Episoade din Seventh Heaven (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cel de -al cincilea sezon al seriei de televiziune Seventh Heaven a avut premiera în Statele Unite în perioada 2 octombrie 2000 - 21 mai 2001 pe rețeaua The WB . În Italia a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 9 martie - 6 aprilie 2004 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Iar începem Înapoi la școală 2 octombrie 2000 9 martie 2004
2 Ajutor Ajutor 9 octombrie 2000 10 martie 2004
3 Rătăcitori Promisiuni 16 octombrie 2000 11 martie 2004
4 Prins Primele intalniri 23 octombrie 2000 12 martie 2004
5 Orb Orb 30 octombrie 2000 15 martie 2004
6 Rupt Minciuni 6 noiembrie 2000 16 martie 2004
7 Pa La revedere 13 noiembrie 2000 17 martie 2004
8 Bârfă Bârfă 20 noiembrie 2000 18 martie 2004
9 Melodii Notele deconectate 27 noiembrie 2000 19 martie 2004
10 Surprinde! Surprinde 18 decembrie 2000 22 martie 2004
11 Acasă Propria acasă 22 ianuarie 2001 23 martie 2004
12 O sută Sută 29 ianuarie 2001 24 martie 2004
13 Pup Sarutul 5 februarie 2001 25 martie 2004
14 Ziua V Secretele și surprizele 12 februarie 2001 26 martie 2004
15 Dulciuri Plan 19 februarie 2001 29 martie 2004
16 Părinţi Părinți imperfecți 26 februarie 2001 30 martie 2004
17 Nebun Diagnostic 16 aprilie 2001 31 martie 2004
18 Scuza Pardon 23 aprilie 2001 1 aprilie 2004
19 Virgin Virgin 30 aprilie 2001 2 aprilie 2004
20 Regrete Mărturisirea 7 mai 2001 5 aprilie 2004
21 Șanse ... Ocazii: Partea 1 14 mai 2001 5 aprilie 2004
22 Sunt Ocazii: Partea 2 21 mai 2001 6 aprilie 2004

Înapoi la școală

În gospodăria Camden există schimbări uriașe: Mary a luat decizia de a nu participa la facultate, în acest fel fiindu-și necăjit tatăl, dar a cumpărat o mașină pe care nu o poate păstra în ciuda a tot. Annie vrea să-și termine studiile, așa că o părăsește pe Eric pentru a avea grijă de casă. Lucy își începe ultimul an de liceu dornică să-l revadă pe Andrew Nayloss, dar băiatul este încă în Europa. Relația lui Matt și Heather merge și nu merge ... și se simte ca și cum a dispărut pentru totdeauna. Ruthie descoperă că profesoara ei este Miss Riddle.

Ajutor

Mary, încă mulțumită de dependența ei, se trezește că trebuie să plătească o mulțime de facturi după ce și-a pierdut slujba. Între timp, „Colonelul” îi surprinde pe Eric și Annie cu o vizită neașteptată. Matt nu a reușit examenul de chimie și găsește toate scuzele pentru a nu se învinui. Lucy îl roagă pe Simon să o ajute în campania pentru a deveni „Regină a liceului” și a câștiga o oarecare popularitate. Rugăciunile lui Ruthie primesc răspuns atunci când este transferată de la vechea ei clasă la o școală privată de prestigiu.

Promisiuni

Eric și Annie petrec vineri seara separat. Eric nu găsește pe nimeni cu care să stea, așa că îl sună pe Matt. Annie se consultă cu un profesor. Într-o noapte după serviciu, Mary este convinsă să bea și să fumeze de doi băieți căsătoriți care lucrează cu ea, Frankie și Johnny, pierzând în continuare încrederea părinților ei în ea. Matt trebuia să-l însoțească pe Simon la întâlnirea cu noua lui iubită, dar este distras de o femeie atrăgătoare și uită de angajament. Lucy trebuie să aibă grijă de un ou cu un prieten de-al ei pentru un proiect de școală.

