Episodele Școlii de Poliție

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Iată lista episoadelor popularului serial de televiziune cu desene animate Scuola di police ( Academia de Poliție ) difuzat în Italia . Toate cele 64 de episoade din 2 sezoane sunt traduse atât în ​​italiană, cât și în original. Seria a fost de fapt produsă pentru un total de 65 de episoade. La sfârșitul fiecărui episod există câteva extra speciale speciale, cu toate acestea cenzurate în versiunea italiană.

Episodul The Grand Crime Council , în special în țările europene, a fost produs, dar nu a dat spațiu în Statele Unite .

Episoadele celebrului desen animat sunt difuzate în Italia pentru prima dată pe Canale 5 și Italia 1 din 1991 . De la mijlocul anilor '90 , acestea au fost reproduse pe aceleași rețele. Ulterior, episoadele vor reveni la difuzare pe Boing începând cu 10 decembrie 2005 .

Personajele comandantului Lassard și ale profesorului apar în câteva episoade ale seriei.

Sezonul 1

Episodul n. Titlu italian Titlul original Primul televizor original
1-1 Trupa de clovni Bine, rău și fals 10 septembrie 1988
1-2 Câini de asalt Puttin 'On The Dogs 10 septembrie 1988
1-3 Fantoma Fantoma incintei 10 septembrie 1988
1-4 Polițiști roboți Polițiști și roboți 17 septembrie 1988
1-5 Misiune în Anglia Blues al Academiei de Poliție 17 septembrie 1988
1-6 Accidente la Operă Un cavaler albastru la operă 17 septembrie 1988
1-7 Atât aur cât cântărește Merită greutatea ei în aur 24 septembrie 1988
1-8 Nunta frustrată Pentru cine sună clopotele de nuntă 24 septembrie 1988
1-9 Cucerind vestul Cârligele Ho spre vest 24 septembrie 1988
1-10 Operațiunea Egipt Mamiul meu se află peste ocean 1 octombrie 1988
1-11 Răzbunarea lui Testadura Răzbunarea lui Numbskull 1 octombrie 1988
1-12 Spune-mi doctorul Proctor, suna un doctor! 1 octombrie 1988
1-13 Jefuiri de autostrăzi Little Zed & Big Bertha 8 octombrie 1988
1-14 Factura Blesteme pentru tine! 8 octombrie 1988
1-15 Ciak, acțiune polițistă Lumini, Acțiune, Cupru! 8 octombrie 1988
1-16 Tabăra de vară Academia Taberei 15 octombrie 1988
1-17 Stare hipnotică The Tooth Tale Tooth 15 octombrie 1988
1-18 Ciocnirea bandelor Domnul Sleaze Versus Lockjaw 15 octombrie 1988
1-19 Polițiștii astro Cadeți spațiali distanțați 22 octombrie 1988
1-20 Fratele lui Sweetchuck Fratele lui Sweetchuck 22 octombrie 1988
1-21 Probleme în ChinaTown Karate Cop 22 octombrie 1988
1-22 Stoneri de surf The Hang Ten Gang 29 octombrie 1988
1-23 Nouă burlaci și un bebeluș Nouă polițiști și un bebeluș 29 octombrie 1988
1-24 Peștele pierdut Pește și microcipuri 29 octombrie 1988
1-25 Omul de o mie de chipuri Secția de Ceară 5 noiembrie 1988
1-26 Agenții pentru copii Cercetași de poliție 5 noiembrie 1988

Sezonul 2

Episodul Marele Consiliu al crimei (Kingpin's Council of Crime) a fost produs și difuzat în țările europene (inclusiv Italia), dar nu și în America.

