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
Dorința lui Casey de a se concentra asupra educației sale este pusă la încercare atunci când Ashleigh are nevoie de ajutorul ei în lupta împotriva rivalului ei, Iota Kappa Iota, noua fraternitate a lui Frannie. Calvin îl invită pe prietenul său de la școală, Andy, care își manifestă interesul atât pentru Omega Chi, cât și pentru KT să se alăture frățiilor. Rusty și Dale decid să locuiască împreună în afara căminului din casa pe care Casey intenționa să o închirieze, deoarece fata decide să se întoarcă pentru a se angaja în ZBZ.
- Invitat: Jesse McCartney (Andy)
Sinergie karmică
- Titlul original: Din graba cu dragoste
- Regia: Fred Savage
- Scris de: Matt Whitney
Complot
Cappie nu vrea să îi facă nicio ofertă lui Andy, dar preferă ca Andy să se alăture sau nu Kappa Tau, în timp ce Evan îl presează pe Calvin să-l aducă pe băiat în Omega Chi. Casey și Ashleigh se bazează pe Rebecca, care acționează ca aluniță pentru ZBZ, oferindu-le planurile IKI. Când observă că informațiile Rebecca sunt adesea greșite, încep să bănuiască că joacă jocul dublu, dar, în realitate, Frannie a înțeles jocul dublu al Rebecii.
- Invitat: Jesse McCartney (Andy)
- Note: În dialogul dintre Casey și ZBZ-urile actuale, unele fraze sunt similare cu cele ale aceluiași discurs rostit de Frannie în episodul pilot al primului sezon [ este necesară citarea ]
Prieteni sau dușmani?
- Titlu original: Specie generată
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Jonathan Abrahams
Complot
Disperat după un ajutor în jurul casei, Ashleigh angajează un student frumos ca om de meserie. Din păcate, el, Fisher, are asupra lui atenția nedorită a surorilor ZBZ. Rusty, Dale și Calvin se află într-o clasă de istorie a artei în timpul căreia Rusty se îndrăgostește de un student pe nume Jordan.
- Invitate: Jesse McCartney (Andy), Johanna Braddy (Jordan) și Andrew J. West (Fisher)
Boboci și creveți
- Titlu original: Big Littles & Jumbo Shrimp
- Regizat de: Shawn Piller
- Scris de: Mark Stegemann
Complot
După ce l-a descoperit pe Andy sărutându-l pe Jordan la petrecerea Kappa Tau, Rusty ezită să preia rolul fratelui mai mare al lui Andy. La ZBZ mâncarea dispare din cămară, lăsându-i pe Casey și Rebecca bănuind că Fisher este hoțul. Când este confruntat cu asta, Ashleigh refuză să creadă, deși dovezile împotriva sa sunt clare. În cele din urmă, Evan primește vizita fratelui său mai mare, Patrick.
- Vedete: Jesse McCartney (Andy), Johanna Braddy (Jordan), Andrew J. West (Fisher) și Robert Hoffman (Patrick).
Acțiuni evazive
- Titlu original: Acțiuni evazive
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Carter Covington
Complot
ZBZ și IKI se confruntă într-un meci de dodgeball care implică un Jordan nehotărât. Rusty începe să-și facă griji când Dale încetează să părăsească noul lor apartament și îi cere lui KT ajutor pentru a-l scoate afară, riscând evacuarea din apartament. Relația dintre Frannie și Evan se încheie.
- Invitat: Jesse McCartney (Andy) și Johanna Braddy (Jordan)
Nuntă în campus
- Titlu original: Acțiuni evazive
- Regia: Melanie Mayron
- Scris de: Michael Berns
Complot
Fosta ZBZ, Kiki, s-a întors la CRU pentru nunta ei și toate ZBZ-urile sunt invitate (inclusiv Frannie). Max decide să-și ducă relația cu Casey la nivelul următor. Jordan îl recrutează pe Rusty pentru câteva sarcini de la boboc în ceea ce privește nunta, culminând cu un sărut deplorabil în timpul recepției. Rebecca o sărută pe o altă fostă ZBZ, Robin Wylie, sora mai mare a lui Ashleigh și începe să-și pună la îndoială sexualitatea.