Primele intalniri

La casa Camden, nivelul maxim de exasperare este atins când Eric și Annie își văd fiica cea mare și noii prieteni luptându-se cu legea. Când Frankie arată interesul de a merge la facultate, Mary decide să arunce o privire la pliantele pe care Lucy le-a luat și la școală. Între timp, Simon are o întâlnire foarte „fierbinte”, iar un partener al lui Lucy îi face o propunere ciudată. Ruthie, pe de altă parte, trebuie să țină un jurnal pentru școală, dar sarcina devine foarte jenantă pentru Eric și Annie când descoperă că fiica lor i-a văzut copulând .

Orb

Julie este de acord să o facă pe Erica să-l îngrijească pe Mary doar cu condiția să nu-i invite pe prieteni. Dar când Frankie apare la casă și îi cere fetei să vindece Mercy pentru a-l putea urmări pe Johnny, Mary nu poate refuza. La întoarcerea lui Julie, o descoperă pe Mary bând bere. Între timp, Lucy s-a oferit să o îngrijească pe Ruthie și pe gemeni. Pe de altă parte, Simon a decis să-și schimbe imaginea, astfel încât să aibă un cercel plasat în ureche. Matt urmărește o fată care nu vrea să aibă nimic de-a face cu el. Eric și Annie au o întâlnire cu prietenii lui Mary, Frankie și Johnny.

Minciuni

Încă șomeră și îndatorată de datorii, Mary este pe punctul de a atinge fundul în fața a doi părinți disperați care nu mai știu cum să facă față minciunilor și comportamentului imatur al fiicei lor. Între timp, frica de ceea ce s-ar putea întâmpla cu Maria începe să se răspândească în restul familiei. Toți copiii își sparg pușculițele pentru a da toate economiile surorii lor și astfel să o facă să achite datoriile. Pentru a o ajuta, îl sună și pe Matt, care trebuie să mintă la apelurile telefonice care vin în casă cerând banii Mariei. Toți copiii îi mint pe părinți pentru a o ajuta pe Mary, care continuă neîncrezătoare să-și ignore responsabilitățile.

La revedere

Eric și Annie sunt disperați și nu știu cum Mary a reușit să plătească toate datoriile. Toți copiii fac echipă pentru a-și ajuta sora și pentru a nu-i face pe părinții lor să înțeleagă ce face Mary. Când bătălia părinte-copil se încheie, există schimbări mari. Aflând că Mary a furat bani de la gemeni pentru a-și achita datoriile, Eric și Annie înțeleg că este timpul să ia o decizie drastică de a salva nu numai pe Mary, ci și integritatea familiei. O reuniune de familie este chemată astfel să o înfrunte pe Mary. Eric și Annie decid că cel mai bun lucru de făcut este să o trimită să stea o vreme cu „Colonelul” și bunica Ruth în Buffalo.

Bârfă

Viitorul Mariei ar putea fi rezolvat, dar există multe bârfe în jurul orașului despre ea. Pe măsură ce bârfele disprețuitoare se învârt despre plecarea bruscă a lui Mary, Simon este convins să folosească reputația proastă a surorii sale pentru a-și spori rezultatele școlare și a gemenilor de întâlniri, Carol și Sue Murphy. Comunitatea bârfe bug-uri Eric mult. Lucy trebuie să se lupte cu zvonurile care s-au răspândit la școală. Ruthie inventează bârfe pentru a atrage atenția lui Mary. Matt este atras de un străin frumos. Annie se întâlnește cu un iubit bătrân.

Notele deconectate

La casa Camden, noii prieteni ai lui Simon sunt priviți rău după ce i-au insultat pe Annie și Lucy cu remarci șovine. Norton, noul prieten al lui Simon, este un fan violent al rapului, al cărui comportament negativ față de femei pare influențat de faptul că este misogin. Între timp, Eric și Annie îl confruntă pe Simon despre noii lui prieteni și despre comportamentul său misogin față de femei. Heather se reconectează cu Matt, dar băiatul nu este sigur de intențiile fetei. Matt descoperă că Heather este logodită cu un alt tip.

Surprinde

În ciuda dezaprobării restului familiei, Eric îl invită pe fostul iubit al lui Mary, Robbie Palmer, să petreacă noaptea la casa Camden după ce a descoperit că este fără adăpost. Matt ajunge și el la casa lui Camden, care a fost trimis afară din apartamentul său de John, care trebuie să petreacă mai mult timp cu prietena sa. Când Mary sună acasă și aude vocea lui Robbie, ea crede că băiatul se întâlnește cu Lucy. John, în fața lui Matt, îi cere prietenei sale, Priscilla, să se căsătorească cu el.