Episodul n. Titlu italian Titlul original Primul televizor original
2-27 Formula anti-criminalitate Profesorul Jekyll și Gangster Hyde 5 noiembrie 1988
2-28 Operațiunea gattabuia Operațiunea Casa Mare 7 noiembrie 1988
2-29 Marele consiliu al crimei Consiliul criminalității Kingpin 12 noiembrie 1988
2-30 Nava de bijuterii Nava de bijuterii 12 noiembrie 1988
2-31 Miliardar Zed Zillion Dollar Zed 12 noiembrie 1988
2-32 Benzi desenate ce pasiune! Cartea de benzi desenate 19 noiembrie 1988
2-33 Martorul Procesul maimuțelor 19 noiembrie 1988
2-34 Bandiții pe roți Rolling For Dollars 19 noiembrie 1988
2-35 vanatoare de vulpi Corpul K-9 și Pooch-ul din Peking 26 noiembrie 1988
2-36 Moș Crăciun în uniformă Moș Crăciun cu insignă 26 noiembrie 1988
2-37 Mușcă Mahoney! Potrivit pentru încadrare 26 noiembrie 1988
2-38 Toate rock! Rock Around The Cops 3 decembrie 1988
2-39 Cazul prințului moștenitor Prințul și cuprul 3 decembrie 1988
2-40 Incredibilul Shandar Acum îl furi, acum nu 3 decembrie 1988
2-41 Maxine Mad Maxine 10 decembrie 1988
2-42 Schimb de piese Negocierile de tranzacționare 10 decembrie 1988
2-43 Campion Campion 10 decembrie 1988
2-44 Faceți loc recruților Roțile norocului 17 decembrie 1988
2-45 Băiatul lupului Lupul care a plâns băiat 17 decembrie 1988
2-46 Exerciții de zăpadă Snow Job 17 decembrie 1988
2-47 Cavalerul negru Un cavaler rău pentru Tackleberry 24 decembrie 1988
2-48 Sweetchuck Supercop Supercop Sweetchuck 24 decembrie 1988
2-49 Rituri și ceremonii antice Deja Voodoo 24 decembrie 1988
2-50 Pirații aerului Zborurile Bluesului Bumbling 31 decembrie 1988
2-51 Big Burger Big Burger 31 decembrie 1988
2-52 Nebănuitul Fat City 31 decembrie 1988
2-53 Elementar, dragi polițiști! Elementar, Dragii mei cupru! 7 ianuarie 1989
2-54 Operațiunea Africa Dr. Deadstone, presupun 7 ianuarie 1989
2-55 Familii în luptă Hillbilly Blues 7 ianuarie 1989
2-56 Prințesa din Sali Supraviețuirea celor mai grași 14 ianuarie 1989
2-57 Ozonul în pericol! Junkmanul răscumpără Ozonul 14 ianuarie 1989
2-58 Călătoria datoriei ..... Absolvenții în turneu 28 ianuarie 1989
2-59 Ca bunicul, ca nepotul Ca și Cuprii, Ca și Fiul 28 ianuarie 1989
2-60 Zece polițiști Zece polițiști 4 februarie 1989
2-61 Circul Hooks Polițiști de top 14 ianuarie 1989
2-62 K-9 la salvare Alpine K-9 21 ianuarie 1989
2-63 Legenda lui Robin Good Legenda lui Robin Good 21 ianuarie 1989
2-64 Misiune în Hawaii Hawaii Nouă-0 21 ianuarie 1989
2-65 Hoții ca noi Hoții ca noi 28 ianuarie / 2 septembrie 1989

Sezonul 1

Trupa de clovni

  • Titlu original : The Good, The Bad & The Bogus
  • Intriga : Căpitanul Harris recrutează din greșeală Gangul Clovnilor care ar trebui să devină suplinitori pentru Mahoney și băieții săi. Profitând de armele academiei, ticăloșii obțin câteva lovituri chiar știind unde să ascundă prada, chiar făcându-l să se întâmple pe Zed, Sweetchuck și House, confundându-i cu bandiți falși.

Câini de asalt

  • Titlu original : Puttin'On The Dogs
  • Intriga : În timp ce Harris este surprins că infamul Claw a scăpat, într-o zi, comandantul Lassard le-a cerut cadetilor să-și prezinte noii asistenți cu patru picioare, Corpul K-9. Dar vor reuși împreună să-l captureze pe Claw care fură coroana reginei?

