Episodele Jericho (Sezonul 2)
Al doilea și ultimul sezon al șapte episod serialul de televiziune Jericho difuzat pe CBS rețeaua din luna februarie pentru a de 25 de 12 Martie Aprilie, 2008 de . În Italia, a fost difuzat pe Rai 2 în perioada 30 iunie - 18 august 2008 .
- Punctul „Codul Morse din abrevierea” se referă la o serie scurtă de bipuri prezente la începutul fiecărui episod care, traduse din codul Morse, dau naștere unui mesaj în limba engleză.
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Reconstrucţie | Reconstrucţie | 12 februarie 2008 | 30 iunie 2008 |
| 2 | Condor | Condor | 19 februarie 2008 | 7 iulie 2008 |
| 3 | Jennings & Rall | Alertă de virus | 26 februarie 2008 | 14 iulie 2008 |
| 4 | Supraveghere | Supraveghere | 4 martie 2008 | 28 iulie 2008 |
| 5 | Încetarea cauzei | In pericol | 11 martie 2008 | 4 august 2008 |
| 6 | Răzvrătire | Revolta | 18 martie 2008 | 11 august 2008 |
| 7 | Patrioții și Tiranul | Pentru călcat și foc | 25 martie 2008 | 18 august 2008 |
Reconstrucţie
- Titlu original: Reconstrucție
Complot
Guvernul Cheyenne reușește să pună capăt bătăliei dintre New Bern și Ierihon și este, de asemenea, implicat în reconstrucția orașului și restabilirea comunicațiilor cu exteriorul. Dar de ce tot acest interes pentru Ierihon?
Jake este copleșit de evenimente și vrea să se răzbune, dar maiorul Beck îl îndeamnă să nu caute mai multă violență, ci mai degrabă să se angajeze în bunăstarea orașului și îi oferă să devină noul șerif din Ierihon.
Hawkins este încă foarte îngrijorat de sosirea Cheyenne, știe că sunt pe urmele Sara, dar se teme că în curând îl vor găsi și pe el și, de fapt, unul dintre soldații lor îl monitorizează deja ...
- Codul Morse în cântecul tematic: „We're baaack” („Ne-am întors”)
Condor
- Titlu original: Condor
Complot
Jake îl ajută pe Beck să pregătească o primire demnă pentru sosirea președintelui Cheyenne, dar el crește suspiciunea că acest guvern nu este atât de pașnic pe cât pare.
Hawkins continuă să colaboreze cu Chavez pentru a descoperi adevăratele intenții ale noului regim și pentru a se asigura că acesta este oprit înainte de a provoca daune masive și ireparabile.
Grey Anderson este deschis președintelui Cheyenne, dar numai de dragul lui Ierihon.
- Codul Morse în acronim: "J * R ran box car" ("J&R a dirijat proiectul boxcar")
Alertă de virus
- Titlu original: Jennings & Rall
Complot
Jake și Eric sunt uimiți să descopere că noul lor administrator este Goetz, liderul Ravenwoods, care amenințase anterior orașul și viața lor. Frații Green pur și simplu nu suportă aroganța lui Goetz în conducerea țării.
Dale ajunge în oraș cu vaccinul împotriva râului Hudson, dar Goetz îl confiscă declarând că poate fi contaminat și că virusul nu mai este o amenințare. Cu ajutorul lui Jake, Dale Emily și Heather elaborează un plan pentru recuperarea vaccinului și protejarea cetățenilor din Ierihon.
Bonnie, pentru prima dată în viața ei, se gândește să părăsească Jericho, iar Mimi și Stanley o încurajează să o facă ...
- Codul Morse în abrevierea: „Apelantul știe totul” („Cel care sună știe totul”)
Supraveghere
- Titlu original: Supraveghere
Complot
Hawkins primește un alt apel de la John Smith, care îl avertizează că Beck îl va putea prinde în curând. Împreună cu Jake face totul pentru a evita acest pericol și în timpul procesului încearcă să confunde ideile lui Beck ...
Goetz continuă să profite de rolul său și să abuzeze de puterea sa, simțindu-se deasupra legii.
Mimi descoperă că cineva fură achizițiile J&R ...
- Cod Morse în cântecul tematic: „O moarte costisitoare”
Încetarea cauzei
- Titlul original: Rezilierea pentru cauză
Complot
După lupta de la ferma Richmond, Jake este încrezător că Beck îi va da în cele din urmă lui Goetz pedeapsa pe care o merită. Dar maiorul este forțat să părăsească orașul pentru a se întoarce în New Bern.
Rangerii se baricadează în interiorul spitalului pentru a-l proteja pe Mimi în timpul operației pe care trebuie să o facă, în timp ce Goetz și oamenii lui pândesc afară, așteptând momentul potrivit pentru a-i ataca.
Mimi este în pericol de viață nu numai pentru că este conștientă de informații valoroase care ar putea determina concedierea lui Goetz, ci mai ales pentru că l-a văzut, împreună cu unul dintre oamenii lui, ucigându-l pe Bonnie ...
- Cod Morse în acronim: „Doo este întuneric” („Deși este o perioadă întunecată ...”)
Răzvrătire
- Titlu original: Sedition
Complot
După uciderea lui Goetz, Rangerii își pierd urmele. Jake știe că cetățenii din Ierihon nu pot răspunde pentru o crimă pe care nu au comis-o și decide să se ofere el însuși ca un cip de negociere și să obțină o liniște. Beck trebuie să demonstreze că are totul sub control și acceptă ajutorul lui Jake pentru a-l găsi pe ucigașul lui Goetz.
Hawkins primește un telefon de la Chavez: este timpul să ducem bomba în Texas, dar John Smith are alte planuri pentru bombă ...
- Codul Morse în abrevierea: „Cunoașteți steagul nostru”
Să calci și să tragi
- Titlu original: Patriots and Tyrant
Complot
Hawkins și Jake pleacă la Cheyenne pentru a recupera bomba și a o duce la Chavez, Texas, dar trebuie să găsească bomba înainte ca aceasta să fie distrusă. Ei descoperă că este în mâinile lui John Smith, reușesc să-l fure, dar nu fără o luptă care îl lasă pe Hawkins rănit grav.
Înapoi în Ierihon, Beck își dă seama că situația s-a înrăutățit de când a plecat și pune din nou orașul sub asediu.
În absența lui Jake, cele mai importante decizii aparțin lui Eric care se întâlnește cu Constantin pentru a intra într-o alianță și a lupta împreună împotriva armatei lui Beck, dar acordul nu va trece.
Stanley nu mai vrea să se ascundă și împreună cu Mimi merge să o îngroape pe Bonnie cu părinții ei ...
- Cod Morse în acronim: „Este încă acolo”