Propria acasă

A trecut o lună de când Eric l-a invitat pe fostul iubit al lui Mary să locuiască în casa Camden. Robbie se bucură că s-a alăturat familiei, deși o înnebunește pe Annie. Robbie a devenit într-adevăr cel mai recent „proiect” al lui Eric, cel mai bun prieten al lui Ruthie, consilierul financiar al lui Simon și, potrivit lui Mary, noul iubit al lui Lucy. De asemenea, gătește și împăturește haine (deși prost!). Încordată și frustrată, Annie începe să creadă că nimeni nu mai are nevoie de ea. De asemenea, Matt se simte oprimat de prezența lui Robbie și crede că nu mai este util. Așa că se duce la casa lui Heather și îl întâlnește pe noul iubit al fetei.

Sută

Annie își petrece ziua curățând casa de sus în jos. Eric descoperă că Mary a scăpat de „Colonelul” pentru a realiza un plan aranjat cu Robbie. De fapt, planul este cunoscut de toți membrii familiei. Când Eric se duce la aeroport să o ia pe Mary, află că fiica ei s-a întors de ziua tatălui ei, dar el poate sta doar câteva ore. Între timp, în fața casei Camden, Ruthie o găsește pe fetița lui Frankie și Johnny. Lucy își petrece ziua cu mama lui Mike, Matt și Simon o însoțesc pe doamna Bink la spital. La întoarcerea de la aeroport, Eric o așteaptă la casa Camden.

Sarutul

După primul lor sărut, Lucy și Mike decid să fie prieteni și să stea cu alte persoane. Matt este gelos pe noua prietenie a lui John și Robbie și se simte inutil și invizibil în familie. În plus, Eric se simte înstrăinat de familia sa când vede că toată lumea îi cere sfaturi lui Annie și nu lui. De asemenea, Annie simte că este împinsă deoparte când gemenii o numesc pe Ruthie „mamă” și nu pe ea.

Secretele și surprizele

Sentimentele Mariei pentru Robbie renăsc în mod neașteptat când descoperă că fosta ei are o întâlnire secretă de Ziua Îndrăgostiților. Restul familiei Camden este, de asemenea, intrigat de această misterioasă fată cu care Robbie are o întâlnire. Între timp, cu excepția lui Lucy care are o întâlnire cu Jeremy, ceilalți Camden sunt obligați să rămână acasă pentru a sărbători a doua zi de naștere a lui Sam și David. Prima întâlnire a lui Lucy și Jeremy nu merge așa cum era de așteptat pentru că îi întâlnesc pe toți foștii iubiți ai lui Lucy. În ciuda întregii zile, pentru Lucy, se termină cu realizarea unui vis.

Plan

Deși Robbie este doar nervos, la fel ca și restul familiei, prezența lui în casa Camden în weekendul în care Mary a venit acasă creează disconfort. Matt și Lucy sunt deosebit de suspicioși, mai ales după ce fata găsește un prezervativ într-un portofel al unui tip din casă. Vă puteți imagina surpriza atunci când descoperă că prezervativul provocator îi aparține lui Simon, care în prezent petrece seara cu noua sa iubită, Sasha.

Părinți imperfecți

Robbie este extaziat când tatăl său, Ed, se întoarce, dar Eric și Annie sunt foarte suspicioși. Ed îl convinge pe Robbie să se mute cu el, împotriva dorințelor lui Eric. Între timp, Ruthie o cheamă pe Mary pentru sfaturi cu privire la modul de a-i determina pe părinții ei să-și cumpere machiajul și sora ei o sfătuiește să nu o facă. De asemenea, Annie își face griji când Lucy încearcă să se împrietenească cu mama prietenei sale. Simon are un comportament prost cu Annie care îl obligă să-și termine temele înainte de a ieși cu prietenii.