- Invitate : Johanna Braddy (Iordania), Collette Wolfe (Kiki) și Anna Osceola (Robin)
Prada
- Titlu original: Comori vinovate
- Regizat de: Norman Buckley
- Scris de: Roger Grant
Complot
Casey află despre stagiul în străinătate pe care Max l-a refuzat și decide să-l ajute să ia contact la o petrecere bogată, la sfârșitul căreia pleacă pentru un stagiu de o lună la Oxford. Dând cu piciorul unui boboc Omega Chi de la sediul central, KT-urile descoperă un stoc secret de bunuri furate de la frații lor anteriori. Rusty și Andy sunt prinși întorcând un fotbal și mai târziu Rusty mărturisește că a sărutat-o pe Jordan. Din acest motiv, Andy se desprinde de KT, provocând o ruptură între Rusty și Cappie. Ashleigh ezită să-și facă publică relația cu Fisher.
- Invitate: Jesse McCartney (Andy), Johanna Braddy (Jordan) și Andrew J. West (Fisher)
- Note: Ultima apariție a lui Andy ( Jesse McCartney )
Secretele divine ale surorilor Zeta Beta
- Titlu original: Secretele Divine și Sorația ZBZ
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
În încercarea de a-l impresiona pe Cappie, Rusty și Dale încearcă să rezolve un mister despre o societate secretă a CRU, Societatea Amphora, pe care o alătură în secret cu Evan. Fostii ZBZ, care plecaseră la IKI, îl întreabă pe Casey dacă se pot întoarce la fraternitate, dar Casey, după mai multe reflecții, decide să le refuze cererea. Rebecca îl consultă pe Calvin pentru întâlnirea cu Robin.
- Invitată: Anna Osceola (Robin)
Stiinte Sociale
- Titlu original: Crush Landing
- Regia: Patrick Norris
- Scris de: Matt Whitney
Complot
Cappie și Casey, Rusty și Jordan își petrec noaptea împreună studiind testele lor de final de termen. Rusty și Jordan își dezvăluie sentimentele unul pentru celălalt, la fel ca și Cappie și Casey: în timp ce Jordan și Rusty încep o relație bună, Casey ezită să recunoască că îi pasă de Cappie, iar cei doi decid să meargă pe căi separate. Între timp, Evan petrece o noapte oarecum plină de evenimente cu Rebecca pentru a recupera materialul de care are nevoie pentru testul de a doua zi.
- Invitată : Johanna Braddy (Iordania)
Frați și confrați
- Titlu original: Is not It Bro-mantic
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Adam Milch și Mark Stegemann
Complot
O Casey singuratică se amestecă în prima întâlnire a lui Rusty cu Jordan. Calvin primește un nou coleg de cameră, doar pentru a afla că este Grant, un frate care s-a strecurat pe Calvin. Evan și Cappie datorită Societății Anfora ajung la o reconciliere.
- Invitat: Johanna Braddy (Jordan) și Gregory Michael (Grant)
Iubirea de-a lungul veacurilor
- Titlu original: Așteptarea hayonului
- Regizat de: Tim Matheson
- Scris de: Michael Berns și Anne Kenney
Complot
ZBZ și KT sunt asociate pentru competiția de vagoane CRU. Rusty, Ashleigh și Heath vor să câștige și, în cele din urmă, sabotează vagonul Omega Chi / IKI. Casey și Cappie încearcă să se evite reciproc fără succes și Casey se dovedește a fi din nou îndrăgostit de Cappie. Părinții lui Evan vor ca el să aibă mai multă economie înainte de a continua să beneficieze de fondul său fiduciar, dar el decide să renunțe la el. Ashleigh descoperă secretul lui Fisher: pasiunea sa pentru Tridentii Ciprului.
- Invitat: Johanna Braddy (Iordania) și Andrew J. West (Fisher)
Sfarsitul lumii
- Titlu original: La sfârșitul lumii
- Regizat de: Michael Lange
- Scris de: Roger Grant , Jessica O'Toole și Amy Rardin
Complot
Max s-a întors, dar după ce a căzut într-o gură de vizitare, Casey își dă seama că este încă îndrăgostită de Cappie, care o respinge în ciuda faptului că este încă îndrăgostită de ea și apoi decide să se despartă de Max. Ashleigh evită îngust expulzarea pentru sabotaj. IKI vagon și este lăsat să înfrunte singur Frannie și Consiliul Panhelenic. Dale are probleme în a ține la distanță progresele sexuale ale iubitei sale. În același timp, Calvin încearcă să reziste atracției sale față de Grant evitând să doarmă la Omega Chi. În cele din urmă, Frannie își dă seama că IKI nu va fi niciodată ZBZ și decide să închidă fraternitatea și să se dedice exclusiv lecțiilor ei.
- Invitat: Johanna Braddy (Iordania) și Andrew J. West (Fisher)
- Note: Ultima apariție a lui Frannie Morgan ( Tiffany Dupont ) și Max Tyler ( Michael Rady )