Fantoma

  • Titlu original : Phanthom of the Precinct
  • TRAMA : Unii trei cadeți au fost speriați de o fantomă misterioasă. Harris îi convinge pe Mahoney și pe ceilalți să-l oprească. Dar Sweetchuck, care și-a pierdut ochelarii, nu se tem de el. Într-o noapte când fantoma îl capturează spre castelul Hearse, cadeții încearcă în zadar să-l prindă. Numai Sweetchuck îl oprește și descoperă că fantoma este de fapt un pitic imposter.

Polițiști roboți

  • Titlu original : Polițiști și roboți
  • Intriga : Căpitanul Harris îi induce pe noii roboți ai profesorului pe post de cadeți. Dar Swanky și oamenii săi i-au făcut pe roboți să se transforme în criminali, iar Mahoney și prietenii săi reușesc să-i distrugă.

Misiune în Anglia

  • Titlu original : Police Academy Blues
  • Intriga : Când banda London Bridge fură supercarul profesorului, Lassard decide să-și părăsească postul de comandant, înlocuindu-l pe Harris. Dar Mahoney și prietenii săi, pentru a-l readuce pe Lassard la el, vor trebui să poată recupera supercarul.

Accidente la Operă

  • Titlu original : Un cavaler albastru la operă
  • Intriga : Când Opera este întreruptă de numeroase incidente, agenții o protejează pe cântăreața Mademoiselle Diva. Dintr-o dată, cântărețul este capturat de Fantoma Operei, iar Mahoney și prietenii săi reușesc să o salveze.

Atât aur cât cântărește

  • Titlul original : Worth Her Weight In Gold
  • Intriga : Sweetchuck este îndrăgostit nebunește de luptătorul de lupte Phoenix Amazona, dar este capturată de ea însăși, pentru a pune mâna pe aur, iar Mahoney și ceilalți vor rezolva situația.
  • Note : În acest episod, Harris și Proctor sunt absenți.

Nunta frustrată

  • Titlu original : For Who The The Bells Clops Toll
  • Intriga : Cadeții merg la dl. Thuntain, pentru știrile despre nunta lui Debbie, înainte de răpire. Grădinarul Ben, prietenul lui Mahoney din copilărie și îndrăgostit de ea, descoperă că servitorii lui sunt într-adevăr răpitori, în timp ce Zed și Sweetchuck îl opresc pe Miles, care este, de asemenea, îndrăgostit de Debbie.

Cucerind vestul

  • Titlu original : Westward Ho Hooks
  • Intriga : Hooks, obosit de teme, decide să devină șeriful din vestul îndepărtat, cucerit de infamul Seedy McLeach și de banda lui.

Operațiunea Egipt

  • Titlul original : Mummia mea se află peste ocean
  • Un complot : un curator al muzeului i-a ajutat pe cadeții care absolveau să însoțească mumia misteriosului rege egiptean Faraonul Tutmosis al III-lea și astfel cadetii pleacă într-o misiune în Egipt, aflându-se în ambuscadă între domnul Cremenail și banda sa.

Răzbunarea lui Testadura

  • Titlu original : Răzbunarea lui Numbskull
  • Intriga : Căpitanul Harris a reușit să-l surprindă pe infamul Hardhead, un tip bătăuș cu obiecte în cap de reparat. Cu toate acestea, Testadura reușește să scape din închisoare și vrea să se răzbune pe el și pe ceilalți cadeți care în cele din urmă reușesc să-l oprească.

Spune-mi doctorul

  • Titlu original : Proctor, Call A Doctor!
  • Intriga : Când Harris este internat în spital, Proctor îi ia locul. Dar primarul este capturat de domnul Sloppy, iar cadeții îl vor putea opri.

Jefuiri de autostrăzi

  • Titlu original : Little Zed & Big Bertha
  • Intriga : Zed descoperă că atacatorii de pe autostradă sunt de fapt familia sa: mătușa Bertha și verii Ed și Ned, care au sosit la timp în timpul unui jaf de cursă. Sunt convinși că a uitat că este un criminal și, prin urmare, datorită unei lovituri în cap, Zed se reunește cu familia. Dar va putea Sweetchuck să-l recupereze pe Zed ca înainte și va putea să răspundă?

Factura

  • Titlu original : Blestem pe tine!
  • Intriga : Sweetchuck, din cauza unui dezastru cu Zed, este pedepsit de praful doamnei Zelda, amanta piraților dezlănțuiți comandată de căpitanul Zarco, cumpărându-i un hexagon, iar cadetul a făcut blesteme asupra tuturor. Mahoney îi cere prietenului său să-i ofere un obiect roz și așa se termină ghinionul. Dar vor putea eroii noștri să-i oprească pe pirați? Și va înțelege Sweetchuck că nu există blesteme?

Ciak, acțiune polițistă

  • Titlu original : Light, Action, Coppers!
  • Intriga : House iese din cinematograf și merge la studio, în timp ce doi hoți, aliați ai unui regizor fără scrupule, împreună încearcă brusc să scape de el și de ceilalți cadeți cu o gigantă gorilă falsă.

Tabăra de vară

  • Titlu original : Academia Taberei
  • Argument : Lassard deschide o nouă tabără de vară pentru adolescenți, inclusiv Bobby și prietenii săi. Mahoney se împrietenește cu Bobby, dar unii criminali vor să dea peste cap tabăra de vară.

Stare hipnotică

  • Titlu original : The Tell Tale Tooth
  • Intriga : Hightower are dureri de dinți, iar magnificul Mystopholes, magicianul, îl hipnotizează, plasând un dinte de aur pentru a se supune, pentru a obține o bijuterie magică de la muzeu.

Ciocnirea bandelor

  • Titlu original : Mr. Sleaze Versus Lockjaw
  • Intriga : Mister Sloppy este invidios pe rechinul infam și este îndrăgostit brusc de Callahan.

Polițiștii astro

  • Titlu original : Cadeți spațiali
  • Intriga : În compania lui Proctor, Harris este pus accidental la bordul unei nave spațiale împreună cu eroii noștri cadeti. Mai târziu, ei sunt coborâți într-o junglă amazoniană, unde Harris și Proctor sunt capturați de un misterios trib de nativi, care au dat peste managerul schuttle.

Fratele lui Sweetchuck

  • Titlu original : Fratele lui Sweetchuck
  • Intriga : Sweetchuck descoperă că fratele său Doug, agentul FBI, a sosit și, când este capturat de domnul Billerman, un spion de renume internațional, Sweetchuck reușește să-și salveze fratele.

Probleme în ChinaTown

  • Titlu original : Karate Cop
  • Intriga : Jones și-a pierdut fizicul, dar cu ajutorul înțeleptului Maestru Shiro, devine campion la karate și va trebui să scape de invidiosul Sa-tan care vrea să domine ChinaTown.

Stoneri de surf

  • Titlu original : The Hang Ten Gang
  • Intriga : În timp ce Sweetchuck și Zed merg la cumpărături pentru a cumpăra un nou Lassard minnow, mai târziu, după o tragedie, Zed simte că se teme de apă, deoarece se împrietenește cu niște ciudățeni care se dovedesc a fi stoneri de surf.

Nouă burlaci și un bebeluș

  • Titlu original : Nouă polițiști și un bebeluș
  • Intriga : Mahoney îi îngrijește pe nepoata unei femei, care este capturată de niște infractori care vor să pună mâna pe zăngănitul fetiței.

Peștele pierdut

  • Titlu original : Fish & Microchips
  • Intriga : Infamul Mister Glitch pune un microcip în stomacul lui Finnergan, peștișorul Lassard. Într-o noapte, Finnergan s-a rătăcit în chiuvetă, iar cadeții cu sfatul profesorului îl vor putea găsi sănătos și sănătos.

Omul de o mie de chipuri

  • Titlu original : Precinct of Wax
  • Intriga : Waxen Wayne, curatorul muzeului de ceară, creează o formulă specială. Cu Swanky, îl capturează pe guvernator pentru răscumpărare. Sweetchuck și Zed încearcă să-l salveze, dar și ei sunt capturați, iar Swanky îi transformă în figuri de ceară.

Agenții pentru copii

  • Titlu original : Cop Scouts
  • Plot: Oamenii din swanky fura bijuteriile Ruritaniei. Între timp, tânărul Billy și prietenii săi participă la noul program de camping al lui Lassard. Misiunea lor este să-l ajute pe Mahoney și pe prietenii săi cadeti.

Sezonul 2

Formula anti-criminalitate

  • Titlu original : Professor Jekyll And Gangster Hyde
  • Intriga : Profesorul inventează o formulă pentru a face criminali buni. Dar Barracuda Diamond și banda lui îl fac rău cu aceeași formulă.

Operațiunea gattabuia

  • Titlu original : Operațiunea Casa mare
  • Intriga : În ciuda criminalului Muggsy, vechiul dușman al lui Lassard (care, în tinerețe, a încercat să-l prindă pentru furtul pantofilor de smarald), la fel ca pe vremuri, Lassard trebuie să-l recunoască, punându-se într-o mare necaz. Între timp, Mahoney, Jones, Zed și Sweetchuck merg sub acoperire la penitenciarul de stat pentru a găsi creierul furtului de diamante.

Marele consiliu al crimei

  • Titlu original : Kingpin's Council of Crime
  • Intriga : Sciccoso și restul evadărilor: Claw, Amazona, Shark, Testadura și Mister Sciatto, se află la marele consiliu al crimei, o organizație criminală pentru toți evadații. Vor să jefuiască cel mai mare tren din lume pentru a pune mâna pe aur.
  • Note: În acest episod, Proctor și profesorul nu au dialog. Acest episod este singurul difuzat în alte țări, spre deosebire de Statele Unite.

Nava de bijuterii

  • Titlul original : Ship Of Jewels
  • Intrigă : Pe navă, domnul Bard și câțiva proprietari, deghizați în Neptun, regele mării și oamenii lui, fură bijuteriile, dar Mahoney și prietenii săi reușesc să-i oprească, în timp ce House găsește o mică orcă care și-a pierdut mama.

Miliardar Zed

  • Titlu original : Zillion Dollar Zed
  • Intriga : Zed, câștigă 50 de milioane de dolari dintr-un test TV și devine bogat și faimos plecând într-o vacanță în centrul Pământului. Dar criminalul Ace, invidios pe el, care și-a pierdut numărul câștigător, vrea să-l oblige să-l prindă pentru 50.000.000 de răscumpărări, concepând un plan pentru plimbări.

Benzi desenate ce pasiune!

  • Titlu original : The Comic Book Caper
  • Intriga : Zed are o pasiune pentru benzile desenate eroice precum eroul Schizzoboy. Între timp, trei delincvenți se deghizează în supervilani: doctorul Moron, domnișoara Bomba și Marsupioman, pentru a imita mișcările băieților răi pentru un jaf. Dar Mahoney și prietenii săi vor avea o mare surpriză.

Martorul

  • Titlul original : The Monkey Trial
  • Intriga : Zed, se împrietenește cu o maimuță pe nume Sally, dar Falcon, un bandit pe jumătate om, pe jumătate șoim, vrea să scape de maimuță, pentru a-i anunța despre un tatuaj.

Bandiții pe roți

  • Titlu original : Rolling For Dollars
  • Intriga : Callahan descoperă că vechea sa prietenă cea mai bună Regina Kucosky este una dintre banditele pe roți, care s-a întâmplat să fie Big Mary. Dar va fi capabil să-l facă să o ierte?

vanatoare de vulpi

  • Titlu original : K-9 Corps And The Peking Pooch
  • Plot: Corpul K-9 este vorba despre investigarea infamului Fox , care a furat câinele de la Beijing de la muzeu , unde el este în interiorul unei comori hartă a Munților Negre. Dar câinii cu ajutorul cadeților vor putea să-l oprească?

Moș Crăciun în uniformă

  • Titlu original : Moș Crăciun cu insignă
  • TRAMA : Cadeții întâlnesc o fetiță despre care ea explică faptul că Moș Crăciun există. Atunci eroii încearcă să fie cu adevărat Moș Crăciun, dar doi criminali, între timp, fură din magazin.

Mușcă Mahoney!

  • Titlu original : Potrivit pentru încadrare
  • Intriga : Imposibilul Lady Tina fură bijuterii și i-a făcut un truc lui Mahoney, făcându-i pe toți să creadă că este el. Dar profesorul le explică cadetilor că Mahoney este nevinovat și că Lady Tina a făcut-o.

Toate rock!

  • Titlu original : Rock Around The Cops
  • Intriga : Jones devine un mare rocker, dar Skull Ned, un muzician invidios și arogant, vrea să încerce să scape de el, să câștige premiul concertului rock.

Cazul prințului moștenitor

  • Titlu original : Prince and the Copper
  • Intriga : Mahoney și prietenii săi urmăresc prințul Merak după sosirea sa din India. Dar unchiul prințului, un șeic spionaj și ipocrit, încearcă să-l prindă pe băiat pentru a intra în posesia averii sale.

Incredibilul Shandar

  • Titlu original : Acum îl furi, acum nu
  • Intriga : Mahoney, Jones, Zed, Sweetchuck și House descoperă că incredibilul Shandar, un vrăjitor care dispare, a furat atât duba, cât și camionul și merg misterios la o școală de magie. Atunci trebuie să protejeze aurul pentru navă, dar Harris, în compania lui Proctor, încearcă să-i urmeze.

Maxine

  • Titlu original : Mad Maxine
  • Intriga : Harris este furios, deoarece cadetii săi nu l-au apucat încă pe Maxine și pe războinicii ei de pe drum; camioanele de luptă trebuie create, în timp ce ea și banda ei își oferă mașinile tuturor celor mai răi bandiți.

Schimb de piese

  • Titlul original : Trading Disgraces
  • Intriga : Tackleberry, a făcut o acțiune ciudată, iar Harris, furios, îl pedepsește, în timp ce un bărbat pe nume Krutz, precum și lider de gangster, îi explică să facă un schimb de părți.

Campion

  • Titlu original : Champ
  • Argument : Champ, calul Lindei, nepoata lui Lassard, este capturat de un trio de bandiți spanioli, în timp ce eroii noștri cadeti încearcă să salveze calul și să oprească bandiții.

Faceți loc recruților

  • Titlul original : Wheels of Fortune
  • Intriga : În timp ce Zed, convins că rudele sale, mătușa Bertha și verii Ed și Ned au sosit pentru a deveni noi recruți la școala de poliție de care primarul se simte mai puțin mândru, Mister Sloppy și gașca sa vor să distrugă și mașina primar pentru răscumpărare.

Băiatul lupului

  • Titlu original : Lupul care a plâns băiat
  • Intriga : În timp ce cadetii se află pe urmele lui Slik și al bandei sale, Zed și Sweetchuck întâlnesc un băiat crescut de lupi. Zed decide să-l învețe pe băiat în mod corespunzător, în timp ce Slik îl găsește să impresioneze un hotel.

Exerciții de zăpadă

  • Titlu original : Snow Job
  • Intriga : Comandantul Lassard și cadetii săi (în afară de Harris, pedepsiți după eșecul unei eficiențe ridicole), merg să viziteze munții și îi pun să învețe cum să schieze. Dar o familie inteligentă, vor să-i oprească încercând să facă accidente pe zăpadă.

Cavalerul negru

  • Titlu original : A Bad Knight For Tackleberry
  • Intriga : Tackleberry, convins că faptele sale bune nu mai funcționează și că se comportă mult mai puțin rău, după ce nu a reușit nici el să-l lovească pe cavalerul negru din jocul video, decide să se antreneze cu unchiul său la munte, în timp ce unul dintre cei trei criminali poartă un costum devenind ca un adevărat cavaler negru pentru a-l ataca pe Tackleberry.
  • Note : În acest episod, Proctor nu are dialog.

Sweetchuck Supercop

  • Titlu original : Supercop Sweetchuck
  • Intriga : Sweetchuck, după ce a vizionat videoclipul lui Supercop, eroul său preferat, este lovit de un accident și și-a pierdut memoria, în timpul unui jaf de bijuterii de către gemenii Humongo. Sweetchuck acționează brusc la fel ca Supercop și într-o zi el crede că comisarul Bates (precum și de fapt liderul Humongos) este Prof. Philper, inamicul super-eroului.
  • Note : În acest episod, Lassard nu are dialog.

Rituri și ceremonii antice

  • Titlu original : Deja Voodoo
  • Intriga : Sweetchuck și Zed păzesc muzeul, când brusc sosesc Jaguar Jaguar și banda lui, care au reușit să ia medalionul magic pentru a fura țesăturile necesare pentru păpușile voodoo, obiecte care se mișcă la oamenii lor.
  • Note : În acest episod, Hightower nu are dialog.

Pirații aerului

  • Titlu original : Zboruri ale blues-urilor
  • Complot : Căpitanul Harris îl avertizează cu severitate pe Mahoney să-i aresteze pe cei trei pirați aerieni, pe Mister Shee și pe ai lui, după un jaf într-un avion. Cadeții merg într-o misiune în zbor pentru a găsi peștele lui Lassard, furat de cei trei necăjitori, în timp ce Hightower se teme să nu cadă din avion.

Big Burger

  • Titlu original : Big Burger
  • Argument : House descoperă că toate restaurantele de fast-food din oraș au fost dominate de banda Big Burger, un proprietar bogat de burgeri, iar polițistul îl caută să-l aresteze.

Nebănuitul

  • Titlu original : Fat City
  • Intriga : Deși Harris stă întotdeauna de pază, House, după un furt ciudat de către un hoț, riscă să părăsească echipa. Mahoney și ceilalți explică cine a furat lucrurile. Cu ajutorul lor, și Fat Boys, prietenii lui House, House va înțelege că hoțul este dl. Ego, un reprezentant al societății înalte, extrem de bogat, puternic și inteligent.
  • Note : În acest episod, Hightower, Hooks și Callahan nu au dialog, în timp ce Proctor este absent.

Elementar, dragi polițiști!

  • Titlu original : Elementary, My Dear Coppers!
  • Complot : Zed, după răpirea miresei sale Samantha de către prof. Pherryl, pentru răscumpărarea pantofilor cu diamante, în compania lui Sweetchuck, decide să fie în rolul lui Sherlock Holmes pentru a putea captura banditul. În cele din urmă vor descoperi că răpitoarea miresei este de fapt o femeie.
  • Note : În acest episod, Harris și Proctor sunt absenți, în timp ce Tackleberry și House nu au dialog.

Operațiunea Africa

  • Titlu original : Dr. Deadstone, presupun
  • Intriga : Pe măsură ce Hightower descoperă că un tatuaj african pe gleznă este o hartă secretă și crezând că și-a pierdut părinții în copilărie, teribilul Dr. Krimer fură cele două vaze ale lui Shaba, încercând, de asemenea, să pună mâna pe diamantele unei mine misterioase. Dar eroii noștri, ajunsi în Africa, îl vor putea opri.

Familii în luptă

  • Titlu original : The Hillbilly Blues
  • Intriga : Zed, însoțit de Sweetchuck, se întoarce în țara sa pentru a încerca să restabilească pacea între rudele sale, Glunks și Hagglepuss, într-o luptă perenă. În realitate, cel care încurajează ura este șeriful Hillbilly, care a descoperit o mină de aur sub pământul deținut de cele două familii și crede că, punându-le unul împotriva celuilalt, va putea să-și însușească mina.

Prințesa din Sali

  • Titlul original : Survival Of The Fattest
  • Intriga : Mahoney și prietenii săi se păstrează în garda prințesei Lontal del Sali, care rămâne în Statele Unite pentru a-i vedea pe Fat Boys, prietenii lui House, sub gelozia bodyguardului său Noxo, care vrea să devină rege, precum și să o oblige să se căsătorească a ei.

Ozonul în pericol!

  • Titlul original : The Junkman Ransoms Ozone
  • Complot : injecția letală este John Lurid, un gunoi ecologic de prim rang și amenință să distrugă stratul de ozon al pământului cu ajutorul unei rachete încărcate cu CFC-uri, pentru a avea 50 de milioane de dolari. Dar Mahoney și prietenii săi vor trebui să salveze omenirea.

Călătoria datoriei .....

  • Titlu original : Grads On Tour
  • Intriga : Mahoney și prietenii săi îl primesc pe Tough Ted în închisoarea federală. Dar banda șefului încearcă să-l elibereze. În mijlocul Parcului Național Yellowstone, va fi o confruntare excelentă între poliție și bandiți.

Ca bunicul, ca nepotul

  • Titlu original : Like Coppers, Like Son
  • Intriga : Clyde, liderul unei bande de criminali, a creat o formulă pentru a fi tânăr doar câteva minute sau secunde și, împreună cu colegii săi Bonnie și Butch, a reușit să se elibereze de închisoare. Dar nu s-a gândit la Tackleberry și la bunicul său energic, vechiul său dușman.

Zece polițiști

  • Titlu original : Ten Little Cops
  • Intriga : Pentru a scăpa de cei mai buni oameni de școală de poliție de pe stradă, desigur, Swanky i-a comandat scriitorului Bagatella Crusties să scrie un roman similar, invitându-l pe Mahoney și prietenii săi la Insula Bleak, încercând să se captureze pe sine. Dar agenții vor înțelege că este o capcană și apoi, în cele din urmă, vor putea să o oprească.
  • Note : În acest episod, Harris și Proctor sunt absenți.

Circul Hooks

  • Titlu original : Big Top Cops
  • Intriga : Hooks moștenește un circ de la unchiul său mare. De îndată ce va avea noua companie, trebuie să obțină deja doi criminali de remediat, ceea ce le face viața dificilă de acum înainte.
  • Note : În acest episod, Harris și Proctor sunt absenți, în timp ce Callahan nu are dialog.

K-9 la salvare

  • Titlu original : Alpine K-9s
  • Argument : Ajuns în Europa, Callahan este râvnit de Schubert Von Scheister, un jumătate de prinț care, înainte de pierderea sa în noaptea lungă, va dori să ia o moștenire mare dacă va face apel. Cazul va fi rezolvat de corpul K-9.
  • Note : În acest episod, Zed, House, Harris și Proctor nu au dialog.

Legenda lui Robin Good

  • Titlu original : Legenda lui Robin Good
  • Intriga : Infamul Robin Good (parodia lui Robin Hood ) fură de la cei mai bogați dintre cei bogați și păstrează prada pentru sine, iar un reporter fără scrupule îl ajută. Mahoney și prietenii săi vor să facă o echipă de experți pentru a contracara proiectul de lege.

Misiune în Hawaii

  • Titlu original : Hawaii Nine-0
  • Intriga : Mahoney și prietenii săi sunt invitați de milionarul Trush la conacul său din Hawaii. Agenții se simt aproape ca un rai, dar bucuria, din păcate, nu va fi în regulă: Trush a fost răpit.
  • Note : În acest episod, Harris și Proctor sunt absenți.

Hoții ca noi

  • Titlul original : Hoții ca noi
  • TRAMA : Vechiul Tex cade în mai multe mașini blindate și îl cucerește pe șofer pe drumul cowboy cu un lazo. Mahoney știe cum poate obține eroul occidental: îl poate obține pe fostul său coleg de celulă Mulgrew.
  • Note : În acest episod, Higthower, Hooks, House și Proctor sunt absente.