Diagnostic

Matt trebuie să facă un examen psihiatric pentru universitate, ceea ce îl determină să se descurce. Cu toate acestea, în timpul testului, Matt observă comportamentul ciudat al psihiatrului. Între timp, după ce Ruthie are probleme pentru că a pierdut o clasă, fetița îl convinge pe Robbie să vorbească cu directorul. Simon decide că nu vrea să fie cu Sasha pentru că își dă seama că nu au nimic în comun și că fata nu este atât de inteligentă, dar planul se dă înapoi. Mike vrea să încerce din nou să aibă o relație cu Lucy, dar din păcate fata îi spune că amândoi trebuie să se recupereze după relațiile cu Jeremy și Lilian. Eric trebuie să convingă un pacient cu boală terminală să aprecieze viața în ciuda stării sale.

Pardon

Robbie cunoaște o fată ca o picătură de apă pentru Mary. Toți camdenii sunt neîncrezători în fața lui Marie, noul prieten al lui Robbie. La gară, pe drumul de întoarcere la Buffalo, fără să știe Robbie, Mary se întâlnește cu Wilson și cu fiul ei Billy și decide să-i întâlnească în aceeași seară. Mary îi cere întreaga familie sfaturi dacă îi poate spune lui Robbie despre Wilson sau nu. Toată lumea o sfătuiește să-i spună lui Robbie, dar Robbie decide să nu urmeze sfaturile lor. Matt o întâlnește pe fosta iubită a lui Robbie, Cheryl, la restaurantul în care lucrează. Băiatul începe să se simtă atras de Cheryl și încearcă să aibă o întâlnire cu ea. În cele din urmă, fata acceptă, dar Matt trebuie să-i spună lui Robbie.

Virgin

Annie descoperă că Serena, mama unui prieten al lui Lucy, îl vede pe Eric pentru o sesiune de terapie. Annie îi cere soțului ei să o trimită pe Serena altcuiva. Mai târziu, însă, se simte vinovată că este prea geloasă, deoarece Eric a găsit aceste întâlniri un loc de muncă. Simon este mortificat atunci când la școală se zvonește că este virgin. Annie i-a mărturisit asta mamei Sasha, fosta iubită a lui Simon, Rita. Între timp, Matt nu știe cum să-i spună lui Robbie că se întâlnește cu Cheryl. Pe de altă parte, Matt nu știe că Robbie se întâlnește cu Heather.

Mărturisirea

Comunitatea Glenoak a solicitat să protesteze împotriva concedierii profesorului Ruthie, domnișoara Miller. Matt știe adevăratul motiv pentru care femeia a renunțat la școală pentru că a întâlnit-o la spital pentru tratamentul cancerului. Toți cei care au semnat petiția sunt jenați, inclusiv Simon și Lucy când au aflat că domnișoara Miller este sora unui profesor la școala lor. Charles, tatăl lui Annie, ajunge la Glenoak. Annie este surprinsă și șocată când tatăl ei îi dezvăluie că are o altă fiică, Lily.

Ocazii: Partea 1

Mary se întoarce la Glenoak pentru a-și petrece vara cu familia, dar se teme să nu se poată întoarce împreună cu Robbie. Eric și Annie sunt avansate de Serena și respectiv de James. Simon are probleme cu fosta sa iubită, Deena, când ambii își dau seama că încă mai au sentimente unul față de celălalt, în ciuda faptului că are un alt iubit. Matt nu vrea să-și dezvăluie familiei că este alături de Cheryl, dar în cele din urmă își dă seama că cel mai bun lucru este să fii sincer. John și Priscilla sunt împiedicați de părinții fetei care vor să aibă monopolul absolut asupra căsătoriei lor. Lucy se surprinde pe ea însăși și pe ceilalți când îi propune lui Jeremy să se căsătorească cu ea și se gândește să urmeze facultatea din New York cu Jeremy. Dar planurile se schimbă când Mary dezvăluie că a avut o relație adultă cu Jeremy la New York.

Occasioni: Parte 2

Mary prova a trovare le parole giuste per spiegare a Lucy che lei non ha mai avuto una relazione col suo ragazzo Jeremy. L'unico problema è convincere però Lucy. Inaspettatamente Wilson arriva a casa Camden da New York per vedere se lui e Mary sono veramente pronti a ciò che la ragazza gli ha chiesto. James parla ad Eric del fatto di aver provato a sedurre Annie mentre Serena rivela ad Annie di aver provato a sedurre Eric. Robbie e Wilson si trovano faccia a faccia e parlano di Mary. Matt scopre che Cheryl non ha detto ai suoi amici che lei e il ragazzo stanno insieme.

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione